bietviet
Top Vietnamese Words by Frequency
34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 123 of 350. See also: vocabulary levels.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 12201 | định mức | 40 | standard |
| 12202 | đồ sắt | 40 | |
| 12203 | biến thái | 39 | variant, allophone, allomorph |
| 12204 | bài trí | 39 | to furnish, decorate |
| 12205 | bả | 39 | (1) poison, bait; (2) she (contraction of bà ấy) |
| 12206 | bất tận | 39 | unending |
| 12207 | bấy nhiêu | 39 | so much, that much, that many |
| 12208 | bắc cầu | 39 | to bridge, fill the gap |
| 12209 | bỏ đói | 39 | to famish |
| 12210 | bốc đồng | 39 | đột nhiên hăng lên một cách quá mức trong chốc lát [tựa như... |
| 12211 | bộc phát | 39 | to explode, break out; outbreak |
| 12212 | ca cao | 39 | cocoa, cacao |
| 12213 | cao xạ | 39 | anti-aircraft gun |
| 12214 | cello | 39 | xem violoncello |
| 12215 | chia buồn | 39 | to offer one's sympathy or one's condolences |
| 12216 | chiếm dụng | 39 | appropriate |
| 12217 | chuyển vận | 39 | to transport, set in motion |
| 12218 | chị dâu | 39 | sister-in-law (wife of one’s elder brother) |
| 12219 | cl | 39 | kí hiệu hoá học của nguyên tố chlor |
| 12220 | Cl | 39 | kí hiệu hoá học của nguyên tố chlor |
| 12221 | cocktail | 39 | đồ uống được pha chế từ nhiều thứ rượu, thường thêm x... |
| 12222 | cung phi | 39 | imperial concubine |
| 12223 | cùn | 39 | Blunt; blunt pointed |
| 12224 | cương lĩnh | 39 | fundamental, basic; base |
| 12225 | cắt cụt | 39 | Amputate |
| 12226 | cống phẩm | 39 | tribute, contribution, offering |
| 12227 | cột buồm | 39 | mast (of a sailboat) |
| 12228 | da bò | 39 | cowhide, ox-hide |
| 12229 | dung hợp | 39 | amalgamate, fusion |
| 12230 | dầu lửa | 39 | petroleum |
| 12231 | dục vọng | 39 | lust, desire, passions |
| 12232 | dự trù | 39 | estimated; to provide for, plan, stockpile provide |
| 12233 | gia thế | 39 | các thế hệ đời trước trong dòng họ, về mặt có quan hệ đ... |
| 12234 | giao kèo | 39 | contract, agreement |
| 12235 | giải nhiệt | 39 | antipyretic, heat-relieving |
| 12236 | giải trình | 39 | to explain, account for |
| 12237 | giới từ | 39 | kết từ dùng để nối hai từ hoặc hai bộ phận câu có quan h�... |
| 12238 | gây tê | 39 | to give an anesthetic, anesthetize |
| 12239 | hoà giải | 39 | Mediate, conciliate |
| 12240 | hoành phi | 39 | horizontal lacquered board (engraved with Chinese characters) |
| 12241 | HTML | 39 | xem ngôn ngữ đánh dấu siêu văn bản |
| 12242 | hung bạo | 39 | atrocious, violent, cruel, brutal |
| 12243 | hàu | 39 | oyster |
| 12244 | hình nộm | 39 | Effigy, dummy |
| 12245 | hải âu | 39 | gull, seamen, sea gulf |
| 12246 | hết cả | 39 | all, whole |
| 12247 | hổ thẹn | 39 | embarrassed, ashamed |
| 12248 | khi trước | 39 | formerly, before |
| 12249 | khấu hao | 39 | to amortize, give discount to |
| 12250 | khế ước | 39 | contract |
| 12251 | Khổng Minh | 39 | Zhuge Liang |
| 12252 | liên xã | 39 | between villages (for administrative purposes) |
| 12253 | lìa | 39 | to leave, part, separate |
| 12254 | lý tính | 39 | physical properties |
| 12255 | lằn | 39 | fold, wrinkle |
| 12256 | lọ lem | 39 | dirty |
| 12257 | lừa gạt | 39 | fraud; to deceive, fool |
| 12258 | mang nặng | 39 | to carry a heavy load |
| 12259 | máy hơi nước | 39 | steam-engine |
| 12260 | máy vi tính | 39 | calculator, computer |
| 12261 | mâm xôi | 39 | cây bụi nhỏ có nhiều gai, quả gồm nhiều quả con xếp chồng... |
| 12262 | mất mùa | 39 | to have a poor crop |
| 12263 | nghĩa hẹp | 39 | narrow meaning, literal meaning |
| 12264 | ngàm | 39 | dovetail halving |
| 12265 | ngã bệnh | 39 | to fall ill, become sick, be struck with a disease |
| 12266 | nhai lại | 39 | chew the cud, ruminate |
| 12267 | nhiều mặt | 39 | multifaceted, many-faced, various |
| 12268 | nhuộm màu | 39 | to dye |
| 12269 | nhà chồng | 39 | one’s husband’s family |
| 12270 | Nhà Tây Sơn | 39 | |
| 12271 | nhóm máu | 39 | blood group |
| 12272 | nhập quốc tịch | 39 | naturalize, become naturalized |
| 12273 | nên người | 39 | become a good person |
| 12274 | nạo vét | 39 | to dredge |
| 12275 | nếp nhăn | 39 | line, wrinkle, crease |
| 12276 | phong thánh | 39 | to canonize |
| 12277 | phân bào | 39 | cellular division |
| 12278 | phân xử | 39 | Arbitrate |
| 12279 | phẩm giá | 39 | dignity |
| 12280 | phế bỏ | 39 | to abolish, nullify |
| 12281 | phụ phẩm | 39 | by-product |
| 12282 | quyền thần | 39 | power-usurping courtier |
| 12283 | quyền thế | 39 | power, influence, authority |
| 12284 | quán trọ | 39 | inn |
| 12285 | quân vụ | 39 | military affairs |
| 12286 | ruộng lúa | 39 | rice field, paddy |
| 12287 | rà soát | 39 | check |
| 12288 | rây | 39 | to sift, bolt, tummy |
| 12289 | rùng rợn | 39 | dreadful, terrifying, ghastly, horrifying |
| 12290 | rũ | 39 | to be tired out |
| 12291 | rể | 39 | son in law; bridegroom |
| 12292 | song thân | 39 | parents |
| 12293 | soát | 39 | to check |
| 12294 | suy đồi | 39 | depraved |
| 12295 | sâu thẳm | 39 | very profound, very deep |
| 12296 | sẽ biết | 39 | Will know what one is in for |
| 12297 | sự bất ổn | 39 | instability |
| 12298 | sự đe dọa | 39 | threat |
| 12299 | thanh sơn | 39 | blue mountain |
| 12300 | thi đậu | 39 | to pass an examination |
bietviet — vietnamese to english dictionary