bietviet top words

Top Vietnamese Words by Frequency

34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 144 of 350. See also: vocabulary levels.

#	word	frequency	definition
14301	parabol	27	tập hợp tất cả các điểm trong mặt phẳng cách đều một đ...
14302	Phi Châu	27	Africa, African continent
14303	phiên toà	27	lần họp để xét xử của toà án
14304	phong vân	27	wind and clouds, piece of luck, favorable opportunity
14305	phép chia	27	division
14306	phòng tránh	27	phòng bị trước nhằm chủ động tránh điều bất lợi không h...
14307	phù phiếm	27	uncertain, unpractical
14308	phẩm trật	27	mandarins’ ranks
14309	quy củ	27	standard, norm
14310	quy y	27	to believe in Buddhism
14311	quân kỳ	27	army flag, military flag
14312	quân quản	27	military administration, military supervision
14313	quây	27	to enclose
14314	quả phụ	27	widow
14315	rình	27	to spy, lie in ambush, wait, watch (secretly), be on the lookout for
14316	rượu nho	27	wine
14317	rạng	27	(1) to dawn, become dawn; (2) to straddle, sit astride
14318	rạng ngày	27	at daybreak, at dawn
14319	Sb	27	kí hiệu hoá học của nguyên tố antimony [L: stibium]
14320	sb	27	kí hiệu hoá học của nguyên tố antimony [L: stibium]
14321	siêu cường	27	superpower (nation)
14322	sải	27	spread of arms
14323	sắm	27	to acquire, get, buy, go shopping; purchases
14324	sự khuyến khích	27	encouragement
14325	sự tình	27	tình hình của sự việc đã xảy ra và những diễn biến chi ti�...
14326	tan nát	27	smashed, destroyed completely, in pieces; to break into pieces
14327	tay lái	27	steering wheel, helm
14328	tha hồ	27	to act as one pleases; to be free (to do what one wants)
14329	thanh âm	27	sound, phonetics
14330	thoát vị	27	hernia
14331	thuẫn	27	vật dùng để cầm che đỡ cho gươm, giáo khỏi đâm trúng ngư�...
14332	thân hữu	27	close, initiate friend
14333	thêu dệt	27	adorn, embellish (a story etc.)
14334	thông tấn	27	to inform
14335	thương hại	27	to pity, take pity on, have mercy on, compassion for
14336	thạo	27	expert, skillful, adept, good at, proficient, skilled, experienced
14337	Thần đạo	27	Shinto
14338	thập lục	27	sixteen (-stringed instrument)
14339	thật thà	27	sincere, honest, truthful
14340	thị giảng	27	royal commentator
14341	thời thượng	27	snobbish; up-to-date
14342	tiến thoái	27	advance and retreat
14343	tiền tài	27	money, mammon, wealth, fortune
14344	trong lúc đó	27	during this, at the same time, while
14345	trung tuần	27	mid-month, second ten days of the month
14346	truyền kiếp	27	inherited, hereditary
14347	trường tiểu học	27	grade school, elementary school
14348	trầm tĩnh	27	quiet, unruffled, serene
14349	trắc ẩn	27	pity, compassion
14350	trọng pháo	27	heavy guns, heavy artillery
14351	trọng âm	27	stressed sound
14352	tuyệt mật	27	top secret
14353	tá tràng	27	duodenum
14354	tư nhân hóa	27	privatization
14355	tạ thế	27	to die, pass away
14356	tạo hóa	27	the creator
14357	tản cư	27	to evacuate, move
14358	tế bào chất	27	cytoplasm
14359	tổng chỉ huy	27	commander-in-chief
14360	từ loại	27	part of speech
14361	từ xa	27	remotely, from a distance, from far away
14362	um	27	thick (smoke), vehement
14363	uy nghiêm	27	imposing
14364	vi sai	27	differential
14365	vàng son	27	peak, summit, high point, éclat; gold and red
14366	vòi nước	27	tap, faucet, spout
14367	vô biên	27	boundless, unlimited
14368	vĩnh hằng	27	có tính chất tồn tại mãi mãi như thế
14369	vẫy tay	27	to wave one’s hand
14370	vắn tắt	27	brief; briefly, in a few words
14371	vỉa	27	border, side, edge, rim, seam
14372	xua tan	27	to dispel
14373	xã luận	27	editorial
14374	xã trưởng	27	village chief
14375	xếp đặt	27	arrange
14376	ân nhân	27	benefactor, beneficiary
14377	ê kíp	27	team, gang, crew
14378	đau ốm	27	to be ill, sick
14379	đe doạ	27	doạ làm cho sợ mà không dám hành động [nói khái quát]
14380	đoàn viên	27	member, union member
14381	đái	27	to urinate, pee, piss
14382	đánh đàn	27	to play a musical instrument
14383	đánh đơn	27	play a single (at tennis)
14384	đâu có	27	to not have, not be
14385	đít	27	posterior, backside, ass (hole), anus
14386	đúc kết	27	to sum (up), summarize, compile
14387	đưa đón	27	to meet and see off
14388	đại bản doanh	27	general headquarters
14389	đại thể	27	những nét lớn của sự việc, sự vật [nói tổng quát]
14390	đảm	27	to bear, take
14391	đến mấy	27	whatever, however, no matter how
14392	để tâm	27	to pay attention to, mind
14393	đệ tứ	27	fourth
14394	đồng bạc	27	piaster (Vietnamese currency), money, currency
14395	đồng môn	27	fellow-student, schoolfellow, classmate
14396	ưng ý	27	to agree, consent
14397	ban quản trị	26	board of directors or trustees
14398	bi đát	26	tragic, heart-rending
14399	biên ải	26	frontier pass, checkpoint
14400	bài thuốc	26	prescription