bietviet top words

Top Vietnamese Words by Frequency

34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 138 of 350. See also: vocabulary levels.

#	word	frequency	definition
13701	penalty	30	quả phạt đền
13702	phiếu trắng	30	phiếu không tán thành mà cũng không phản đối, hoặc không bầ...
13703	phiền phức	30	complicated, compound
13704	phá phách	30	to devastate, plunder, pillage
13705	phát điên	30	go crazy, go mad
13706	phương thuốc	30	prescription, remedy
13707	phương vị	30	azimuth
13708	phản cách mạng	30	counter-revolutionary, antirevolutionary
13709	quai hàm	30	jaw
13710	quan lớn	30	great mandarin
13711	quýnh	30	Be beside oneself, be out of one's wits
13712	reo	30	to shout, cheer, ring (phone)
13713	rầy	30	(1) to scold, annoy, bother, pester; (2) cereal pest; (3) rail
13714	si mê	30	crazy, head over heels (in love)
13715	sinh từ	30	living mandarin’s temple
13716	sà lan	30	barge
13717	sơ chế	30	subject (something) to preliminary treatment
13718	số là	30	owing to the fact that
13719	số phức	30	complex number
13720	sụp	30	to collapse, cave in
13721	sự khám phá	30	discovery
13722	thanh thoát	30	light and flowing
13723	thoải	30	hơi dốc và thấp dần xuống trên một khoảng dài
13724	thuê mướn	30	to rent, hire
13725	thường kỳ	30	xem thường kì
13726	thần nông	30	vị thần chuyên trông coi nghề nông, theo quan niệm dân gian
13727	thế rồi	30	and then
13728	thị dân	30	burgher, burgess
13729	trúng độc	30	to be poisoned, take poison, poison
13730	trắc trở	30	difficult; hindrance, obstacle, impediment
13731	trợ giảng	30	như phụ giảng
13732	tuyên giáo	30	tuyên truyền và giáo dục [nói tắt]
13733	tài khóa	30	(1) skill, talent; wealth; (2) fiscal year
13734	tàu hàng	30	merchant ship
13735	tá điền	30	tenant, tenant farmer
13736	tán đồng	30	to approve, agree, give one’s consent
13737	tóm lược	30	to conclude, summarize, sum up; summary
13738	tường tận	30	thorough, detailed, in depth
13739	tầu	30	ship, boat
13740	tận diệt	30	to eradicate, uproot, stop, bring an end to
13741	tỉnh ngộ	30	to be disillusioned, be enlightened, see reason
13742	tổng sản lượng	30	total production, total output
13743	tục tĩu	30	obscene
13744	từ động	30	dynamomagnetic
13745	tự tại	30	be satisfied, content, easy
13746	uyên thâm	30	profound (learning)
13747	viêm họng	30	sore throat, angina, pharyngitis
13748	vơ vét	30	to carry off, carry away, sweep off
13749	XML	30	ngôn ngữ dùng để mô tả nội dung tài liệu một cách có hệ ...
13750	xông pha	30	dấn thân vào nơi gian nguy, khó khăn, khồng hề quản ngại
13751	xúp	30	soup
13752	xơ cứng	30	sclerosis
13753	ân huệ	30	good act, favor, kindness
13754	điếu thuốc	30	cigarette
13755	đom đóm	30	luciola, fire-fly, glow-worm
13756	đá cuội	30	pebble
13757	đánh xe	30	drive a vehicle
13758	đánh đòn	30	cane, whip
13759	đèn pin	30	flashlight
13760	đùa giỡn	30	play
13761	đút lót	30	to bribe, buy over
13762	đĩa hát	30	record, disc
13763	đấu kiếm	30	to fence, duel (with swords)
13764	đầy đặn	30	plump, shapely, round, generous
13765	đặng	30	to be able to, can
13766	đền đáp	30	pay one’s debt of gratitude
13767	địa vật lý	30	xem địa vật lí
13768	đọa	30	to banish, exile, damn
13769	đổi thay	30	to change
13770	đờn	30	[=đàn]
13771	ba chỉ	29	bacon
13772	biểu sinh	29	(sinh học) Epigeneous, epigenous
13773	biệt phái	29	to detail, detach
13774	bí hiểm	29	mysterious
13775	bóng bay	29	túi cao su mỏng có màu sắc, được thổi hoặc bơm căng phồng ...
13776	bạn hữu	29	dear friend, good friend
13777	bản doanh	29	headquarters
13778	bấm chuông	29	to ring the bell
13779	Bắc Việt	29	North(ern) Vietnam
13780	bắt liên lạc	29	establish liaison, contact, link up, communications
13781	bề thế	29	influence (deriving from a high position); powerful, in an advantageous position
13782	bố già	29	godfather
13783	bộ thuộc	29
13784	canh chừng	29	observation, surveillance; to (keep) watch, observe
13785	cha đỡ đầu	29	the godfather
13786	chuyên sâu	29	[học tập, nghiên cứu] sâu vào một vấn đề, một lĩnh vực c...
13787	chào hỏi	29	to greet, be friendly
13788	chưng	29	(1) because; (2) to steam, stew; (3) to show off
13789	chạy quanh	29	Be somewhere about
13790	chạy thử	29	test run
13791	chỉ đường	29	point out the road, show the way
13792	chụm	29	to assemble, join
13793	chức quyền	29	competence, right of one’s office
13794	chữ Nho	29	Chinese characters
13795	cuối tuần	29	weekend
13796	cuộc tấn công	29	attack
13797	cái bang	29	group of professional beggars
13798	cáo bệnh	29	to play sick, fake illness
13799	công ơn	29	service, good turn, merit
13800	cùng đường	29	hết đường, đến đó là không còn lối đi nữa