bietviet

tốc

Vietnamese → English (VNEDICT)
speed; to turn up (over), blow up

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
V	lật tung lên, lật ngược lên cái đang che phủ	tốc chăn vùng dậy
N	tốc độ [nói tắt]	cho xe tăng tốc ~ hộp giảm tốc

Compound words containing 'tốc' (57)
word	freq	defn
tốc độ	3,501	rate, speed, velocity
vận tốc	634	speed, velocity
cao tốc	561	high speed
tăng tốc	228	to accelerate, increase speed, go faster
gia tốc	171	acceleration; to accelerate, speed up
giảm tốc	41	reduce speed, slow down
tốc hành	40	express
cấp tốc	36	swift, urgent, very fast, intense
tức tốc	31	instantly, right away
thần tốc	29	at lightning speed. lightning-fast
máy gia tốc	27	accelerator
tốc ký	20	shorthand
tàu tốc hành	7	express train
tốc chiến	6	to make a sudden attack
tốc lực	5	sức chạy nhanh [của máy móc]
hộc tốc	2	Breathless
đường cao tốc	2	highway, motorway, throughway, freeway
biến tốc	1	làm thay đổi tốc độ
lưu tốc	1	tốc độ của dòng chảy
tăng tốc độ	1	to accelerate, increase speed, go faster
tốc độ cao	1	high speed
bàn đạp gia tốc	0	accelerator
bắn tốc độ	0	[lực lượng cảnh sát giao thông] dùng thiết bị chuyên dụng phát hiện và ghi lại các trường hợp phương tiện giao thông chạy quá tốc độ quy định tại một thời điểm nào đó để xử lí
bộ bánh xe giảm tốc	0	double reduction gear
bộ điều chỉnh tốc độ	0	speed regulator
bộ điều tốc	0	speed regulator
bộ điều tốc tác động nhanh	0	fast-acting speed regulator
chuyển tải cao tốc	0	high speed transport
chạy quá tốc độ	0	to speed, go over the speed limit
công nghệ truy nhập gói tốc độ cao	0	high speed packet access (HSPA)
gia tăng với tốc dộ	0	to grow at a rate of, speed of
giữ tốc độ	0	to maintain a steady speed
hiện tốc	0	remaining velocity, terminal velocity
hoả tốc	0	rất gấp, không được phép chậm trễ
hệ thống điều tốc	0	speed regulation system
hỏa tốc	0	express
hộp giảm tốc	0	thiết bị dùng để làm giảm tốc độ và có thể đảo chiều
hộp tốc độ	0	hộp chứa bộ bánh răng có thể ăn khớp với nhau theo nhiều kiểu phối hợp khác nhau để biến đổi tỉ số vòng quay giữa trục đầu và trục cuối
lái xe quá tốc độ	0	to drive too fast, speed, be speeding
phản ứng thần tốc	0	lighting fast reaction
rụng tốc	0	to lose one’s hair
siêu tốc	0	có tốc độ rất cao, vượt xa tốc độ bình thường
tông tốc	0	[nói] liền một mạch hết mọi điều, không suy tính, cân nhắc gì cả
tốc hoạ	0	vẽ nhanh để ghi lại những nét cơ bản
tốc kí	0	ghi nhanh theo kịp lời nói bằng hệ thống kí hiệu đơn giản
tốc thành	0	accomplish quickly
tốc độ chóng	0	speed, velocity; quick, fast
tốc độ dữ liệu	0	data (transmission) rate
tốc độ thấp	0	low speed
tốc độ trung bình	0	medium speed
vượt tốc	0	excess speed
vậ tốc	0	speed (of winds)
vận tốc gió	0	wind speed
với tốc độ	0	at a speed of, at a rate of
với tốc độ nhanh	0	quickly, rapidly
với vận tốc gió lên đến 60 knots	0	with winds of up to 60 knots
điều tốc	0	speed regulation

Lookup completed in 206,040 µs.