bietviet
Top Vietnamese Words by Frequency
34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 112 of 350. See also: vocabulary levels.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 11101 | góc cạnh | 49 | Aspects (of a problem) |
| 11102 | gắt | 49 | strong, violent, harsh, biting; to grumble, scold, chide |
| 11103 | hoạt bát | 49 | fluent; brisk; agile |
| 11104 | huynh trưởng | 49 | elders, seniors |
| 11105 | hình khối | 49 | cube |
| 11106 | hôi | 49 | to stink, be foul-smelling, have a bad smell |
| 11107 | hứa hôn | 49 | to engage, betroth |
| 11108 | khoẻ mạnh | 49 | có sức khoẻ tốt, không ốm yếu, không bệnh tật |
| 11109 | khôn khéo | 49 | diplomatic |
| 11110 | kết giao | 49 | to strike up a friendship |
| 11111 | lung lay | 49 | to shake, be unstable |
| 11112 | mùn | 49 | humus, dust, particle |
| 11113 | mất việc | 49 | to lose one’s job |
| 11114 | mớ | 49 | (1) to talk in one’s sleep; (2) lot, amount, batch; (3) hundred thousand |
| 11115 | nghé | 49 | buffalo calf |
| 11116 | nghỉ phép | 49 | to be on leave; vacation |
| 11117 | ngoại bang | 49 | foreign country, foreign nation |
| 11118 | nhà nghèo | 49 | poor family; the poor |
| 11119 | nhập nội | 49 | introduce, acclimatize, naturalize |
| 11120 | nhắm mắt | 49 | to close one’s eyes, ignore |
| 11121 | nê | 49 | flimsy pretext |
| 11122 | nội cung | 49 | harem |
| 11123 | oai | 49 | majestic, regal, imposing; power, authority |
| 11124 | phái bộ | 49 | mission |
| 11125 | pháp nhân | 49 | Legal man, legal person |
| 11126 | phóng túng | 49 | free, loose, (running) wild; freedom |
| 11127 | phù dung | 49 | fair maid, fair lady |
| 11128 | quầng | 49 | halo, aureole |
| 11129 | siêu thanh | 49 | supersonic |
| 11130 | sơ lược | 49 | cursory; outline, sketch, summary |
| 11131 | sơ sài | 49 | Cursory, without care |
| 11132 | sứ thần | 49 | envoy, ambassador, minister |
| 11133 | theo sát | 49 | to follow closely |
| 11134 | thi cử | 49 | examination, test |
| 11135 | thoát ly | 49 | leave, go away or off |
| 11136 | Thái Sơn | 49 | (name of a mountain in China) |
| 11137 | tháo gỡ | 49 | to disarm, defuse (a bomb), untangle, untie, solve |
| 11138 | thông dịch | 49 | interpretation |
| 11139 | thất thoát | 49 | loss (financial) |
| 11140 | thốc | 49 | precipitate, hurl, dash, with vehemence |
| 11141 | thủy tổ | 49 | creator, progenitor, father |
| 11142 | thực trạng | 49 | actual situation (state), reality |
| 11143 | tiếp tuyến | 49 | tangential line, tangent |
| 11144 | toát yếu | 49 | recapitulation, summary, resume, summing-up, synopsis |
| 11145 | trăm nghìn | 49 | cả trăm cả nghìn; chỉ số lượng rất nhiều và đủ thứ |
| 11146 | trưng dụng | 49 | to requisition |
| 11147 | trước tác | 49 | to write, publish |
| 11148 | tuyển quân | 49 | recruitment or enrollment for the army, enlistment |
| 11149 | tàng | 49 | worn-out, threadbare |
| 11150 | tên chữ | 49 | pseudonym, pen-name, nom de plume |
| 11151 | tĩnh điện | 49 | điện do ma sát gây ra |
| 11152 | tụ điện | 49 | capacitor |
| 11153 | tục ngữ | 49 | proverb |
| 11154 | tụt xuống | 49 | to slide down |
| 11155 | tứ thư | 49 | four books (ancient Chinese works) |
| 11156 | tỳ bà | 49 | Chinese four-chord lute |
| 11157 | vả lại | 49 | and, again, moreover, in addition, subsequently, besides |
| 11158 | vỗ béo | 49 | to feed up, fatten |
| 11159 | xắt | 49 | to cut, slice |
| 11160 | yết | 49 | to post, placard |
| 11161 | úng | 49 | rotten, spoiled (fruit) |
| 11162 | ăn cơm | 49 | to eat (a meal), have a meal |
| 11163 | điền trang | 49 | fields and gardens, large farmstead |
| 11164 | đánh trống | 49 | spool; to beat a drum |
| 11165 | định chế | 49 | criteria, institution; fixed pattern, regime |
| 11166 | đối đáp | 49 | to retort, reply |
| 11167 | đồ án | 49 | Plan, desig |
| 11168 | đứng thẳng | 49 | to hold oneself erect, stand up straight |
| 11169 | bay lượn | 48 | to fly, hover, glide |
| 11170 | bi quan | 48 | pessimistic, negative |
| 11171 | bén | 48 | sharp; to touch, set |
| 11172 | chủ nợ | 48 | lender, creditor |
| 11173 | cảnh đẹp | 48 | scenic spot |
| 11174 | cấm kỵ | 48 | to abstain |
| 11175 | cằn cỗi | 48 | (nói về đất trồng trọt) Exhausted |
| 11176 | cờ hiệu | 48 | pennant |
| 11177 | di căn | 48 | matastasis |
| 11178 | dân dã | 48 | rural people |
| 11179 | dính dáng | 48 | involvement, connected, concerned, implicated, involved; to concern, get invo... |
| 11180 | dầu ăn | 48 | table oil |
| 11181 | dậy thì | 48 | to reach puberty |
| 11182 | dự toán | 48 | to calculate in advance |
| 11183 | ghim | 48 | to pin |
| 11184 | giao thiệp | 48 | relationship, contact; to have relations with, be in contact |
| 11185 | găng | 48 | tense (tight) |
| 11186 | gốc rễ | 48 | Root, root and branch. root |
| 11187 | gốc từ | 48 | root of a word |
| 11188 | hen suyễn | 48 | asthma |
| 11189 | hiệu lệnh | 48 | order, command |
| 11190 | hành cung | 48 | royal step-over place |
| 11191 | hào kiệt | 48 | hero |
| 11192 | háo hức | 48 | enthusiastic, eager |
| 11193 | hôn ước | 48 | marriage pledge, marriage settlement |
| 11194 | hầm mỏ | 48 | mine, quarry |
| 11195 | hỏi thăm | 48 | to ask, inquire after someone |
| 11196 | kb | 48 | kilobit [viết tắt] |
| 11197 | khế | 48 | carambola |
| 11198 | khốn khổ | 48 | miserable, wretched |
| 11199 | kinh hãi | 48 | scared, terrified |
| 11200 | kiểu dáng | 48 | hình dáng bên ngoài được làm theo một mẫu, một kiểu, phân b... |
bietviet — vietnamese to english dictionary