bietviet
Top Vietnamese Words by Frequency
34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 131 of 350. See also: vocabulary levels.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 13001 | khinh miệt | 34 | think little and scorn |
| 13002 | khoảng chừng | 34 | about, approximately |
| 13003 | kiểng | 34 | (1) gong; (2) flower pot, planter [=cảnh] |
| 13004 | ly gián | 34 | divide, cause disagreement between |
| 13005 | làm quà | 34 | as a present |
| 13006 | lái buôn | 34 | dealer, merchant |
| 13007 | lùng bắt | 34 | Hunt down |
| 13008 | lưu tâm | 34 | to pay attention, heed |
| 13009 | lương bổng | 34 | salary, wages, pay |
| 13010 | lướt sóng | 34 | môn thể thao dùng ván lướt đi trên sóng nhờ vào lực đẩy c�... |
| 13011 | lết | 34 | to drag |
| 13012 | lồng ngực | 34 | chest, rib-cage, thorax |
| 13013 | mải mê | 34 | to be absorbed, engrossed (in something) |
| 13014 | mẹ già | 34 | old mother |
| 13015 | một số ít | 34 | a small number |
| 13016 | mục nát | 34 | rotten, decayed, corrupt |
| 13017 | Mỹ Kim | 34 | US dollar |
| 13018 | nghẹt thở | 34 | nearly strangled, suffocated |
| 13019 | nghỉ lễ | 34 | be on holiday, be on one’s holidays |
| 13020 | ngãi | 34 | righteousness, faithfulness |
| 13021 | người thay thế | 34 | replacement (person) |
| 13022 | ngấm ngầm | 34 | secretly, in secret, hidden, concealed |
| 13023 | ngốc nghếch | 34 | như ngốc |
| 13024 | ngỡ | 34 | to believe, think |
| 13025 | nhang | 34 | incense |
| 13026 | nhão | 34 | glutinous, viscid, viscous, pasty, clammy; flabby, flaccid |
| 13027 | nhảy cao | 34 | high jump |
| 13028 | nhịn ăn | 34 | to fast, not eat, go without food |
| 13029 | nước da | 34 | complexion |
| 13030 | nước khoáng | 34 | mineral water |
| 13031 | nếp sống | 34 | life, lifestyle, way of life |
| 13032 | nệm | 34 | bed, mattress, padded seat cushion |
| 13033 | oán giận | 34 | resent indignantly |
| 13034 | phen | 34 | time, turn |
| 13035 | phóng điện | 34 | electric discharge |
| 13036 | phú cường | 34 | prosperous, powerful (country) |
| 13037 | phạt tù | 34 | punish by terms of imprisonment |
| 13038 | quy phạm | 34 | norm, normative, scale, procedures |
| 13039 | quái dị | 34 | strange, odd, peculiar |
| 13040 | quảng Đức | 34 | great favor |
| 13041 | quốc lập | 34 | state-owned, public |
| 13042 | siêu thoát | 34 | to be liberated from worldly ties, be free of worldly attachments |
| 13043 | sâu lắng | 34 | profound, deep-lying |
| 13044 | sĩ tử | 34 | candidate |
| 13045 | sơ cứu | 34 | first aid |
| 13046 | số lẻ | 34 | odd number |
| 13047 | sợi tóc | 34 | strand of hair |
| 13048 | sửa soạn | 34 | to get ready, prepare, make ready |
| 13049 | sự biến | 34 | sự việc không hay bất ngờ xảy ra, có tác động tiêu cực đ�... |
| 13050 | sự kỳ thị | 34 | discrimination |
| 13051 | sự đầu tư | 34 | investment |
| 13052 | than chì | 34 | graphite |
| 13053 | than củi | 34 | |
| 13054 | thân thích | 34 | relatives, family, relations |
| 13055 | thôn quê | 34 | country, countryside; rural |
| 13056 | thư sinh | 34 | student |
| 13057 | thượng nghị viện | 34 | senate, house of lords |
| 13058 | thảy | 34 | (1) all, every; (2) to throw (away) |
| 13059 | thể trạng | 34 | trạng thái chung của cơ thể người hoặc súc vật |
| 13060 | thủy tiên | 34 | narcissus |
| 13061 | tiềm thức | 34 | subconscience |
| 13062 | triều phục | 34 | court dress |
| 13063 | trust | 34 | hình thức liên minh nhiều xí nghiệp để giảm cạnh tranh, nắm... |
| 13064 | trần truồng | 34 | naked, nude |
| 13065 | tàng trữ | 34 | to keep, store |
| 13066 | tín chỉ | 34 | giấy đặc biệt dùng để viết văn tự, văn khế |
| 13067 | tòng quân | 34 | to enlist, join up |
| 13068 | tóc giả | 34 | artificial hair, wig |
| 13069 | từng lớp | 34 | xem tầng lớp |
| 13070 | ub | 34 | uỷ ban [viết tắt] |
| 13071 | UB | 34 | uỷ ban [viết tắt] |
| 13072 | ung dung | 34 | calm, poised, relaxed, deliberate |
| 13073 | vô cảm | 34 | không có cảm xúc, không có tình cảm [trước những tình huống... |
| 13074 | vô song | 34 | incomparable, unique, matchless, nonpareil, unrivalled |
| 13075 | vô trùng | 34 | aseptic, sterile, pasteurized |
| 13076 | vẻ mặt | 34 | face |
| 13077 | vọt | 34 | (1) rod, switch; (2) to gush forth, squirt out, soar, leap forward, spurt out |
| 13078 | vợ lẽ | 34 | vợ ở hàng thứ, sau vợ cả, của người đàn ông nhiều vợ d... |
| 13079 | xuyến | 34 | bracelet |
| 13080 | xỏ | 34 | to thread (a needle); to slip |
| 13081 | xổ số | 34 | lottery |
| 13082 | xử trảm | 34 | to behead |
| 13083 | y sinh | 34 | biomedical |
| 13084 | êm dịu | 34 | sweet, gentle, smooth |
| 13085 | ùn tắc | 34 | jam |
| 13086 | đua thuyền | 34 | regatta |
| 13087 | đánh đôi | 34 | to team up, gang up, play a double (tennis) |
| 13088 | đười ươi | 34 | orangutan |
| 13089 | đền đài | 34 | temples, sanctuaries and shrines |
| 13090 | địch quân | 34 | enemy army, enemy (adverse) troops |
| 13091 | đụn cát | 34 | dune, sandhill |
| 13092 | đứt đoạn | 34 | sever, be interrupted, broken off, discontinuous |
| 13093 | Ai Lao | 33 | Laos, Laotian |
| 13094 | ban bí thư | 33 | secretariat |
| 13095 | ban phước | 33 | to bless |
| 13096 | bang giao | 33 | international relations |
| 13097 | bao dung | 33 | generous, magnanimous; to tolerate; tolerance |
| 13098 | bi thương | 33 | pathetic, mournful |
| 13099 | buôn người | 33 | slave trade; to trade in slaves |
| 13100 | bè đảng | 33 | clique, set, faction, party |
bietviet — vietnamese to english dictionary