bietviet
Top Vietnamese Words by Frequency
34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 139 of 350. See also: vocabulary levels.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 13801 | cút | 29 | to scram, get lost |
| 13802 | cũng thế | 29 | likewise |
| 13803 | cường tráng | 29 | [thân thể đàn ông] khoẻ mạnh và dồi dào sức lực |
| 13804 | cạm bẫy | 29 | snare, trap |
| 13805 | cả giận | 29 | get mad, be angry |
| 13806 | cảm tưởng | 29 | impression, comment, remarks |
| 13807 | cầu an | 29 | quiet-seeking, eager for a quiet life |
| 13808 | cật | 29 | kidney |
| 13809 | cửa tiệm | 29 | sign, shop |
| 13810 | cực thịnh | 29 | prosperous, thriving |
| 13811 | diễn dịch | 29 | to deduce |
| 13812 | diện kiến | 29 | have a personal interview with somebody |
| 13813 | doi | 29 | promontory, headland |
| 13814 | duy lý | 29 | rationalism, rationalistic |
| 13815 | dân chủ hóa | 29 | democratization; to democratize |
| 13816 | dầu nhờn | 29 | lubricant |
| 13817 | dị dạng | 29 | strange form, deformity |
| 13818 | gia cư | 29 | abode, residence, house, home, dwelling |
| 13819 | góp ý | 29 | to offer advice, make suggestions, point out, give or contribute one’s opinion |
| 13820 | gầm gừ | 29 | (thông tục) have one's hackles up |
| 13821 | gầu | 29 | dandruff, scurf |
| 13822 | gặt | 29 | harvest, reap |
| 13823 | hiến binh | 29 | gendarme (in a capitalist country) |
| 13824 | hiến dâng | 29 | dedicate |
| 13825 | hoang đường | 29 | fabulous |
| 13826 | hoài niệm | 29 | to think of |
| 13827 | hành thích | 29 | to assassinate |
| 13828 | hòa âm | 29 | chord, harmony |
| 13829 | hòe | 29 | sophora japonica |
| 13830 | hô hào | 29 | to call for, appeal to |
| 13831 | hút mật | 29 | chim cỡ nhỏ, mỏ cong, lông con đực thường có màu sặc sỡ, t... |
| 13832 | hương khói | 29 | incense-smoke, worship of ancestors and parents |
| 13833 | hạ nghị viện | 29 | lower house, house of commons, house of representatives |
| 13834 | hết thảy | 29 | all, all and sundry |
| 13835 | hỗn chiến | 29 | engage in a battle royal, engage in a dog-fight |
| 13836 | hội hè | 29 | association, festival, feast, party, ball |
| 13837 | hợp hiến | 29 | constitutional |
| 13838 | khiếm thính | 29 | có khiếm khuyết bẩm sinh về thính giác, mất khả năng nghe ho�... |
| 13839 | khuyến | 29 | to encourage |
| 13840 | khí phách | 29 | (strong) character |
| 13841 | khó tin | 29 | difficult to believe, incredible |
| 13842 | khói lửa | 29 | war, warfare, conflict |
| 13843 | không tập | 29 | air strike, air raid |
| 13844 | kiêm dụng | 29 | with a twofold purpose |
| 13845 | kiêu binh | 29 | service-proud military man, arrogant soldier |
| 13846 | ky | 29 | bamboo-plaited dustpan |
| 13847 | kêu cứu | 29 | to call for help |
| 13848 | kỳ thú | 29 | interest |
| 13849 | lem | 29 | dirty; soiled |
| 13850 | linh trưởng | 29 | động vật bậc cao gần với người, có bộ não phát triển, bi... |
| 13851 | làm bài | 29 | to do an exercise or homework or lessons |
| 13852 | làm bàn | 29 | to set the table |
| 13853 | làm lành | 29 | to make it up with |
| 13854 | lên lớp | 29 | to teach, give a lesson |
| 13855 | lông mi | 29 | eyelashes, cilia |
| 13856 | lý trưởng | 29 | village mayor |
| 13857 | lăng mạ | 29 | to insult, revile |
| 13858 | lơ | 29 | (1) to ignore, pretend not to see; (2) blue |
| 13859 | lưu manh | 29 | scoundrel, villain |
| 13860 | lắc lư | 29 | to oscillate, swing; swaying, bobbing |
| 13861 | lốt | 29 | xác bọc ngoài của một số động vật |
| 13862 | lợn con | 29 | piglet |
| 13863 | mang cá | 29 | gills |
| 13864 | miếu hiệu | 29 | posthumous name conferred upon a king |
| 13865 | mì ống | 29 | spaghetti |
| 13866 | mỹ nữ | 29 | pretty girl |
| 13867 | nghinh | 29 | to look sideways; receive, greet, meet |
| 13868 | nghêu | 29 | sing, recite disconnected phrases (for one’s own entertainment) |
| 13869 | nghĩa sĩ | 29 | self-denying person, righteous man |
| 13870 | ngoài da | 29 | developing on the skin |
| 13871 | ngoại kiều | 29 | alien, foreigner, foreign national |
| 13872 | ngón giữa | 29 | ngón tay thứ ba, ở giữa và dài nhất trong các ngón tay |
| 13873 | ngẩng | 29 | to lift, raise (neck, head, face), look up |
| 13874 | ngặt nghèo | 29 | hard, difficult, serious (illness) |
| 13875 | ngợi ca | 29 | praise, sing the praise (of) |
| 13876 | nham hiểm | 29 | cunning, dangerous, wicked |
| 13877 | nhiệt năng | 29 | calorific energy |
| 13878 | nho nhỏ | 29 | small, tiny, quiet |
| 13879 | nhà khách | 29 | guest house |
| 13880 | nhà thổ | 29 | brothel, bawdy-house |
| 13881 | nhà trên | 29 | main building |
| 13882 | nhân sư | 29 | sphinx |
| 13883 | nhạc vàng | 29 | soft music; harness bells |
| 13884 | nhỏ nhặt | 29 | mean, trifling, trivial, unimportant |
| 13885 | nhớ ra | 29 | to remember, recollect, recall |
| 13886 | nhỡ | 29 | (1) of medium size, medium-sized; (2) to miss (train, meal, etc.) |
| 13887 | nô bộc | 29 | slave, servant |
| 13888 | nước nóng | 29 | hot water |
| 13889 | nằm viện | 29 | to be in the hospital |
| 13890 | nặng ký | 29 | xem nặng kí |
| 13891 | nội loạn | 29 | internal unrest, civil strife, war, internal upheaval |
| 13892 | nữ nhi | 29 | girl, woman, female |
| 13893 | nữ nhân | 29 | female, woman |
| 13894 | ohm | 29 | đơn vị đo điện trở của dây dẫn |
| 13895 | phó phòng | 29 | assistant bureau chief |
| 13896 | phế thải | 29 | waste, salvage |
| 13897 | phồn thịnh | 29 | prosperous, thriving |
| 13898 | phớt | 29 | to touch or stroke lightly, graze |
| 13899 | phức hệ | 29 | complex |
| 13900 | quan tòa | 29 | judge, magistrate |
bietviet — vietnamese to english dictionary