Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 6201 | tiên tri | 161 | prophet; to foretell |
| 6202 | tiếp viện | 161 | to supply, support reinforce |
| 6203 | tài xế | 161 | driver, chauffeur |
| 6204 | tổng biên tập | 161 | editorial director, editor-in-chief |
| 6205 | xúc tiến | 161 | to encourage, promote, push forward, onwards |
| 6206 | ít ỏi | 161 | very little |
| 6207 | đen tối | 161 | dark, murky (of plots, conspiracies) |
| 6208 | Đài Bắc | 161 | Taipei |
| 6209 | đường dây | 161 | route, line (e.g. electrical) |
| 6210 | độ dốc | 161 | slope |
| 6211 | ủ | 161 | (1) sad, unhappy, gloomy; (2) to cover (food) |
| 6212 | bay hơi | 160 | to evaporate |
| 6213 | bính | 160 | 3rd cycle of the twelve years of the Chinese zodiac |
| 6214 | bỏng | 160 | (1) burnt, scalded; (2) see phỏng; (3) popcorn |
| 6215 | kể trên | 160 | aforementioned, above mentioned |
| 6216 | Nho Giáo | 160 | Confucianism |
| 6217 | phi tần | 160 | royal concubines |
| 6218 | pho mát | 160 | món ăn chế biến từ sữa, có dạng khối rắn hoặc dẻo |
| 6219 | phúc âm | 160 | reply, answer (a letter) |
| 6220 | rừng rậm | 160 | dense wood, thick forest |
| 6221 | sự thất bại | 160 | failure, defeat |
| 6222 | thiếc | 160 | tin |
| 6223 | thưa thớt | 160 | sparse, scattered, thin |
| 6224 | thương tích | 160 | to wound; wound, injury |
| 6225 | trong ngày | 160 | today |
| 6226 | trồng cây | 160 | to plant a tree |
| 6227 | vô danh | 160 | unknown, unnamed |
| 6228 | vợ con | 160 | wife and children |
| 6229 | đồng đều | 160 | equal(ly) |
| 6230 | báo hiệu | 159 | to give a signal, signal |
| 6231 | bé gái | 159 | small, little girl |
| 6232 | cẩm | 159 | (1) police officer; (2) elegant, flowery; (3) brocade |
| 6233 | cởi mở | 159 | to open, start, liberalize, loosen, ease, relax; relaxed, easy, open, frank, ... |
| 6234 | cực đại | 159 | highest possible, maximum, utmost |
| 6235 | giao hữu | 159 | friendship; amicable relations |
| 6236 | hoan nghênh | 159 | to welcome |
| 6237 | khó hiểu | 159 | difficult to understand, unexplainable, incomprehensible |
| 6238 | phù sa | 159 | alluvium |
| 6239 | phản kháng | 159 | to offer or put up resistance, protest |
| 6240 | suốt đời | 159 | all one’s life, one’s whole life, one’s entire life |
| 6241 | tay phải | 159 | right arm, right hand, right (hand side) |
| 6242 | thuở nhỏ | 159 | childhood |
| 6243 | thánh lễ | 159 | religious ceremony, mass |
| 6244 | tiền đề | 159 | premise, premises |
| 6245 | trắc | 159 | rosewood, kingwood |
| 6246 | tuần trước | 159 | last week |
| 6247 | xáo trộn | 159 | to confuse, mix up, mess up, turn upside down, upset; confusion, mix up, diso... |
| 6248 | đánh bật | 159 | to displace, drive out, force out, dislodge |
| 6249 | ẩn náu | 159 | to hide oneself, take shelter |
| 6250 | bước chân | 158 | pace, step, tread, footstep |
| 6251 | chính yếu | 158 | important, vital, essential |
| 6252 | chậu | 158 | pot, pan, basin, bowl |
| 6253 | con chó | 158 | dog |
| 6254 | cõi | 158 | world, area, extent, country, region |
| 6255 | hắn ta | 158 | he, him |
| 6256 | khơi | 158 | to enlarge, widen; open sea |
| 6257 | làm chủ tịch | 158 | to chair, be the chairperson |
| 6258 | lây lan | 158 | to spread (disease) |
| 6259 | mía | 158 | sugar cane |
| 6260 | môi giới | 158 | agency, medium, intermediary |
| 6261 | nghi vấn | 158 | question, interrogate |
| 6262 | quay trở lại | 158 | to turn around |
| 6263 | ran | 158 | Resound widely |
| 6264 | siêu nhiên | 158 | supernatural |
| 6265 | sò | 158 | clam, oyster |
| 6266 | tác | 158 | (1) job, task, work; (2) to make, do |
| 6267 | tỉnh trưởng | 158 | governor of a province, provincial chief |
| 6268 | xơ | 158 | thread, fiber |
| 6269 | có hại | 157 | dangerous, harmful |
| 6270 | cướp biển | 157 | pirate, sea-robber |
| 6271 | cầm đầu | 157 | to (take the) lead, be the head of |
| 6272 | cửa khẩu | 157 | port of entry |
| 6273 | gởi | 157 | to send |
| 6274 | hoàng thái hậu | 157 | queen mother |
| 6275 | hòa tan | 157 | soluble; to dissolve |
| 6276 | hằng số | 157 | constant |
| 6277 | khí tượng | 157 | weather report, meteor |
| 6278 | suy luận | 157 | to reason, think, deduce; reasoning |
| 6279 | thiên thạch | 157 | aerolite, meteorite |
| 6280 | tín nhiệm | 157 | to trust; trust, confidence |
| 6281 | tản | 157 | (1) umbrella; (2) to scatter, disperse, dispel; scattered, distributed, diffused |
| 6282 | ăn mừng | 157 | to celebrate |
| 6283 | điền | 157 | (kết hợp hạn chế) Land, field |
| 6284 | địa ngục | 157 | hell |
| 6285 | đột nhập | 157 | to break into, burst into, infiltrate |
| 6286 | bà con | 156 | relatives, kin, relations; to be related |
| 6287 | bất bình | 156 | unhappy, displeased, indignant, discontented; discontent |
| 6288 | bằng lòng | 156 | (1) happy, satisfied, content; (2) to agree |
| 6289 | can đảm | 156 | brave, courageous; bravery, courage |
| 6290 | hoa màu | 156 | farm produce, fruits of the earth |
| 6291 | lọ | 156 | small bottle, vial |
| 6292 | lớn nhỏ | 156 | big and small, adults and children |
| 6293 | mức lương | 156 | salary grade, salary level |
| 6294 | phá huỷ | 156 | làm cho không còn tồn tại hoặc bị hư hỏng nặng, không dùng ... |
| 6295 | ròng | 156 | pure |
| 6296 | song ca | 156 | sing a duet |
| 6297 | sủng ái | 156 | love, favor |
| 6298 | thu nhận | 156 | to accept, admit, confess, collect, receive, admit, take in; income |
| 6299 | tranh vẽ | 156 | painting |
| 6300 | tái chiếm | 156 | chiếm lấy một lần nữa |