bietviet
Top Vietnamese Words by Frequency
34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 256 of 350. See also: vocabulary levels.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 25501 | ngót nghét | 4 | nearly, a little less than |
| 25502 | ngô nghê | 4 | silly, foolish, stupid |
| 25503 | ngôn hành | 4 | wards and actions, talk and deeds |
| 25504 | ngông | 4 | Rash; eccentric, peculiar |
| 25505 | ngút ngàn | 4 | immense, vast, limitless |
| 25506 | ngũ tạng | 4 | the five inner parts innards |
| 25507 | ngơ ngác | 4 | dazed, bewildered |
| 25508 | người bị thương | 4 | injured person |
| 25509 | người chủ mưu | 4 | instigator |
| 25510 | người lớn tuổi | 4 | adult, older person |
| 25511 | người tài xế | 4 | driver (of a vehicle) |
| 25512 | người tàn tật | 4 | handicapped person |
| 25513 | người đông | 4 | crowded, full of people |
| 25514 | ngại ngần | 4 | |
| 25515 | ngẩn ngơ | 4 | amazed, astounded |
| 25516 | ngọn ngành | 4 | in details |
| 25517 | ngổ | 4 | rash, reckless |
| 25518 | ngớt | 4 | to cease, stop, abate, subside |
| 25519 | ngời ngời | 4 | shining, radiant |
| 25520 | ngủ gục | 4 | |
| 25521 | ngủ ngáy | 4 | như ngủ nghê |
| 25522 | ngữ nghĩa học | 4 | semantics |
| 25523 | ngự uyển | 4 | imperial garden, royal park |
| 25524 | nhiệm mầu | 4 | marvelous |
| 25525 | nhoà | 4 | Be dimmed, be obscured |
| 25526 | nhà an dưỡng | 4 | old folks home, convalescent home, rest-home, health farm, sanatorium |
| 25527 | nhà lầu | 4 | nhà tầng |
| 25528 | nhà đạo diễn | 4 | producer (of a movie) |
| 25529 | nhàm | 4 | boring, trite |
| 25530 | nhã tập | 4 | collection of selected poems |
| 25531 | nhãn giới | 4 | eye’s range, eyeshot |
| 25532 | nhìn nhau | 4 | to look at each other |
| 25533 | nhõng nhẽo | 4 | to like or love the sound of one’s own voice |
| 25534 | nhăn nhó | 4 | to make a face |
| 25535 | nhăn nhúm | 4 | wrinkled up |
| 25536 | nhũ hương | 4 | frankincense |
| 25537 | nhũng nhiễu | 4 | harass, pester |
| 25538 | nhơ bẩn | 4 | filthy, dirty, unclean |
| 25539 | nhược bằng | 4 | if, in case |
| 25540 | nhạc phủ | 4 | conservatory (in imperial court) |
| 25541 | nhảy bổ | 4 | rush headlong |
| 25542 | nhảy cẫng | 4 | lead for joy |
| 25543 | nhảy sào | 4 | to pole-vault |
| 25544 | nhập bọn | 4 | to join (a gang, group, band) |
| 25545 | nhập liệu | 4 | to enter data, input data; data entry, input |
| 25546 | nhệch | 4 | đưa lệch môi sang một bên và trễ xuống, trông xấu |
| 25547 | nhồi sọ | 4 | to stuff (someone with something) |
| 25548 | nhột | 4 | tickled |
| 25549 | nhớ nước | 4 | homesick, nostalgic |
| 25550 | nhợ | 4 | rope, string, fine cord; sweetish |
| 25551 | nhựa sống | 4 | sap, vigor, energy |
| 25552 | ni tơ | 4 | nitrogen |
| 25553 | nitrogen | 4 | khí không màu, không mùi, chiếm bốn phần năm thể tích của kh... |
| 25554 | niêm dịch | 4 | mucus |
| 25555 | no say | 4 | eat and drink well |
| 25556 | no ấm | 4 | (well) clothed and wed |
| 25557 | nuôi trẻ | 4 | |
| 25558 | nát rượu | 4 | to act up, talk nonsense when drunk |
| 25559 | nâng giá | 4 | raise price |
| 25560 | néo | 4 | threshing bamboo pincers |
| 25561 | nín | 4 | to be silent, hold one’s tongue |
| 25562 | nói chuyện riêng | 4 | private conversation |
| 25563 | nói suông | 4 | nói mà không làm |
| 25564 | nôn nao | 4 | dizzy, nauseous, impatient, anxious |
| 25565 | nông lịch | 4 | farming calendar |
| 25566 | nông phu | 4 | poor peasant (farmer), farmer cultivator |
| 25567 | núng | 4 | give (lose) ground, become weaker, weaken |
| 25568 | núp bóng | 4 | to hide or shelter behind somebody, be protected by somebody |
| 25569 | nước dãi | 4 | nước bọt chảy ra ngoài mép |
| 25570 | nước gạo | 4 | rice water, slops, pigwash |
| 25571 | nước Mỹ | 4 | America |
| 25572 | nước sơn | 4 | (liquid) paint, coat of paint |
| 25573 | nước sạch | 4 | nước không bị nhiễm bẩn và các chất độc hại, dùng cho đ�... |
| 25574 | nước thuốc | 4 | decoction |
| 25575 | nước Áo | 4 | Austria |
| 25576 | nấm hương | 4 | thin-top mushroom, agaric, field mushroom |
| 25577 | nằm lì | 4 | lie-bed, lazy bones, lie without getting up |
| 25578 | nặng lời | 4 | to use strong words |
| 25579 | nặng đầu | 4 | have a slight headache |
| 25580 | nếm mùi | 4 | to taste |
| 25581 | nể nang | 4 | to consider with respect, have respect for |
| 25582 | nọc rắn | 4 | (snake) venom |
| 25583 | nỏi | 4 | be better off |
| 25584 | nồi cơm điện | 4 | multi rice cooker |
| 25585 | nồm | 4 | south-easterly (wind)-humid |
| 25586 | nữ hóa | 4 | feminize |
| 25587 | nữ kiệt | 4 | heroine |
| 25588 | nữ tử | 4 | girl, daughter |
| 25589 | oán thù | 4 | feel resentment and hatred against, resent and hate |
| 25590 | oải | 4 | tired, fatigued |
| 25591 | pha rượu | 4 | to tend bar, mix drinks |
| 25592 | phi hành đoàn | 4 | (flight) crew |
| 25593 | phi nghĩa | 4 | Unjust, unrightteous, ill-gotten |
| 25594 | phiên quốc | 4 | vassal state |
| 25595 | phiên thiết | 4 | hình thức chú âm để đọc chữ Hán, gồm hai bộ phận: bộ ph... |
| 25596 | phiên thần | 4 | vassal |
| 25597 | phiêu lãng | 4 | drift about |
| 25598 | phong vũ biểu | 4 | barometer |
| 25599 | phái yếu | 4 | the weaker sex |
| 25600 | pháo cối | 4 | mortar |
bietviet — vietnamese to english dictionary