bietviet
Top Vietnamese Words by Frequency
34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 104 of 350. See also: vocabulary levels.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 10301 | nhà buôn | 58 | businessman, trader |
| 10302 | nhái | 58 | (1) frog; (2) to parody, imitate, mimic |
| 10303 | nông trang | 58 | farm |
| 10304 | nở rộ | 58 | to blossom fully, flourish |
| 10305 | phô trương | 58 | to show off, flaunt, display |
| 10306 | qua khỏi | 58 | to pass by, go past |
| 10307 | quên mất | 58 | to forget |
| 10308 | ra khơi | 58 | to head for the open sea, get to the open sea, put or go |
| 10309 | rê | 58 | to faw by the wind |
| 10310 | sức hút | 58 | attractive force, power |
| 10311 | sửng sốt | 58 | to astonish, astound, amaze |
| 10312 | tha bổng | 58 | to acquit |
| 10313 | thông lượng | 58 | đại lượng chỉ lượng di chuyển qua bề mặt vuông góc với h... |
| 10314 | thăng hoa | 58 | resublime, sublimate; to increase, progress |
| 10315 | thế kỉ | 58 | khoảng thời gian một trăm năm |
| 10316 | tiêu khiển | 58 | to relax, amuse oneself, entertain oneself, divert oneself |
| 10317 | tiêu tan | 58 | to dissipate, evaporate, disappear; dashed, destroyed |
| 10318 | tiến hoá | 58 | biến đổi dần theo hướng phát triển đi lên |
| 10319 | transistor | 58 | dụng cụ bán dẫn có ba cực, có chức năng và đặc trưng giố... |
| 10320 | tri huyện | 58 | district chief |
| 10321 | trường sơn | 58 | mountain range |
| 10322 | tàu hỏa | 58 | train |
| 10323 | tác gia | 58 | tác giả lớn, có tác phẩm gây ảnh hưởng sâu rộng tới đờ... |
| 10324 | tên húy | 58 | taboo name |
| 10325 | tường trình | 58 | to report (clearly) |
| 10326 | tấp nập | 58 | in great number, in a rush; to bustle; bustling, animated |
| 10327 | tối hậu thư | 58 | ultimatum |
| 10328 | tống tiền | 58 | blackmail; to extort, blackmail |
| 10329 | tứ diện | 58 | tetrahedron |
| 10330 | vè | 58 | mudguard; satirical folk song |
| 10331 | vỏ não | 58 | cerebral cortex |
| 10332 | Á Châu | 58 | Asia, Asian, Asian continent |
| 10333 | ân | 58 | good deed, kind act, kindness |
| 10334 | đa quốc gia | 58 | Multinational |
| 10335 | đóng đinh | 58 | nail up |
| 10336 | đậm đặc | 58 | concentrated, strong (of a solution) |
| 10337 | buồm | 57 | to set sail; sail |
| 10338 | bão tuyết | 57 | snowstorm |
| 10339 | bôi trơn | 57 | to lubricate |
| 10340 | bất chợt | 57 | all of a sudden |
| 10341 | Bắc Hà | 57 | North Vietnam |
| 10342 | bằng khen | 57 | certificate of satisfactory progress, credit |
| 10343 | bề trên | 57 | superior (in rank and status) |
| 10344 | can gián | 57 | to advise against doing something |
| 10345 | chuộng | 57 | to value above other things, attach importance to |
| 10346 | cá đuối | 57 | ray |
| 10347 | công sở | 57 | government office |
| 10348 | cư sĩ | 57 | retired scholar, hermit, recluse |
| 10349 | dáng vẻ | 57 | appearance, air, mien |
| 10350 | dó | 57 | paper plant |
| 10351 | giống lai | 57 | giống tạo nên do kết quả lai hai giống khác nhau |
| 10352 | gỏi | 57 | Vietnamese salad with fresh vegetables |
| 10353 | hanh | 57 | hot and dry (weather) |
| 10354 | hết mực | 57 | outstandinglly |
| 10355 | học khóa | 57 | period of a curriculum |
| 10356 | hộ pháp | 57 | giant, guardian spirit |
| 10357 | khai trừ | 57 | to expel, purge, exclude |
| 10358 | khoai lang | 57 | sweet potato, batata |
| 10359 | khí quản | 57 | windpipe, trachea |
| 10360 | khít | 57 | close, tight, well-joined, flush, next to |
| 10361 | không tặc | 57 | to hijack; hijacker |
| 10362 | lay | 57 | to shake |
| 10363 | LHQ | 57 | Liên Hiệp Quốc |
| 10364 | làm bộ | 57 | conceited; to pretend to |
| 10365 | làm phiền | 57 | to disturb, annoy, bother |
| 10366 | mảnh đạn | 57 | piece of shrapnel |
| 10367 | mật thám | 57 | gumshoe, secret agent |
| 10368 | người gửi | 57 | sender (of a letter, etc.) |
| 10369 | ngửi | 57 | (1) to smell, sniff; (2) to stand, bear, endure |
| 10370 | nhà thương | 57 | hospital |
| 10371 | nhà trong | 57 | bedroom |
| 10372 | nhạy bén | 57 | have a flair for |
| 10373 | nt | 57 | như trên [viết tắt; dùng để tránh nhắc lại điều vừa nêu ... |
| 10374 | nước cốt | 57 | essence, quintessential; quintessence |
| 10375 | nới rộng | 57 | to broaden, enlarge |
| 10376 | omega | 57 | con chữ thứ hai mươi bốn (cuối cùng) của bảng chữ cái Hi L�... |
| 10377 | phi lý | 57 | absurd, irrational, crazy |
| 10378 | phiền toái | 57 | Troublesome |
| 10379 | phát bệnh | 57 | to fall ill or sick |
| 10380 | phò mã | 57 | prince consort |
| 10381 | phạm pháp | 57 | to break the law; illegal |
| 10382 | phủ đệ | 57 | palace (of princes) |
| 10383 | quyết đấu | 57 | giao đấu quyết giành phần thắng |
| 10384 | quý ông | 57 | gentleman |
| 10385 | quýt | 57 | Mandarin, mandarine |
| 10386 | seri | 57 | cây có quả tròn nhỏ, khi chín màu đỏ, vị chua hơi ngọt, thư... |
| 10387 | sinh hạ | 57 | to give birth to |
| 10388 | spa | 57 | cơ sở chăm sóc sức khoẻ và sắc đẹp |
| 10389 | sách báo | 57 | books and papers, printed materials, publications |
| 10390 | sự bắt đầu | 57 | beginning |
| 10391 | sự cải thiện | 57 | improvement |
| 10392 | thanh thế | 57 | fame, reputation |
| 10393 | thiền tông | 57 | Zen (school of Buddhism) |
| 10394 | thu mua | 57 | (of state store) buy, purchase |
| 10395 | tháp chuông | 57 | bell-tower, steeple, campanile |
| 10396 | thông suốt | 57 | to traverse, go through |
| 10397 | thảm kịch | 57 | tragedy, drama |
| 10398 | thẩm tra | 57 | investigate, examine and verify |
| 10399 | thẫm | 57 | dark |
| 10400 | thừa sai | 57 | process server |
bietviet — vietnamese to english dictionary