bietviet

rẫy

Vietnamese → English (VNEDICT)
(1) to clear land for cultivation; (2) see rặng; (3) to repudiate, divorce; (4) see rãy

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	đất trồng trọt ở vùng rừng núi, có được bằng cách phá rừng, đốt cây rồi trồng tỉa	phát rẫy ~ đi lên rẫy ~ làm rẫy
V	ruồng bỏ một cách không thương tiếc, coi như không hề có quan hệ và trách nhiệm gì với nhau nữa [thường nói về quan hệ vợ chồng]	"Mèo lành ai nỡ cắt tai, Gái kia chồng rẫy khoe tài gì em?" (Cdao)
V	như giãy [ng2]	nó rẫy ra không chịu nhận ~ nó rẫy lên không đồng ý

Compound words containing 'rẫy' (8)
word	freq	defn
đầy rẫy	33	có nhiều, chỗ nào cũng thấy có [thường nói về cái tiêu cực]
nương rẫy	31	burnt-over land, milpa, kaingin
làm rẫy	14	to slash and burn
ruồng rẫy	3	to mistreat (wife and children)
ruộng rẫy	3
lúa rẫy	1	xem lúa nương
nóng rẫy	0	burning hot
phát rẫy	0	clear (mountain area) of trees for cultivation

Lookup completed in 177,158 µs.