bietviet
Top Vietnamese Words by Frequency
34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 87 of 350. See also: vocabulary levels.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 8601 | mấu | 84 | notch, tooth |
| 8602 | mễ | 84 | trestle; (as a) cereals |
| 8603 | một ngày | 84 | a day |
| 8604 | nuôi sống | 84 | to nourish, feed, keep alive, support |
| 8605 | nấp | 84 | to hide, lie in hiding |
| 8606 | phòng học | 84 | classroom, meeting room, conference room |
| 8607 | phận | 84 | condition, fate, status, station, rank, place, position |
| 8608 | phụ lục | 84 | appendix, addendum, supplement |
| 8609 | quyết chiến | 84 | decisive battle |
| 8610 | san bằng | 84 | to destroy, flatten |
| 8611 | sinh tử | 84 | life and death |
| 8612 | săn đuổi | 84 | chase |
| 8613 | sắc sảo | 84 | sharp-witted, fine, sharp |
| 8614 | thiền định | 84 | to be deep in religious contemplation or meditation |
| 8615 | thoạt đầu | 84 | at first, at the beginning |
| 8616 | thân nhân | 84 | relative, kinsman, relation, connection |
| 8617 | thông gió | 84 | ventilation |
| 8618 | thảo mộc | 84 | plants, vegetation |
| 8619 | thập phân | 84 | decimal |
| 8620 | thằng | 84 | (classifier for young male inferiors) |
| 8621 | trang trải | 84 | to pay back, settle (debt) |
| 8622 | trung chuyển | 84 | entrepôt |
| 8623 | trọng tải | 84 | to weigh; weight of, tonnage, load, capacity |
| 8624 | tên hiệu | 84 | alias |
| 8625 | tự động hóa | 84 | automatization; to automate |
| 8626 | vi rút | 84 | virus |
| 8627 | về tay | 84 | to fall into the hands of somebody |
| 8628 | xoa dịu | 84 | to appease, mollify, alleviate, calm, relieve, heal |
| 8629 | đàm | 84 | (1) spittle, sputum, saliva, spit; (2) to talk, converse; (3) deep pool |
| 8630 | đánh đắm | 84 | sink (a ship) |
| 8631 | đường viền | 84 | border, selvedge, hem, fringe, flounce |
| 8632 | địch thủ | 84 | opponent, rival |
| 8633 | anh họ | 83 | cousin |
| 8634 | ba quân | 83 | the three branches of the armed forces |
| 8635 | binh quyền | 83 | military rights, military power |
| 8636 | biên bản | 83 | minutes, report, log |
| 8637 | biểu cảm | 83 | Expressive |
| 8638 | bắc nam | 83 | North and South |
| 8639 | bệnh tình | 83 | venereal disease, STD; progress of an illness |
| 8640 | bị đơn | 83 | bên bị; phân biệt với nguyên đơn |
| 8641 | cho hay | 83 | to announce |
| 8642 | chê | 83 | to belittle, blame, find fault with, scorn, make little of |
| 8643 | chất hữu cơ | 83 | organic substance |
| 8644 | chậm trễ | 83 | late, tardy |
| 8645 | chồng chéo | 83 | to overlap (in an irregular way) |
| 8646 | cánh môi | 83 | labellum |
| 8647 | cứu quốc | 83 | to save one’s country; national salvation |
| 8648 | dũng mãnh | 83 | brave and strong |
| 8649 | gây rối | 83 | Pertuebative |
| 8650 | làm loạn | 83 | to rebel, vise up against |
| 8651 | lính đánh thuê | 83 | soldier of fortune, mercenary |
| 8652 | lựu | 83 | pomegranate |
| 8653 | mận | 83 | plum-tree |
| 8654 | nở hoa | 83 | become more beautiful |
| 8655 | phát giác | 83 | to discover, find out |
| 8656 | phì | 83 | fat, abundant, fertile |
| 8657 | phô | 83 | to show, display |
| 8658 | phản quốc | 83 | to betray one’s country |
| 8659 | phụ tùng | 83 | spare parts, accessories |
| 8660 | quang hợp | 83 | photosynthesis |
| 8661 | quấy nhiễu | 83 | worry, pester |
| 8662 | ráp | 83 | assembly; to fit, assemble, join together |
| 8663 | suốt ngày | 83 | all day (long), throughout the day |
| 8664 | sự trưởng thành | 83 | development |
| 8665 | thua lỗ | 83 | to lose, fail (in business); loss |
| 8666 | thói | 83 | habit, practice, tendency, manner, way |
| 8667 | thôi miên | 83 | to hypnotize, mesmerize |
| 8668 | thảm hại | 83 | disaster; disastrous; pitiful |
| 8669 | thế mà | 83 | however, nevertheless |
| 8670 | thực địa | 83 | địa bàn, đất đai trên thực tế, phân biệt với sự phản á... |
| 8671 | tinh tinh | 83 | chimpanzee |
| 8672 | tiêu chuẩn hóa | 83 | to normalize, standardize |
| 8673 | trong sạch | 83 | fair, just, upright, pure, clean, chaste |
| 8674 | trung vệ | 83 | center, half-back, midfield player |
| 8675 | trân trọng | 83 | respectful; to consider, respect |
| 8676 | tổng binh | 83 | division (al) commander |
| 8677 | vùi | 83 | bury |
| 8678 | vận mệnh | 83 | fate, fortune, destiny |
| 8679 | xoăn | 83 | curly, wavy |
| 8680 | ác mộng | 83 | nightmare |
| 8681 | ám | 83 | (1) to bother, annoy, pester, worry; (2) to blacken, darken, stain; dark, obs... |
| 8682 | đi sứ | 83 | to be sent (to a foreign country) as king’s envoy |
| 8683 | đi thăm | 83 | to call on somebody, drop in on somebody, visit |
| 8684 | đánh lui | 83 | beat back, fight off |
| 8685 | đánh vần | 83 | to spell |
| 8686 | đường nét | 83 | line |
| 8687 | đấng | 83 | used to in front of names denoting talented or famous people |
| 8688 | đắt đỏ | 83 | Dear, high in cost |
| 8689 | đối đãi | 83 | to treat, behave |
| 8690 | độ nhạy | 83 | sensitivity |
| 8691 | ẩn dật | 83 | to live a secluded life, live in seclusion |
| 8692 | bận | 82 | (1) busy, occupied; (2) to dress, wear clothes; (3) time, occurrence |
| 8693 | bệ phóng | 82 | ramp |
| 8694 | chắt | 82 | great grandchild |
| 8695 | co thắt | 82 | spasm |
| 8696 | có ý nghĩa | 82 | to have a meaning, mean; meaningful |
| 8697 | công quốc | 82 | principality |
| 8698 | công sứ | 82 | envoy, minister |
| 8699 | cỏ dại | 82 | weeds |
| 8700 | giây phút | 82 | minutes and seconds, short moment, brief time |
bietviet — vietnamese to english dictionary