bietviet
Top Vietnamese Words by Frequency
34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 157 of 350. See also: vocabulary levels.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 15601 | đương sự | 22 | the person concerned, the aforementioned person, the abovementioned person |
| 15602 | đảm đang | 22 | như đảm |
| 15603 | đầu sỏ | 22 | chieftain, ringleader |
| 15604 | đầy ắp | 22 | full of, loaded with, plentiful |
| 15605 | địa tô | 22 | land rent |
| 15606 | đồng thanh | 22 | in chorus, in unison, unanimously |
| 15607 | đội viên | 22 | người ở trong tổ chức của một đội |
| 15608 | đợi chờ | 22 | to wait for |
| 15609 | Ấn Ðộ | 22 | India |
| 15610 | ầm ĩ | 22 | noisily; (very) noisy, boisterous, strident, uproarious |
| 15611 | binh nhì | 21 | private (military rank) (E1) |
| 15612 | biến tính | 21 | alteration, transmutation |
| 15613 | biệt dược | 21 | thuốc chế theo công thức riêng, trình bày theo một kiểu đóng ... |
| 15614 | boa | 21 | bo |
| 15615 | brom | 21 | chất lỏng màu đỏ thẫm, mùi hắc, bốc hơi mạnh, thường dù... |
| 15616 | bu lông | 21 | đinh ốc |
| 15617 | bung ra | 21 | to burst forth, burst out, let out |
| 15618 | buông lỏng | 21 | Relax |
| 15619 | buồn tẻ | 21 | sad |
| 15620 | béo bở | 21 | Profitable, fat |
| 15621 | bông hồng | 21 | rose |
| 15622 | búp | 21 | bud, shoot (of a plant) |
| 15623 | bản chính | 21 | original (copy), master |
| 15624 | bấp bênh | 21 | unstable, uncertain |
| 15625 | bất kì | 21 | không có điều kiện nào kèm theo |
| 15626 | bẩy | 21 | (1) seven; (2) to pry (up) |
| 15627 | bền chặt | 21 | solid, strong, durable, stable, steadfast |
| 15628 | bố phòng | 21 | To take defence measures |
| 15629 | bồ nông | 21 | pelican |
| 15630 | bồn chồn | 21 | anxious, uneasy, worried, restless |
| 15631 | bột ngô | 21 | corn meal |
| 15632 | ca kịch | 21 | play, theater |
| 15633 | canh chua | 21 | sour soup |
| 15634 | cao siêu | 21 | Sublime |
| 15635 | cellulose | 21 | chất glucide, thành phần cấu tạo chủ yếu của màng tế bào t... |
| 15636 | chao đảo | 21 | stagger, waver |
| 15637 | chau | 21 | to frown, knit (one’s brows) |
| 15638 | chia bài | 21 | to deal cards |
| 15639 | chim sẻ | 21 | chim nhỏ, lông màu hạt dẻ, có vằn, mỏ hình nón, thường số... |
| 15640 | chiêm bao | 21 | to dream; dram |
| 15641 | chiết trung | 21 | eclectic |
| 15642 | chiều chuộng | 21 | to coddle, pamper |
| 15643 | chuyên môn hóa | 21 | to make specialized, make into specialist |
| 15644 | chuyện trò | 21 | to converse, talk, chat |
| 15645 | chôn giấu | 21 | to bury (as a means of hiding something) |
| 15646 | chúa nhật | 21 | |
| 15647 | chạc | 21 | Fork |
| 15648 | chất đạm | 21 | azote, nitrogen, nitrogenous matter, protein |
| 15649 | chắc hẳn | 21 | it is certain |
| 15650 | chắp vá | 21 | To patch up |
| 15651 | chốc lát | 21 | instant, moment |
| 15652 | chủ soái | 21 | commander-in-chief |
| 15653 | chứa chấp | 21 | to hide, conceal, receive, shelter (illegally) |
| 15654 | chửa | 21 | to be pregnant, be with child, be in the family way |
| 15655 | chữ in | 21 | print character, printed word |
| 15656 | chữ quốc ngữ | 21 | Vietnamese script, Vietnamese roman alphabet |
| 15657 | chững chạc | 21 | proper, right, fitting, appropriate |
| 15658 | cuốn chiếu | 21 | myriapod |
| 15659 | các cậu | 21 | you (plural) |
| 15660 | cách đó | 21 | (1) since then, from there; (2) that way, that method |
| 15661 | cát bụi | 21 | sand and dust |
| 15662 | có hạng | 21 | élite |
| 15663 | có tình | 21 | taking into consideration others’ feelings, feeling |
| 15664 | công bình | 21 | just, fair, equitable |
| 15665 | cơ duyên | 21 | karma |
| 15666 | cầm lấy | 21 | to (hold and) take |
| 15667 | cận thị | 21 | short sighted, myopic |
| 15668 | cặn kẽ | 21 | detailed, thorough |
| 15669 | cố hữu | 21 | (1) old friend; (2) innate, natural; (3) chronic, always existing |
| 15670 | cổ nhân | 21 | men of old, the people of the very distant past |
| 15671 | cởi trói | 21 | to untie, unbind |
| 15672 | cụ thể hóa | 21 | to solidify, make concrete |
| 15673 | cụ ông | 21 | great grandfather |
| 15674 | cực tím | 21 | ultraviolet |
| 15675 | cựu Tổng thống | 21 | former president |
| 15676 | da thịt | 21 | skin and flesh |
| 15677 | danh gia | 21 | famous family |
| 15678 | dao cạo | 21 | razor |
| 15679 | dân phu | 21 | coolie, laborer |
| 15680 | dân tộc học | 21 | ethnography, ethnology |
| 15681 | dùi cui | 21 | club, baton, truncheon, bludgeon |
| 15682 | dưỡng khí | 21 | oxygen |
| 15683 | dưỡng thương | 21 | nghỉ ngơi, bồi dưỡng sau khi điều trị vết thương |
| 15684 | dấm | 21 | vinegar |
| 15685 | dẫn đến | 21 | to lead to, cause, create |
| 15686 | dền | 21 | |
| 15687 | giai phẩm | 21 | beautiful (work of literature), fine work of art |
| 15688 | giun tròn | 21 | nematode |
| 15689 | giám thị | 21 | observer, proctor, superintendent |
| 15690 | giẫm đạp | 21 | Trample upon |
| 15691 | gây án | 21 | to commit a crime |
| 15692 | gòn | 21 | cotton-wool, kapok |
| 15693 | gần xa | 21 | far and near, everywhere |
| 15694 | ham thích | 21 | to desire, love, like |
| 15695 | hiền lương | 21 | good, nice, decent |
| 15696 | hoàng thổ | 21 | loess |
| 15697 | hoạ tiết | 21 | hình vẽ đã được cách điệu hoá, dùng để trang trí |
| 15698 | hoạt cảnh | 21 | lively scene |
| 15699 | huỳnh | 21 | fire-fly, glow-worm |
| 15700 | hydrocarbon | 21 | hợp chất mà thành phần chỉ có carbon và hydrogen |
bietviet — vietnamese to english dictionary