bietviet
Top Vietnamese Words by Frequency
34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 158 of 350. See also: vocabulary levels.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 15701 | hài hoà | 21 | có sự kết hợp cân đối giữa các yếu tố, các thành phần, ... |
| 15702 | hãnh diện | 21 | pride; to be proud |
| 15703 | hòa khí | 21 | concord, agreement, harmony, mixture |
| 15704 | hùng dũng | 21 | military, manlike |
| 15705 | hậu cảnh | 21 | background |
| 15706 | hậu hĩnh | 21 | như hậu hĩ |
| 15707 | hậu đậu | 21 | awkward, lubberly |
| 15708 | hết đời | 21 | (nghĩa xấu) Be dead and gone |
| 15709 | khinh bỉ | 21 | to despise, slight |
| 15710 | khoảng không | 21 | space (including the atmosphere) |
| 15711 | khéo tay | 21 | be skilful with one’s hands, be light-fingered, be dexterous |
| 15712 | khởi thủy | 21 | initial; to begin, start |
| 15713 | khử nước | 21 | to dehydrate; dehydrated |
| 15714 | kiểm toán viên | 21 | inspector of accounts, examiner of accounts |
| 15715 | ký sự | 21 | chronicle |
| 15716 | kể như | 21 | to consider, regard, view (something as something) |
| 15717 | kể ra | 21 | actually, well |
| 15718 | lay chuyển | 21 | to shake |
| 15719 | liêm chính | 21 | honest (official) |
| 15720 | log | 21 | logarithm [viết tắt] |
| 15721 | ly tán | 21 | scattered, displaced |
| 15722 | làm đại sứ | 21 | to be, serve as ambassador |
| 15723 | lá cải | 21 | rag |
| 15724 | lái tàu | 21 | to pilot a ship |
| 15725 | lên đạn | 21 | to cock (a gun), load (a round) |
| 15726 | lòng trắng | 21 | white |
| 15727 | ló | 21 | to appear; to heave; to come into sight |
| 15728 | lông mao | 21 | hair |
| 15729 | lùi bước | 21 | to step back, back off, yield, give way, make concessions |
| 15730 | lưu ly | 21 | crystal gem, drift about at large, be driven from home by |
| 15731 | lầm lẫn | 21 | to make a mistake, be mistaken, misjudge |
| 15732 | lẫy | 21 | (of baby) turn over, roll over |
| 15733 | lập kế | 21 | to intrigue, scheme, plot, conspire |
| 15734 | lật tẩy | 21 | to unmask, call a bluff |
| 15735 | lịch thiệp | 21 | well-mannered, courteous, sociable |
| 15736 | lối viết | 21 | writing system, method of writing |
| 15737 | lụi | 21 | Get stunted, wither away |
| 15738 | màu vàng | 21 | yellow (colored) |
| 15739 | mạng nhện | 21 | spider web |
| 15740 | mạnh thường quân | 21 | patron, maecenas, sponsor |
| 15741 | mạo danh | 21 | assume another person’s name, take a false name, be an impostor |
| 15742 | mẫu số | 21 | denominator |
| 15743 | mắng chửi | 21 | to heap insults on somebody, scold and curse, vituperate |
| 15744 | mắt kính | 21 | glasses, eyeglasses, spectacles, specs, goggles |
| 15745 | mắt lưới | 21 | |
| 15746 | mặc sức | 21 | without restraint, freely |
| 15747 | mềm yếu | 21 | weak, feeble, flabby |
| 15748 | mờ mịt | 21 | dark, dull |
| 15749 | nam nhi | 21 | son, man |
| 15750 | nghênh xuân | 21 | welcome spring in |
| 15751 | nghị luận | 21 | to deliberate, debate |
| 15752 | ngu xuẩn | 21 | stupid, dumb, slow-witted, foolish |
| 15753 | nguy nga | 21 | splendid, magnificent, imposing |
| 15754 | ngày rằm | 21 | the fifteenth day of the (lunar) month |
| 15755 | ngũ tuần | 21 | fifty years (of age) |
| 15756 | ngưng chiến | 21 | cease fire, cessation of hostilities |
| 15757 | ngưng trệ | 21 | to come to a standstill, stagnate |
| 15758 | người ngoại quốc | 21 | foreigner, foreign person |
| 15759 | ngỏ | 21 | to be open (door); to reveal, express |
| 15760 | ngự y | 21 | royal physician |
| 15761 | nhanh tay | 21 | quick with one’s hands, swift-handed, alert, nimble |
| 15762 | nhiều chuyện | 21 | a lot of things |
| 15763 | Nho gia | 21 | Confucian scholar |
| 15764 | nhuệ khí | 21 | ardent, zealous |
| 15765 | nhà lập pháp | 21 | legislator, lawmaker |
| 15766 | nhà xác | 21 | morgue, mortuary |
| 15767 | nhạc hiệu | 21 | signature tune, theme song |
| 15768 | nhật nguyệt | 21 | the sun and the moon |
| 15769 | nhắn nhủ | 21 | to recommend |
| 15770 | nhọc | 21 | weary, tired, worn out |
| 15771 | non sông | 21 | fatherland, motherland, home country |
| 15772 | nêu cao | 21 | to intensify, heighten, uphold |
| 15773 | níu | 21 | to grab, cling, catch |
| 15774 | nóng nực | 21 | như nóng bức |
| 15775 | nô dịch | 21 | enslave, subdue, subjugate |
| 15776 | nước kiệu | 21 | amble |
| 15777 | nằm dài | 21 | to stretch out (lying down) |
| 15778 | nết | 21 | conduct, behavior, habit |
| 15779 | nổi cơn | 21 | to have a bout (of fever), have an outburst (of passion), have a fit |
| 15780 | nội hàm | 21 | connotation, comprehension |
| 15781 | nội quy | 21 | regulation, by-law |
| 15782 | nội tiết tố | 21 | hormone |
| 15783 | nội đô | 21 | nội thành [của thủ đô hoặc thành phố lớn] |
| 15784 | nụ hoa | 21 | flower-bud |
| 15785 | nữ sĩ | 21 | woman of letters, authoress, poetess |
| 15786 | offline | 21 | xem ngoại tuyến |
| 15787 | phiên chợ | 21 | market day |
| 15788 | phiên hiệu | 21 | number (of a unit) |
| 15789 | phiền não | 21 | have a broken heart, be very sad, be affected |
| 15790 | phong nhã | 21 | elegant, fine |
| 15791 | pháp định | 21 | legal, statutory |
| 15792 | phân viện | 21 | chi nhánh của một viện nghiên cứu khoa học |
| 15793 | phí bảo hiểm | 21 | premium |
| 15794 | phù phép | 21 | magic, incantation |
| 15795 | phương tiện kỹ thuật | 21 | technology (as a means of doing something) |
| 15796 | phẩm cấp | 21 | mandarins’ ranks |
| 15797 | quét dọn | 21 | to clean; to clean up; to tidy up |
| 15798 | quốc bảo | 21 | precious national object |
| 15799 | quốc sự | 21 | state affairs |
| 15800 | ruồi giấm | 21 | drosophila |
bietviet — vietnamese to english dictionary