bietviet top words

Top Vietnamese Words by Frequency

34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 103 of 350. See also: vocabulary levels.

#	word	frequency	definition
10201	lợi hại	59	advantages and disadvantages, pros and cons, pluses and minuses; dangerous, v...
10202	minh hoạ	59	làm rõ thêm, sinh động thêm nội dung muốn trình bày, bằng hìn...
10203	mênh mông	59	vast, immense, spacious
10204	nam tiến	59	southward march
10205	ne	59	drive to one side, drive sideways
10206	nghị sự	59	item of business, business (at a conference)
10207	nguy kịch	59	critical, dangerous, serious
10208	nhiệt điện	59	thermoelectricity; thermoelectric, thermoelectrical
10209	nhân hậu	59	humane and upright
10210	nương nhờ	59	to rely on
10211	nương tựa	59	to lean on, depend on, rely on
10212	nội bào	59	intracelluler
10213	Pháp Luân Công	59	Falun Gong
10214	phát súng	59	gunshot
10215	phòng bệnh	59	prevention, prophylactic, preventive
10216	quý bà	59	lady
10217	quần xã	59	society
10218	quốc khánh	59	national celebration
10219	rầm rộ	59	(to move) noisily
10220	sự hy sinh	59	sacrifice
10221	sự liên quan	59	connection
10222	tha tội	59	to absolve, forgive, pardon
10223	thiết mộc	59	ironwood
10224	thuyền bè	59	vessels, ships, boats
10225	thánh mẫu	59	the blessed virgin, the holy mother
10226	tháp canh	59	watchtower
10227	thì phải	59	(tag question expecting a positive answer), perhaps
10228	thương thuyết	59	to negotiate
10229	thảm bại	59	defeat, loss
10230	thảm thực vật	59	tập hợp thực vật mọc ở một vùng, thường là rộng lớn
10231	thảo dược	59	herbal medicine
10232	thất truyền	59	lost
10233	thợ lặn	59	diver
10234	thụ thai	59	to conceive, become pregnant
10235	tiếng gọi	59	a voice calling
10236	tiềm lực	59	potential
10237	trồi	59	to emerge, rise, go up, come up
10238	tuần tiễu	59	patrol
10239	tăng sức	59	increase strength, strengthening, analeptics
10240	tơ lụa	59	silk
10241	tỉa	59	to prune, trim
10242	từ giã	59	to say goodbye
10243	xu thế	59	general trend, tendency
10244	xuất tinh	59	to ejaculate
10245	xưng vương	59	to proclaim oneself emperor
10246	áp giải	59	to bring, lead, escort (prisoner)
10247	đi thi	59	to take an exam
10248	điểm nóng	59	hot spot, trouble-spot
10249	đóng dấu	59	to stamp
10250	đơn ca	59	Sing solo
10251	đường sông	59	(inland) waterway
10252	đại gia	59	great aristocratic family
10253	đấu vật	59	dùng tay không ôm nhau, rồi người này cố dùng sức làm cho ngư...
10254	đối nội	59	domestic
10255	đời thường	59	thuộc về cuộc sống hằng ngày, bình thường, không có gì khá...
10256	đức độ	59	Righteousness and generosity
10257	bao hoa	58	perianth
10258	bánh ngọt	58	cake, pastry, sweet roll
10259	bánh răng	58	vật hình đĩa có răng ăn khớp với một vật có răng khác đ�...
10260	bãi mìn	58	minefield
10261	bóng ma	58	shadows and ghosts
10262	bắt mồi	58	to take the bait, fall for the bait, be tempted
10263	bới	58	to dig with fingers or paws, dig up, find
10264	bức điện	58	telegram, wire, cable, message
10265	cai sữa	58	to wean (from milk)
10266	chạy dài	58	to suffer a complete defeat, sustain a complete defeat
10267	cá nhám	58	cá dữ ở biển, xương sụn, thân dài, mõm nhọn, bơi rất nhanh...
10268	cán cân	58	balance
10269	cả tiếng	58	loud-voiced
10270	cầu nối	58	link, bridge
10271	cẩm nang	58	bag, sack, pocket, wallet
10272	cổ áo	58	collar
10273	da cam	58	orange peel, skin
10274	giá thú	58	việc lấy vợ, lấy chồng, được pháp luật thừa nhận
10275	giữa lúc	58	while
10276	gom	58	to gather, assemble together
10277	gạt bỏ	58	to scratch out, mark out, erase
10278	gọn gàng	58	neat, slender, compact
10279	gốc gác	58	Origin
10280	hòa thuận	58	harmony, agreement, accord; to live in peace or in harmony
10281	hải mã	58	sea horse, hippocampus
10282	hối tiếc	58	to be sorry, regret
10283	hộc	58	to vomit
10284	khuyên can	58	to dissuade
10285	khó thở	58	Oppressive
10286	không tưởng	58	Utopian
10287	kỳ tích	58	exploit
10288	kỹ xảo	58	high skill, high technique
10289	luận cứ	58	foundation, basis, ground
10290	ly tâm	58	centrifugal
10291	lòng chảo	58	hollow, basin
10292	lông mày	58	eyebrows
10293	lùi lại	58	to postpone, delay, put off; to step back
10294	lưu trú	58	reside temporarily
10295	lạ lùng	58	strange, unknown, extraordinary
10296	lớp đất	58	layer, stratum
10297	miệng núi lửa	58	mouth of a volcano
10298	môn hạ	58	underling
10299	mù quáng	58	blind
10300	người thượng	58	highlander