bietviet
trợ
| Vietnamese → English (VNEDICT) | |||
|---|---|---|---|
| to help | |||
Frequency (Vietnamese Wikipedia)
| Compound words containing 'trợ' (66) | ||
|---|---|---|
| word | freq | defn |
| hỗ trợ | 4,887 | to support, help (one another); help, support; aid, assistance; mutual |
| tài trợ | 1,091 | to fund, finance, sponsor |
| sự hỗ trợ | 639 | help, support; aid, assistance |
| trợ lý | 601 | assistant; to help, assist |
| trợ giúp | 474 | to help |
| viện trợ | 425 | to aide, help; aide, assistance, help |
| bảo trợ | 298 | to protect, aide, help, assist, patronize, sponsor |
| sự trợ giúp | 290 | help, assistance, aide |
| trợ cấp | 259 | aid, grant, subsidy, assistance; to subsidize |
| cứu trợ | 220 | aid, assistance; to aid, help, assist, relieve |
| yểm trợ | 194 | to cover, support; support |
| phụ trợ | 147 | auxiliary |
| nội trợ | 82 | housewife |
| bổ trợ | 73 | to assist, subsidize |
| trợ thủ | 45 | assistant, helper, supporter |
| trợ chiến | 38 | auxiliary |
| trợ giảng | 30 | như phụ giảng |
| tương trợ | 24 | giúp đỡ lẫn nhau |
| trợ lực | 20 | to help, aide, assist |
| trợ tá | 20 | assistant |
| phù trợ | 13 | như phụ trợ |
| trợ giáo | 12 | to assist in teaching, tutor |
| hiệp trợ | 10 | join forces and help each other |
| trợ tế | 6 | vicar, deacon |
| trợ lí | 5 | người giúp việc trực tiếp cho một người ở chức vụ cao hoặc trong một lĩnh vực chuyên môn nào đó |
| trợ tim | 4 | làm tăng sức hoạt động của tim |
| trợ từ | 3 | (linguistics) particle |
| trợ động từ | 3 | động từ chuyên dùng phụ thêm cho một động từ khác |
| bang trợ | 2 | to aid, help, assist |
| hổ trợ | 1 | to help (each other) |
| trợ bút | 1 | assistant editor |
| ám trợ | 1 | to aid secretly, give secret help to somebody |
| cam kết viện trợ | 0 | to pledge aide, assistance |
| cuốn trợ giáo | 0 | guidebook, handbook |
| Cơ Quan Viện Trợ Mỹ | 0 | USOM |
| dưới sự yểm trợ | 0 | supported by, with the support of |
| hiền nội trợ | 0 | good wife |
| hưởng trợ cấp | 0 | to receive a grant, assistance |
| hải khu hải trợ | 0 | naval support area |
| hải trợ | 0 | naval support |
| hỗ trợ bạn | 0 | to help one’s friends |
| làm nội trợ | 0 | to be a housewife |
| người yểm trợ tài chánh | 0 | financial support |
| Phái Bộ Viện Trợ Quân Sự | 0 | MAC-V (Military Assistance Command - Vietnam) |
| quyền bảo trợ | 0 | patronage, sponsorship, protection |
| thiết kế có máy tính hỗ trợ | 0 | CAD, computer-aided design |
| thuyết hỗ trợ | 0 | thuyết cho rằng hỗ trợ là tính có sẵn của động vật cùng loài, động vật tồn tại và tiến hoá được là nhờ biết hỗ trợ nhau |
| trợ cấp chính phủ | 0 | government assistance, welfare |
| trợ cấp của chính phủ | 0 | government assistance |
| trợ cấp xã hội | 0 | welfare |
| trợ giá | 0 | [nhà nước] cấp thêm cho người sản xuất một khoản tiền bù đắp cho thiệt hại do phải bán sản phẩm với giá thấp |
| trợ lý thư ký | 0 | assistant secretary |
| trợ thì | 0 | temporarily, provisionally |
| trợ thính | 0 | giúp làm tăng khả năng nghe của tai |
| trợ vốn | 0 | giúp đỡ thêm vốn để kinh doanh, sản xuất |
| tài trợ nhà | 0 | to finance a house, take out a mortgage |
| tư trợ | 0 | succour, assist, help, relieve |
| tề gia nội trợ | 0 | run a household (effectively) |
| tự trợ luận | 0 | self help |
| việc hỗ trợ chữ Việt | 0 | Vietnamese language support |
| việc trợ | 0 | aide, assistance |
| viện trợ cho Vietnamese | 0 | to help VN |
| viện trợ nhân đạo | 0 | humanitarian aide |
| xin viện trợ | 0 | to ask for aide, assistance |
| yểm trợ tài chánh | 0 | financial support |
| ủy ban cứu trợ | 0 | relief committee |
Lookup completed in 224,381 µs.
bietviet — vietnamese to english dictionary