bietviet top words

Top Vietnamese Words by Frequency

34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 133 of 350. See also: vocabulary levels.

#	word	frequency	definition
13201	san phẳng	33	level, smooth the surface of
13202	silica	33	hợp chất hoá học của silicium có trong cát, trong đá [chẳng h�...
13203	sinh linh	33	people-sacred human life
13204	sui	33	(1) bad luck; (2) allied through marriage
13205	súng đạn	33	guns and ammunition, weapons
13206	sự giải thích	33	explanation
13207	sự hiểu lầm	33	a misunderstanding
13208	thai nghén	33	with child, pregnant conceiving, in gestation of
13209	thanh danh	33	fame
13210	thay lông	33	to molt
13211	then	33	latch (of a door)
13212	thoái lui	33	to retreat, withdraw, step back, back out
13213	thuần nhất	33	homogeneous, uniform
13214	thuế má	33	taxes
13215	thuốc thử	33	reagent
13216	thánh thiện	33	trong sáng và nhân từ, cao thượng
13217	tháo vát	33	clever, mindful
13218	thậm tệ	33	tệ tới mức không còn có thể hơn được nữa
13219	thập bát	33	eighteen
13220	thế năng	33	potential energy
13221	thể thơ	33	form of poetry, poetic form
13222	thịt nướng	33	baked meat, roast meat
13223	thứ phi	33	royal concubine
13224	thực vật học	33	botany
13225	tiếp tân	33	reception, party
13226	trung dung	33	không thiên về một bên nào, mà luôn giữ thái độ đứng giữ...
13227	truy nhập	33	như truy cập [nhưng ít dùng hơn]
13228	truyền máu	33	blood transfusion
13229	truyền đơn	33	pamphlet, leaflet, tract
13230	trí sĩ	33	retired official
13231	trù phú	33	đông người ở và giàu có
13232	trưởng tử	33	the eldest son
13233	trắng trong	33	pure white
13234	trọng tội	33	serious offence or crime, mortal sin, felony
13235	trực chiến	33	to be on the alert, be on standby
13236	tuyên cáo	33	to proclaim
13237	tâm phúc	33	very reliable
13238	Tây Ấn	33	West Indies
13239	tầm mắt	33	eyesight, perspective, field of view
13240	tẩy não	33	brain-wash
13241	tập huấn	33	to drill, coach
13242	tổng lý	33	prime minister, general director
13243	tội nghiệp	33	to pity, take pity on somebody
13244	từ pháp	33	morphology
13245	văn nghệ sĩ	33	artist
13246	xì dầu	33	soya-sauce
13247	âm bản	33	(photographic) negative
13248	âu yếm	33	to cherish, love dearly
13249	ý thích	33	taste, liking
13250	ăn liền	33	instant, ready to eat, fast (food)
13251	đa nguyên	33	multiple, multi-, multisided
13252	đi chợ	33	to go to the market
13253	điển tích	33	Classic reference
13254	đàn anh	33	elder, senior
13255	đâm ra	33	Turn (bad...)
13256	đấu bò	33	bull-fight
13257	đầy rẫy	33	có nhiều, chỗ nào cũng thấy có [thường nói về cái tiêu cực]
13258	đẳng hướng	33	isotropic
13259	ấu thơ	33	childhood
13260	bóng dáng	32	figure, shadow, silhouette
13261	bóp cò	32	to pull, squeeze a trigger
13262	bấm nút	32	to push a button
13263	bất tiện	32	inconvenient, awkward, out of place
13264	bố thí	32	to give alms
13265	ca từ	32	lời của bài hát
13266	cam chịu	32	to reconcile; to be content with
13267	cao niên	32	aged, old, elder(ly)
13268	cao sơn	32	high mountain
13269	chat	32	trò chuyện, trao đổi trực tiếp với nhau thông qua mạng Interne...
13270	choán	32	To occupy
13271	châu Mỹ	32	America, American continent
13272	chó cái	32	female dog, bitch
13273	chùng	32	Slack
13274	chận	32	to block, bar, obstruct
13275	chủ bút	32	editor (of a publication), editor-in-chief
13276	cotton	32	chất sợi bông, phân biệt với nylon hoặc sợi tổng hợp
13277	cty	32	công ti/ty [viết tắt]
13278	Cty	32	công ti/ty [viết tắt]
13279	có lý do	32	to have a reason
13280	cùng cực	32	mức tột cùng [của cái không hay]
13281	cường thịnh	32	giàu mạnh và thịnh vượng
13282	cần mẫn	32	Industrious and clever
13283	cắt cổ	32	exorbitant, usurious
13284	cực độ	32	extreme, utmost
13285	di cốt	32	bones, remains
13286	dễ nghe	32	easy to listen to, pleasing to the ear
13287	dựng nước	32	to set up, found a nation
13288	ghẻ lạnh	32	indifferent, frigid
13289	gianh	32	như tranh
13290	giao du	32	to frequent (a place), visit (persons)
13291	giao hoán	32	to exchange
13292	giảm phát	32	deflation
13293	gà chọi	32	fighting-cock, game-cock
13294	gắp	32	to pick up with chopsticks
13295	hoa cúc	32	chrysanthemum, daisy
13296	Hoa Ngữ	32	Chinese (language)
13297	hoàng liên	32	goldthread
13298	hành khiển	32	special envoy, emissary
13299	hán văn	32	Chinese literature
13300	hình bộ	32	ministry of justice