bietviet
Top Vietnamese Words by Frequency
34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 215 of 350. See also: vocabulary levels.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 21401 | mật gấu | 8 | bear gall |
| 21402 | mắc cỡ | 8 | ashamed, shy, embarrassed |
| 21403 | mặn nồng | 8 | warm, heartfelt |
| 21404 | mẹt | 8 | flat winnowing basket |
| 21405 | mối họa | 8 | cause of misfortune |
| 21406 | mồi lửa | 8 | to light, light a fire |
| 21407 | mội | 8 | mạch nước ngầm |
| 21408 | mộng mị | 8 | dreamlike |
| 21409 | mụn cơm | 8 | wart |
| 21410 | mủi lòng | 8 | be moved, feel pity, feel compassion |
| 21411 | mỹ miều | 8 | affectedly pretty, dainty, beautiful, good-looking |
| 21412 | nam trang | 8 | man’s clothing |
| 21413 | nghe lỏm | 8 | overhear |
| 21414 | nghe đồn | 8 | to hear a rumor |
| 21415 | nghiêng ngả | 8 | veer, oscillate |
| 21416 | nghị trường | 8 | nơi hội họp của nghị viện |
| 21417 | nghị án | 8 | deliberation |
| 21418 | nghịch tặc | 8 | rebel, insurgent |
| 21419 | ngoại tiết | 8 | exocrine |
| 21420 | nguyên dạng | 8 | original form |
| 21421 | ngàn vàng | 8 | |
| 21422 | ngân khoản | 8 | credit, loan |
| 21423 | ngóc đầu | 8 | list one’s head, raise one’s head |
| 21424 | người bà con | 8 | relative, relation |
| 21425 | người Lào | 8 | Laotian (person) |
| 21426 | người Nam | 8 | Southerner (Vietnamese), South Vietnamese |
| 21427 | người ốm | 8 | thin body |
| 21428 | ngất ngưởng | 8 | swaying, unsteady |
| 21429 | ngấu nghiến | 8 | devour |
| 21430 | ngộ đạo | 8 | Gnostic |
| 21431 | ngủ dậy | 8 | to get up, awaken from sleep, wake up |
| 21432 | ngữ nghĩa | 8 | semantics |
| 21433 | nhi nữ | 8 | the weaker sex |
| 21434 | nhiều lời | 8 | garrulous, loquacious |
| 21435 | nhiệm mệnh | 8 | appointment, nomination |
| 21436 | nhiệt luyện | 8 | thermal treatment |
| 21437 | nho lâm | 8 | Confucianist circles, Confucian scholardom |
| 21438 | nhuộm răng | 8 | to color one’s teeth black |
| 21439 | nhà văn hoá | 8 | nhà làm nơi tổ chức sinh hoạt câu lạc bộ cho đông đảo qu�... |
| 21440 | nhà xí | 8 | nơi thường được che chắn một cách sơ sài để làm chỗ đi ... |
| 21441 | nhài | 8 | jasmine; maid |
| 21442 | nhâm nhi | 8 | to sip |
| 21443 | nhân chính | 8 | humane policy |
| 21444 | nhân vì | 8 | for that reason, therefore, because of the fact that, as |
| 21445 | nhân vật chính | 8 | central figure, individual |
| 21446 | nhún vai | 8 | to shrug one’s shoulders |
| 21447 | nhường nào | 8 | how much, how very |
| 21448 | nhảm | 8 | unfounded |
| 21449 | nhậy | 8 | moth |
| 21450 | nhị thức | 8 | binomial |
| 21451 | no nê | 8 | full (of food) |
| 21452 | nâng niu | 8 | to fondle, pamper, caress, take loving care of |
| 21453 | nói hộ | 8 | |
| 21454 | nói qua | 8 | to chat, talk briefly about |
| 21455 | nói trại | 8 | euphemize |
| 21456 | nô nức | 8 | flock |
| 21457 | nõn | 8 | Tender bud |
| 21458 | nước canh | 8 | soup |
| 21459 | nước cứng | 8 | hard water |
| 21460 | nước lọc | 8 | filtered water |
| 21461 | nải | 8 | small bag |
| 21462 | nản | 8 | discouraged, despondent |
| 21463 | nẩy | 8 | to sprout, bounce (out,up) |
| 21464 | nằng nặc | 8 | ask with annoying insistence |
| 21465 | nền nhà | 8 | the foundation of a house |
| 21466 | nốt trắng | 8 | half-note |
| 21467 | nồng nặc | 8 | very strong |
| 21468 | nổi cáu | 8 | phát cáu lên vì tức giận |
| 21469 | nức | 8 | be pervaded with |
| 21470 | nửa mùa | 8 | a half-baked |
| 21471 | nữ bác sĩ | 8 | woman doctor of medicine, trade-union woman physician |
| 21472 | oan khuất | 8 | gross injustice |
| 21473 | Phan Văn Trị | 8 | |
| 21474 | phi tang | 8 | destroy the evidence, destroy the traces of crime |
| 21475 | phin | 8 | Batiste |
| 21476 | phiếm chỉ | 8 | refer in a general way to |
| 21477 | phiền lòng | 8 | to worry |
| 21478 | phong hàn | 8 | indisposition (due to cold, bad weather) |
| 21479 | phong sắc | 8 | air |
| 21480 | phong thành | 8 | aeolian |
| 21481 | phu dịch | 8 | coolie, laborer |
| 21482 | phàm phu | 8 | vulgar person, ordinary man |
| 21483 | pháo hiệu | 8 | Flare, star shell |
| 21484 | pháo thuyền | 8 | gunboat |
| 21485 | pháp tuyến | 8 | normal |
| 21486 | phân bậc | 8 | substage |
| 21487 | phân minh | 8 | Definite, clear-cut |
| 21488 | phép trừ | 8 | substraction |
| 21489 | phòng mổ | 8 | operating room |
| 21490 | phù vân | 8 | (nghĩa bóng) Transient thing |
| 21491 | phú ông | 8 | rich man |
| 21492 | phúc hậu | 8 | kind-hearted, gentle and upright |
| 21493 | phút đầu | 8 | in next to no time, all of a sudden |
| 21494 | phơ | 8 | phơ phơ (láy) |
| 21495 | phản trắc | 8 | to betray |
| 21496 | phập | 8 | Deeply |
| 21497 | phỏng chừng | 8 | About, approximately |
| 21498 | phổ dụng | 8 | commonly used, common |
| 21499 | phụ lực | 8 | Help, assist |
| 21500 | phụng chỉ | 8 | to obey the imperial decree |
bietviet — vietnamese to english dictionary