bietviet
Top Vietnamese Words by Frequency
34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 255 of 350. See also: vocabulary levels.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 25401 | lạc đề | 4 | digression; to digress from a subject |
| 25402 | lạch bạch | 4 | to waddle |
| 25403 | lại quả | 4 | portion reserved for the people who had brought engagement |
| 25404 | lải | 4 | worm |
| 25405 | lảm nhảm | 4 | to talk nonsense |
| 25406 | lấm chấm | 4 | spotted, dotted |
| 25407 | lấp liếm | 4 | to gloss over |
| 25408 | lần lữa | 4 | to hang about, procrastinate, dilly-dally, dawdle |
| 25409 | lẩn lút | 4 | hide (oneself) (from), skulk, stay skulking, lie in hiding |
| 25410 | lập là | 4 | chảo nhỏ, lòng nông và bằng, có cán cầm, dùng để xào rán t... |
| 25411 | lắm chuyện | 4 | hay bày vẽ hoặc tham gia vào những việc không liên quan đến m�... |
| 25412 | lắm tiền | 4 | to have a lot of money |
| 25413 | lằng nhằng | 4 | to drag on |
| 25414 | lẽo | 4 | not straight |
| 25415 | lẽo đẽo | 4 | along, along behind |
| 25416 | lễ hỏi | 4 | betrothal, engagement party or ceremony |
| 25417 | lịa | 4 | rapidly |
| 25418 | lồng ấp | 4 | warmer, chauffer, incubator |
| 25419 | lộ phí | 4 | travelling expenses |
| 25420 | lời giải thích | 4 | (words of) explanation |
| 25421 | lỡ miệng | 4 | to let words slip out, make a slip of the tongue |
| 25422 | lợn cợn | 4 | [chất lỏng] có lẫn những hạt hay cặn nhỏ làm cho không trong... |
| 25423 | lừ | 4 | glower, stare silently and angrily at |
| 25424 | lừ đừ | 4 | chậm chạp, nặng nề, không linh hoạt |
| 25425 | lữ quán | 4 | inn |
| 25426 | magnesium | 4 | kim loại nhẹ, trắng như bạc, cháy có ngọn lửa sáng chói, dù... |
| 25427 | maltose | 4 | đường mạch nha, vị ngọt, tan trong nước, sinh ra trong quá trì... |
| 25428 | minh triết | 4 | wise |
| 25429 | mistake | 4 | doting; forgetful |
| 25430 | miên man | 4 | continual, unceasing, never -ending |
| 25431 | miền đất | 4 | area, region, territory |
| 25432 | miểng | 4 | splinter, fragment, shard, chip, flake |
| 25433 | miễn tố | 4 | to absolve, acquit |
| 25434 | miệng ăn | 4 | mouth |
| 25435 | muôi | 4 | |
| 25436 | muối cá | 4 | salted fish |
| 25437 | muối mỏ | 4 | rock salt |
| 25438 | muốn vậy | 4 | to want something to be like |
| 25439 | muồng | 4 | senna, cassia |
| 25440 | màng xương | 4 | periosteum |
| 25441 | mào đầu | 4 | preamble |
| 25442 | mánh khoé | 4 | lối đánh lừa người để mưu lợi cho mình một cách không đ�... |
| 25443 | mát dịu | 4 | breezy and cool, pleasant to the eye |
| 25444 | máu ghen | 4 | jealousy |
| 25445 | máu lửa | 4 | armed conflicts, hostilities, war |
| 25446 | máu xương | 4 | blood and bones |
| 25447 | máy biến thế | 4 | transformer |
| 25448 | máy bào | 4 | planer, shaper |
| 25449 | máy bộ đàm | 4 | walkie-talkie, handy-talkie |
| 25450 | máy fax | 4 | máy dùng phương thức fax để truyền văn bản, tài liệu, v.v. �... |
| 25451 | máy phay | 4 | milling-machine, mill |
| 25452 | máy điện | 4 | generator |
| 25453 | mãi dâm | 4 | prostitution; to prostitute oneself |
| 25454 | mén | 4 | [động vật nhỏ] mới sinh, mới nở |
| 25455 | mê mệt | 4 | be unconscious; go mad (on something), be infatuated (with something) |
| 25456 | móp | 4 | flattened, hollow, sunken |
| 25457 | mù loà | 4 | mù [chỉ nói về người; nói khái quát] |
| 25458 | mù u | 4 | calophyllus, poon |
| 25459 | măng tây | 4 | asparagus |
| 25460 | mũ ni | 4 | mitre (of Buddhist priest) |
| 25461 | mưa dầm | 4 | lasting rain |
| 25462 | mưa giông | 4 | thundershower, rainstorm |
| 25463 | mạt sát | 4 | to disparage, criticize too severely |
| 25464 | mạt thế | 4 | era of decadence |
| 25465 | mấn | 4 | váy |
| 25466 | mất trắng | 4 | complete loss, dead loss; completely |
| 25467 | mất trộm | 4 | to be victim of a burglary |
| 25468 | mắm nêm | 4 | a type of fish sauce, made from small fish or small shrimps |
| 25469 | mắt phượng | 4 | tả đôi mắt đẹp, to dài và hơi xếch như mắt chim phượng ho... |
| 25470 | mẳn | 4 | mảnh hạt, thường là hạt tấm rất nhỏ, vụn |
| 25471 | mặt số | 4 | mặt có khắc độ, ghi chữ số của một số loại máy móc, đ�... |
| 25472 | mếch lòng | 4 | to be offended, take offence |
| 25473 | mến phục | 4 | to love and admire |
| 25474 | mộng ảo | 4 | vision, illusion; visionary, unreal |
| 25475 | mở máy | 4 | start an engine |
| 25476 | mục kích | 4 | to eye, witness |
| 25477 | mửa | 4 | to vomit, spew up (food) |
| 25478 | Mỹ châu | 4 | America |
| 25479 | nam ai | 4 | traditional song (originated in the central regions) |
| 25480 | naphthalene | 4 | hợp chất hữu cơ rắn, trắng, mùi hăng, lấy từ nhựa than đ�... |
| 25481 | nay mai | 4 | in the near future, soon |
| 25482 | neo đơn | 4 | alone, solitary |
| 25483 | ngao ngán | 4 | discouraged, disappointed, depressed |
| 25484 | nghe ra | 4 | understand, listen to reason |
| 25485 | nghiêm lệnh | 4 | strict order |
| 25486 | nghiêm mật | 4 | stern, severe, strict |
| 25487 | nghĩa phụ | 4 | father by adoption, foster-father |
| 25488 | ngoại ngạch | 4 | (of government employees) with special-status |
| 25489 | ngoại tâm | 4 | outside, exterior; unfaithfulness |
| 25490 | ngoảnh | 4 | turn one’s head, turn round |
| 25491 | ngoắc | 4 | hang (on a hook), hook |
| 25492 | ngu muội | 4 | ignorant |
| 25493 | nguyên cáo | 4 | bên nguyên trong một vụ án hình sự |
| 25494 | nguyên lí | 4 | luận điểm cơ bản của một học thuyết |
| 25495 | nguyên tiêu | 4 | night of the fifteenth of the first lunar month |
| 25496 | ngài ngự | 4 | his majesty |
| 25497 | ngành y khoa | 4 | branch, field of medicine |
| 25498 | ngày xanh | 4 | tender days, youth |
| 25499 | ngói âm dương | 4 | double tile |
| 25500 | ngón cái | 4 | ngón to nhất trong các ngón tay và ngón chân |
bietviet — vietnamese to english dictionary