bietviet
Vocabulary Levels
Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Level 1
Essential
Ranks 1–500
500 words
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Level 2
Core
Ranks 501–1,500
1,000 words
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Level 3
Intermediate
Ranks 1,501–5,000
3,500 words
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Level 4
Advanced
Ranks 5,001–15,000
10,000 words
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Level 5
Specialized
Ranks 15,001–34,929
19,929 words
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
Level 5 — Specialized
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 26801 | hải ngạn | 3 | seashore, seaside, sea coast |
| 26802 | hải thị | 3 | coastal city |
| 26803 | hải vẫn | 3 | maritime transport |
| 26804 | hải vụ | 3 | maritime affairs |
| 26805 | hảm | 3 | to stop |
| 26806 | hất ngã | 3 | buck off |
| 26807 | hầu bao | 3 | fob, belt purse |
| 26808 | hầu phòng | 3 | như bồi phòng |
| 26809 | hẩm hiu | 3 | unlucky, unfortunate |
| 26810 | hậu cổ điển | 3 | post-classic |
| 26811 | hậu học | 3 | scholars of a younger generation, I (in a humble sense) |
| 26812 | hậu thổ | 3 | goddess of the earth |
| 26813 | hậu đình | 3 | a rear building |
| 26814 | hắc tinh tinh | 3 | chimpanzee |
| 26815 | hết hơi | 3 | to lose one’s breath |
| 26816 | hệ mét | 3 | hệ đơn vị đo lường lấy đơn vị gốc là mét |
| 26817 | học vẹt | 3 | to learn by rote, learn parrot-fashion |
| 26818 | hỏa pháo | 3 | flare, fuse |
| 26819 | hỏa thiêu | 3 | to burn at the stake |
| 26820 | hỏi vặn | 3 | cross-examine, cross-question |
| 26821 | hố đen | 3 | như lỗ đen |
| 26822 | hồ tắm | 3 | swimming pool |
| 26823 | hồ điệp | 3 | butterfly |
| 26824 | hồi kí | 3 | memoir |
| 26825 | hồng hồng | 3 | pink, rosy |
| 26826 | hồng trần | 3 | |
| 26827 | hồng tâm | 3 | bull’s eye |
| 26828 | hổn hển | 3 | to pant, gasp |
| 26829 | hỗn láo | 3 | insolent, impertinent |
| 26830 | hỗn số | 3 | số hợp bởi một số nguyên và một phân số |
| 26831 | hỗng tràng | 3 | jejunum |
| 26832 | hộ thân | 3 | self-protection |
| 26833 | hộ trì | 3 | to help, assist |
| 26834 | hội sinh | 3 | commensalism |
| 26835 | hột vịt | 3 | duck egg |
| 26836 | hớp | 3 | sip (of a drink) |
| 26837 | hớt tay trên | 3 | get the upper hand (of) |
| 26838 | hờn giận | 3 | to be in sulks |
| 26839 | hở ngực | 3 | decolleté, low-cut, low-necked (of dress) |
| 26840 | hụp | 3 | to dive under the water |
| 26841 | im đi | 3 | shut up, be still |
| 26842 | Intranet | 3 | mạng nội bộ hệ thống các máy tính được liên kết với nha... |
| 26843 | intranet | 3 | mạng nội bộ hệ thống các máy tính được liên kết với nha... |
| 26844 | khai canh | 3 | develop, open new land |
| 26845 | khao vọng | 3 | celebrate, feast a nomination or a promotion |
| 26846 | khi khác | 3 | another occasion, another time |
| 26847 | khinh khí | 3 | hydrogen |
| 26848 | khinh người | 3 | contemptuous |
| 26849 | khinh tội | 3 | minor offence, misdemeanor |
| 26850 | khiêm nhượng | 3 | Unassuming, self-effacing |
| 26851 | khiêng vác | 3 | carry on one’s shoulders (on one’s back) |
| 26852 | khiền | 3 | (thông tục) Chide, scold |
| 26853 | khoa danh | 3 | laureate |
| 26854 | khoai sọ | 3 | cây cùng họ với ráy, lá to, cuống dài hình máng, củ hình cầ... |
| 26855 | khoán ước | 3 | fixed-price contract |
| 26856 | khoáng dã | 3 | open country |
| 26857 | khuynh tả | 3 | (political) left, leftist |
| 26858 | khuyến dụ | 3 | give recommendation, advise |
| 26859 | khuê các | 3 | room of a maiden |
| 26860 | khuê phòng | 3 | bower, boudoir |
| 26861 | khuất nhục | 3 | kiss the dust, kiss the ground, submit |
| 26862 | khách lạ | 3 | stranger |
| 26863 | khách thương | 3 | foreign merchant, commercial (traveler) |
| 26864 | khách vãng lai | 3 | traveler, non-resident |
| 26865 | kháng độc tố | 3 | antitoxin |
| 26866 | khánh hạ | 3 | hold great rejoicings |
| 26867 | khí số | 3 | destiny, fate |
| 26868 | khí thiêng | 3 | soul brave soul |
| 26869 | khôi nguyên | 3 | (first-place) winner, recipent (of an award), laureate |
| 26870 | không đối không | 3 | air-to-air (missile) |
| 26871 | khúc cây | 3 | lump, chunk of wood |
| 26872 | khúm núm | 3 | to cower; to cringe |
| 26873 | khăn vuông | 3 | kerchief |
| 26874 | khăn ăn | 3 | napkin |
| 26875 | khạc nhổ | 3 | to spit |
| 26876 | khảo dị | 3 | variant |
| 26877 | khấu đuôi | 3 | pork cut at joint of tail-crupper |
| 26878 | khẩn nài | 3 | implore somebody’s forgiveness |
| 26879 | khẩu đội trưởng | 3 | captain (of a battery) |
| 26880 | khắc đồng | 3 | copper-engraving |
| 26881 | khẳng | 3 | (1) thin, skinny; (2) to affirm |
| 26882 | khốn quẫn | 3 | desperately poor, in great want |
| 26883 | khổ tâm | 3 | broken-hearted, crushed by grief |
| 26884 | khử nhiễm | 3 | decontaminate |
| 26885 | kim sinh | 3 | the present life |
| 26886 | kinh bổn | 3 | liturgical books |
| 26887 | kinh khiếp | 3 | terrible |
| 26888 | kinh luân | 3 | Manage State affairs |
| 26889 | kinh lịch | 3 | experienced |
| 26890 | kiêm bị | 3 | full, complete |
| 26891 | kiên nghị | 3 | determined, resolved |
| 26892 | kiếm đường | 3 | find a way, beat a retreat |
| 26893 | kiến lửa | 3 | fireant |
| 26894 | kiềm tỏa | 3 | to restrain, bind |
| 26895 | kiền kiền | 3 | cây gỗ to mọc ở rừng, thân thẳng, lá cứng, mặt trên thườ... |
| 26896 | kiều diễm | 3 | charming, graceful |
| 26897 | kè kè | 3 | Carry always |
| 26898 | kèn túi | 3 | bagpipe |
| 26899 | kéo bè | 3 | to form a party |
| 26900 | kéo cánh | 3 |
bietviet — vietnamese to english dictionary