bietviet
Top Vietnamese Words by Frequency
34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 111 of 350. See also: vocabulary levels.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 11001 | dòng người | 50 | stream, flow, river of people |
| 11002 | gióng | 50 | internode |
| 11003 | hang ổ | 50 | lair (of animals), den (of thieves) |
| 11004 | hiểm họa | 50 | danger, peril |
| 11005 | hiệu đính | 50 | to revise |
| 11006 | hoàng thành | 50 | royal citadel, imperial citadel |
| 11007 | hương liệu | 50 | spice, condiment |
| 11008 | hắc ám | 50 | evil |
| 11009 | hội ngộ | 50 | to meet |
| 11010 | khó tính | 50 | Fastidious, hard to please, cross-grained |
| 11011 | không cùng | 50 | never-ending, endless |
| 11012 | khúc côn cầu | 50 | môn thể thao chia làm hai đội như trong bóng đá, người chơi t�... |
| 11013 | lau sậy | 50 | cane, rush, reed |
| 11014 | làm thịt | 50 | giết con vật để lấy thịt ăn |
| 11015 | lãnh hải | 50 | territorial waters |
| 11016 | lộ thiên | 50 | outdoor, open-air, open-cast |
| 11017 | lừng lẫy | 50 | famous, celebrated |
| 11018 | mòng biển | 50 | seagull, herring gull |
| 11019 | mùa vụ | 50 | farming season |
| 11020 | mấu chốt | 50 | key, clue |
| 11021 | mẫu thân | 50 | mother |
| 11022 | ngày nghỉ | 50 | vacation day, day off |
| 11023 | ngòi nổ | 50 | detonator |
| 11024 | ngờ vực | 50 | to doubt, suspect, be suspicious |
| 11025 | nhiễu xạ | 50 | to diffract; diffraction |
| 11026 | nhà phân tích | 50 | analyst |
| 11027 | nhân từ | 50 | clement |
| 11028 | noi | 50 | to follow |
| 11029 | nếu cần | 50 | if necessary, if need be |
| 11030 | phái viên | 50 | correspondent |
| 11031 | pháo sáng | 50 | flare, star-shell |
| 11032 | pháp quan | 50 | |
| 11033 | phân tâm | 50 | of two minds |
| 11034 | phèn | 50 | alum |
| 11035 | phó sứ | 50 | assistant envoy, deputy resident (under French domination) |
| 11036 | phôi thai | 50 | embryo |
| 11037 | phổ nhạc | 50 | to set to music |
| 11038 | quanh co | 50 | winding, twisting |
| 11039 | quý nhân | 50 | person of rank, noble, noble-man |
| 11040 | siêu sao | 50 | superstar |
| 11041 | sầu | 50 | sad, melancholy |
| 11042 | thoát nạn | 50 | to get out of danger, escape danger |
| 11043 | thoạt tiên | 50 | at first, at the beginning, firstly, first of all |
| 11044 | thông thương | 50 | trade, commerce; to trade with, do business with |
| 11045 | thẳng thừng | 50 | blunt, without mercy, without restraint |
| 11046 | tiên nữ | 50 | fairy, nymph |
| 11047 | tiểu liên | 50 | submachine gun |
| 11048 | tiểu lục địa | 50 | subcontinent |
| 11049 | tru | 50 | trâu |
| 11050 | trông nom | 50 | to look after, take care of, overlook, supervise, administer |
| 11051 | tuy rằng | 50 | although, despite |
| 11052 | tàu thủy | 50 | ship, boat |
| 11053 | tích điện | 50 | electrically charged |
| 11054 | tít | 50 | title, heading |
| 11055 | tăm | 50 | bubble, trace, toothpick |
| 11056 | tươi tốt | 50 | verdant, green, fresh, fine |
| 11057 | tằm | 50 | silkworm |
| 11058 | tốt lành | 50 | auspicious, propitious |
| 11059 | uyên bác | 50 | profound, deep (learning) |
| 11060 | voọc | 50 | loài linh trưởng có chân, tay và đuôi dài, lông nhiều màu sắc... |
| 11061 | văn phong | 50 | literary tradition, style |
| 11062 | xâm hại | 50 | to encroach upon, injure |
| 11063 | xóa sổ | 50 | to eliminate |
| 11064 | ác cảm | 50 | antipathy, aversion, dislike, hatred, hostility, ill feelings, animosity, enm... |
| 11065 | đàn em | 50 | youngster, subordinate |
| 11066 | đào bới | 50 | to dig, excavate, turn over (earth); to call somebody names, curse and swear |
| 11067 | đáng ngờ | 50 | dubious, suspicious, fishy, shady, doubtful, questionable |
| 11068 | địa mạo | 50 | geomorphology |
| 11069 | ốc đảo | 50 | oasis |
| 11070 | ống nước | 50 | water pipe |
| 11071 | biết điều | 49 | reasonable |
| 11072 | bà lão | 49 | old woman, old lady |
| 11073 | bác ái | 49 | altruism, philanthropy |
| 11074 | bôn | 49 | to run, flee, escape |
| 11075 | băng tuyết | 49 | ice and snow; purity, be pure |
| 11076 | bất cẩn | 49 | careless, negligent |
| 11077 | bức vẽ | 49 | picture |
| 11078 | cao ủy | 49 | high commissioner |
| 11079 | cation | 49 | ion mang điện dương chuyển về phía cathode trong quá trình điệ... |
| 11080 | cc | 49 | phân khối |
| 11081 | CC | 49 | phân khối |
| 11082 | chiến lợi phẩm | 49 | War booty |
| 11083 | chuyển tải | 49 | to transport, carry, transfer |
| 11084 | chùa chiền | 49 | (Buddhist) temple, pagoda |
| 11085 | chất dẻo | 49 | plastic |
| 11086 | chết sớm | 49 | to die early, die soon, die prematurely, meet an early death |
| 11087 | chừa | 49 | To leave |
| 11088 | cấp phát | 49 | to allocate, give; allocation |
| 11089 | cầu hòa | 49 | to sue for peace |
| 11090 | diềm | 49 | edging |
| 11091 | du ngoạn | 49 | to go sightseeing |
| 11092 | dây dẫn | 49 | conductor wire, conducting-wire |
| 11093 | dải đất | 49 | belt of land, peninsula, strip of land |
| 11094 | dấu phẩy | 49 | comma |
| 11095 | dẻo dai | 49 | resistant, enduring |
| 11096 | dệt vải | 49 | to weave cloth, textiles |
| 11097 | giao cảm | 49 | sympathetic (of a nerve) |
| 11098 | giao hợp | 49 | to have sex, sexual intercourse |
| 11099 | gien | 49 | gene |
| 11100 | giấy bạc | 49 | banknote, bill |
bietviet — vietnamese to english dictionary