bietviet

trù

Vietnamese → English (VNEDICT)
(1) to curse; (2) to manage, plan; plan

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
V	lợi dụng quyền lực đối xử thô bạo hoặc bất công với người dưới quyền mình để trả thù một cách nhỏ nhen	mọi người trong công ti trù cô, không muốn cô phát triển
V	lo liệu, tính toán trước	trù sẵn mọi việc ~ mọi người trù rằng hết tháng công việc vẫn chưa xong

Etymology / Loanword
word	meaning	assessment	source
côn trùng	the insect	clearly borrowed	昆蟲 kwan1 cung4 (Cantonese) | 昆蟲, kūn chóng(Chinese)

Compound words containing 'trù' (22)
word	freq	defn
phạm trù	121	category
dự trù	39	estimated; to provide for, plan, stockpile provide
trù phú	33	đông người ở và giàu có
ca trù	28	ca khúc dùng trong các buổi tế lễ, hội hè thời trước
trù bị	24	to prepare
trù tính	14	to plan, intend
trù định	7	plan, calculate, devise
trù dập	6	to bully, repress, victimize
trù liệu	4	scheme, form projects, plan, prepare, dispose, make ready
trù trừ	3	to hesitate
trù hoạch	2	plan
khu trù mật	1	populous area
vận trù học	1	operational research, operations research
có trù	0	to have a plan
như đã dự trù	0	as planned
sự trù	0	to predict
trù chân	0	to take shelter, retreat
trù khoản	0	available funds
trù mưu	0	machinate, make plans
trù úm	0	trù người dưới quyền mình [nói khái quát]
trù ẻo	0	trù cho ai đó gặp phải điều không may, theo quan niệm dân gian [nói khái quát]
vận trù	0	tính toán, lo liệu các vấn đề về sắp xếp, tổ chức

Lookup completed in 159,042 µs.