bietviet
Top Vietnamese Words by Frequency
34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 207 of 350. See also: vocabulary levels.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 20601 | hòn ngọc | 9 | precious stone, pearl |
| 20602 | hùng hổ | 9 | truculent, violent |
| 20603 | húng quế | 9 | basil |
| 20604 | hư ảo | 9 | unreal, illusory |
| 20605 | hạ chí | 9 | summer solstice |
| 20606 | hạ thuỷ | 9 | đưa tàu thuyền xuống nước sau khi đóng mới hoặc sửa chữa ... |
| 20607 | hạt alpha | 9 | hạt nhân của nguyên tử helium, kí hiệu α, gồm hai proton và ha... |
| 20608 | hầm tàu | 9 | hold |
| 20609 | hậm hực | 9 | boil over with suppressed anger, burst with suppressed anger |
| 20610 | hậu hoạn | 9 | future trouble, future worry |
| 20611 | hậu mãi | 9 | after-sales |
| 20612 | hậu nghiệm | 9 | a posteriori |
| 20613 | hậu sản | 9 | post-natal |
| 20614 | hết cách | 9 | have tried every means, have exhausted all resources |
| 20615 | họ nội | 9 | husband’s blood relations |
| 20616 | học chế | 9 | system of education |
| 20617 | họng súng | 9 | muzzle (of a gun) |
| 20618 | Hỏa Tinh | 9 | Mars |
| 20619 | hỏa táng | 9 | to cremate, incinerate |
| 20620 | hồng thập tự | 9 | red cross |
| 20621 | hổ cốt | 9 | Tiger bone |
| 20622 | hỗn mang | 9 | misty (times of the beginnings of man’s history) |
| 20623 | hội ý | 9 | to have exchange of ideas; to understand, agree |
| 20624 | hờ | 9 | (1) gap, be open; (2) so-called, self-styled |
| 20625 | hờn | 9 | Sulk |
| 20626 | hợp điểm | 9 | rendezvous |
| 20627 | keo kiệt | 9 | stingy, miserly |
| 20628 | khao thưởng | 9 | give a feast as reward, reward with a feast |
| 20629 | khi khu | 9 | (văn chương) Uneven, bumpy |
| 20630 | khiêu | 9 | (1) to provoke, stir; (2) to leap |
| 20631 | khoác lác | 9 | to brag, boast |
| 20632 | khoáng hóa | 9 | to mineralize |
| 20633 | khách thể | 9 | Object |
| 20634 | khí huyết | 9 | Blood, vitality |
| 20635 | khí khái | 9 | proud, unwilling to accept a favor from anyone |
| 20636 | khóa cửa | 9 | to lock a door |
| 20637 | không lẽ | 9 | it doesn’t make sense if |
| 20638 | khăn trắng | 9 | white mourning head-band |
| 20639 | khạc | 9 | to spit |
| 20640 | khảo hạch | 9 | examination; test |
| 20641 | khởi loạn | 9 | rebel, rise (against an established authority) |
| 20642 | kim hỏa | 9 | firing-pin |
| 20643 | kiên trung | 9 | |
| 20644 | kéo xe | 9 | to tow a car |
| 20645 | kìm chân | 9 | contain |
| 20646 | kính sợ | 9 | respect and fear |
| 20647 | kết bè | 9 | gang together |
| 20648 | kết tràng | 9 | colon |
| 20649 | kịch câm | 9 | pantomime |
| 20650 | lo toan | 9 | anxious, worried; to worry |
| 20651 | long bào | 9 | imperial mantle, imperial robe |
| 20652 | long mạch | 9 | favorable geomantic features, good layer of earth |
| 20653 | loạng choạng | 9 | to stagger, reel, lurch, totter |
| 20654 | luận bàn | 9 | |
| 20655 | ly biệt | 9 | to part; to separate |
| 20656 | làm khổ | 9 | to make (someone) unhappy or miserable, torment |
| 20657 | làm lụng | 9 | làm công việc lao động [nói khái quát] |
| 20658 | làm đau | 9 | to hurt |
| 20659 | làm ơn | 9 | to do a favor; please |
| 20660 | làu | 9 | without a hitch |
| 20661 | lách cách | 9 | click, clatter |
| 20662 | lánh xa | 9 | to draw aside, keep away |
| 20663 | láu cá | 9 | smart, cunning |
| 20664 | lâm phần | 9 | khoảnh rừng thuần nhất về mặt loại hình, khác biệt với c�... |
| 20665 | lên gác | 9 | to go upstairs |
| 20666 | lên nước | 9 | to have a sheen, become lustrous, become shiny |
| 20667 | lính tráng | 9 | soldier |
| 20668 | lò gạch | 9 | brick kiln |
| 20669 | lò đứng | 9 | blast furnace |
| 20670 | lót tay | 9 | to give somebody money under the table |
| 20671 | lương duyên | 9 | happy marriage |
| 20672 | lương y | 9 | galenic physician, herbalist |
| 20673 | lưỡi cày | 9 | ploughshare |
| 20674 | lượng cá | 9 | generosity |
| 20675 | lắp lại | 9 | repeat, reiterate |
| 20676 | lẻ loi | 9 | Mone; lonely |
| 20677 | lẽ thường | 9 | common sense |
| 20678 | lề luật | 9 | custom, regulation |
| 20679 | lễ tạ ơn | 9 | Thanksgiving (U.S. holiday) |
| 20680 | lễ đường | 9 | assembly hall |
| 20681 | lịnh | 9 | order, command |
| 20682 | lọn | 9 | curl, ringlet, lock |
| 20683 | lột trần | 9 | to strip, unmask, uncover |
| 20684 | man mác | 9 | vague, immense |
| 20685 | manh mún | 9 | pieces, rag, tattered garment |
| 20686 | mau mau | 9 | haste, make haste, hurry up |
| 20687 | meo | 9 | moldy, perished |
| 20688 | miệt vườn | 9 | vùng đất phù sa rộng lớn, có những vườn cây ăn quả đủ l... |
| 20689 | mày râu | 9 | brow and beard, the male |
| 20690 | máy chém | 9 | guillotine |
| 20691 | máy gặt | 9 | mower, mowing-machine, reaper, harvester |
| 20692 | máy khách | 9 | máy tính có thể yêu cầu lấy thông tin hoặc các chương trình ... |
| 20693 | máy sấy tóc | 9 | hair-dryer, blow-dryer |
| 20694 | máy thu hình | 9 | television, television set |
| 20695 | mây dông | 9 | nimbus, thundercloud |
| 20696 | mê hồn | 9 | to lose one’s reason; fascinating, charming, enchanting |
| 20697 | móc sắt | 9 | crampon |
| 20698 | móc túi | 9 | to take something out of one’s pocket |
| 20699 | mô phạm | 9 | model, pattern |
| 20700 | môi sinh | 9 | environment |
bietviet — vietnamese to english dictionary