bietviet

tẩy

Vietnamese → English (VNEDICT)
to erase, remove, take out

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	quân bài được úp sấp để giấu kín dưới đáy đĩa, cho biết sau cùng, quyết định thắng thua trong ván bài ích xì; thường dùng [trong khẩu ngữ] để chỉ mưu đồ xấu xa được che giấu kĩ	đoán trúng tẩy ~ lật tẩy ~ lộ tẩy
N	đồ dùng làm bằng cao su dùng để tẩy vết mực, vết bẩn trên giấy	cục tẩy ~ bút chì có tẩy
V	làm cho mất đi các chất bám sâu, ăn sâu vào, thường bằng tác dụng hoá học của một chất nhất định, để cho sạch, cho trắng ra hoặc cho mất đi mùi vị	tẩy vết mực bám trên giấy ~ tẩy trắng chiếc áo
V	dùng thuốc tống thứ có hại ra khỏi ruột	thuốc tẩy giun ~ tẩy ruột

Compound words containing 'tẩy' (20)
word	freq	defn
tẩy chay	146	to boycott
tẩy rửa	54	cleanse, wash
tẩy não	33	brain-wash
lật tẩy	21	to unmask, call a bluff
thuốc tẩy	17	cleanser, detergent
tẩy uế	15	to disinfect, decontaminate, purify
tẩy sạch	9	to clean up
lộ tẩy	5	show one’s true face, throw off one’s mask, show one’s hand
tẩy trần	3	to wash off the dust, brush the dust, dust
tẩy trừ	3	to uproot, wipe out
tẩy xoá	2	xoá và tẩy sạch đi [nói khái quát]
cục tẩy	1	eraser
tẩy xóa	1	to rub out, erase
bắn tẩy	0	nổ mìn phá những tảng khoáng sản nhô ra, làm cho tầng lò có kích thước đúng yêu cầu
chất tẩy nhờn	0	degreaser, degreasing agent
dầu tẩy	0	dầu pha chế dùng để tẩy giun sán
hấp tẩy	0	dry-clean (clothes)
tung tẩy	0	chuyển động lên xuống, qua lại một cách tự nhiên, liên tiếp, trông vui mắt
tẩy rửa tiền	0	rửa tiền [nói khái quát]
tẩy trang	0	to remove one’s make-up

Lookup completed in 157,423 µs.