bietviet top words

Top Vietnamese Words by Frequency

34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 124 of 350. See also: vocabulary levels.

#	word	frequency	definition
12301	thiện xạ	39	marksman
12302	thiệt thòi	39	to suffer
12303	thánh thể	39	the emperor’s person
12304	thân hành	39	[tự mình] trực tiếp làm việc gì chứ không để hoặc không s...
12305	thét	39	(1) to yell, scream, shout, shriek; (2) hard
12306	thông thái	39	có kiến thức sâu rộng
12307	thượng quan	39	high-ranking official
12308	thấp khớp	39	rheumatism
12309	thủ khoa	39	to come first in a test, be the first in one’s school; valedictorian
12310	tiếng lóng	39	slang
12311	tiền chuộc	39	ransom, bail
12312	tiệm cận	39	asymptotic
12313	triền	39	dải đất thoai thoải ở hai bên bờ sông hoặc hai bên sườn núi
12314	trông đợi	39	to expect
12315	trại lính	39	military base, military camp, military installation
12316	trị an	39	to keep law and order, maintain law and order
12317	trứng gà	39	chicken egg
12318	tài trí	39	ability and intellect
12319	tên thánh	39	Christian name
12320	tên tự	39	tên đặt bằng từ Hán-Việt và thường dựa theo nghĩa của tê...
12321	tí hon	39	tiny
12322	tư chất	39	character, aptitude, nature, individual
12323	tưởng thưởng	39	to reward
12324	tổng hội	39	federation
12325	tủ sách	39	bookcase
12326	từ lâu	39	for a long time
12327	u nang	39	cyst
12328	uốn khúc	39	to wind; winding, tortuous
12329	vi mạch	39	chip, IC
12330	vũ hội	39	ball, dance
12331	vẻ vang	39	glorious, honorable
12332	vực thẳm	39	abyss, gulf
12333	y sĩ	39	(medical) doctor, physician
12334	át	39	(1) to drown out, silence, stifle; (2) ace
12335	óng ánh	39	shining
12336	ăn năn	39	to regret, repent, show remorse, show repentance
12337	đau nhức	39	aches and pains
12338	điện phân	39	electrolysis
12339	đoạt chức	39	to dismiss, remove from office
12340	đu	39	to swing, sway; swing, seesaw
12341	đơn nam	39	men’s singles
12342	đại danh	39	great fame, great renown
12343	đại khái	39	in general
12344	đặc ân	39	special favor, special privilege
12345	định dạng	39	thiết lập hình mẫu cho việc hiển thị, lưu giữ hoặc in ra c�...
12346	đồng hạng	39	to be placed equal with somebody, tie with somebody
12347	ấu	39	(1) young; (2) caltrops
12348	ẩn cư	39	to live alone, live in seclusion
12349	ủng	39	(1) (see also úng); (2) boot
12350	bay ngang	38	run
12351	biện luận	38	to argue, discuss
12352	buồn rầu	38	sad, sorrowful, unhappy morose; uninteresting; to want to, feel like (doing s...
12353	bình diện	38	level
12354	bóng ném	38	môn thể thao chia thành hai đội, người chơi tìm cách ném bóng ...
12355	bướm đêm	38	night-fly, moth
12356	bạch dương	38	(1) white poplar, birch; (2) Taurus
12357	bản bộ	38	headquarters
12358	bổ dụng	38	to appoint, nominate
12359	bộ dạng	38	see bộ dáng
12360	bở	38	(1) crumbly; (2) gainful, profitable
12361	chiêm tinh	38	to study positions and aspects of celestial bodies in
12362	chiêu đãi	38	to welcome
12363	chìm đắm	38	To be sunk in
12364	chính thất	38	main wife (in opposition to concubines in
12365	chó ngao	38	watchdog
12366	chạng vạng	38	dusk, evening, twilight
12367	chẳng qua	38	only, just, that is all there is to it
12368	coi sóc	38	to look after, take care of, supervise, mind
12369	con chiên	38	believer, member of the flock; the faithful, the congregation
12370	cà vạt	38	tie
12371	cáo trạng	38	charge, indictment
12372	có điều	38	only, only that
12373	cưu mang	38	to bear; be pregnant
12374	cường hào	38	village bully, village elder
12375	cưỡng bách	38	to force, compel, coerce
12376	cảm tạ	38	to thank, express one’s gratitude
12377	cấm chỉ	38	to forbid, prohibit
12378	cởi bỏ	38	to cast off, get rid of
12379	danh vị	38	official standing
12380	dưỡng lão	38	Husband one's old-age strength
12381	dằn	38	to put down, beat down, press, emphasize
12382	dị hình	38	heteromorphism; heteromorphic
12383	dữ kiện	38	data
12384	ganh đua	38	to vie, compete
12385	ghi rõ	38	to note clearly, make clear
12386	gia trưởng	38	có tư tưởng tự coi là mình có mọi quyền hành, tự ý quyết ...
12387	gia tài	38	inheritance, fortune
12388	giành giật	38	scramble for, dispute
12389	hao tổn	38	to waste, squander
12390	hoang dại	38	wild
12391	hung hãn	38	sẵn sàng dùng sức mạnh thô bạo một cách không kiềm chế đ�...
12392	hân hoan	38	joyful, happy, merry
12393	hợp lực	38	to join forces, join efforts
12394	không có gì	38	there is nothing
12395	kiến quốc	38	to found, set up a state
12396	kiếp sau	38	one’s next incarnation
12397	kiện tụng	38	case, lawsuit
12398	loạn quân	38	quân lính bị rối loạn, không còn giữ được kỉ luật và s�...
12399	làm bằng	38	serve as evidence
12400	lãm	38	to look, see