bietviet
Top Vietnamese Words by Frequency
34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 163 of 350. See also: vocabulary levels.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 16201 | biến hoá | 19 | To transform, to evolve |
| 16202 | biếng ăn | 19 | to not eat properly |
| 16203 | biết ý | 19 | |
| 16204 | bowling | 19 | trò chơi tính điểm bằng cách lăn một quả bóng nặng trên m�... |
| 16205 | bàn xoay | 19 | turning table |
| 16206 | bóc vỏ | 19 | to open |
| 16207 | bóng bẩy | 19 | flashy, flowery, figurative (style) |
| 16208 | bút pháp | 19 | style of handwriting, penmanship |
| 16209 | bất trắc | 19 | unforeseen, unlucky |
| 16210 | bật cười | 19 | to burst out laughing |
| 16211 | bật đèn xanh | 19 | to give (sb) the green light |
| 16212 | bị bắt sống | 19 | to be captured alive |
| 16213 | bọn trẻ | 19 | young people |
| 16214 | bộ chỉ huy | 19 | command, headquarters |
| 16215 | cam đoan | 19 | to guarantee, pledge |
| 16216 | chuột chũi | 19 | mole |
| 16217 | chuột lang | 19 | guinea-pig |
| 16218 | chán chường | 19 | tired of, sick of |
| 16219 | chân răng | 19 | fang, stump, root of the teeth |
| 16220 | châu mai | 19 | |
| 16221 | chén nung | 19 | fire-pot |
| 16222 | chính ngôn | 19 | correct saying |
| 16223 | chó cảnh | 19 | pet dog |
| 16224 | chúng nó | 19 | they (impolite) |
| 16225 | chưởng ấn | 19 | keeper of the seals |
| 16226 | chạy điện | 19 | electrotherapy |
| 16227 | chấp pháp | 19 | executive |
| 16228 | chất đốt | 19 | fuel |
| 16229 | chết non | 19 | dead at birth, stillborn; to die prematurely |
| 16230 | chết đứng | 19 | to be transfixed (with terror) |
| 16231 | chịu tải | 19 | chịu tác dụng của tải trọng hoặc phụ tải |
| 16232 | chủ ngữ | 19 | subject (of a sentence) |
| 16233 | chủ tiệm | 19 | store, shop manager, shopkeeper |
| 16234 | chững | 19 | (1) right, proper, correct; (2) to totter, wobble |
| 16235 | cám ơn | 19 | to thank; thank you |
| 16236 | câu nệ | 19 | overly formal |
| 16237 | cùi chỏ | 19 | elbow |
| 16238 | căn cơ | 19 | economical, thrifty |
| 16239 | căng tin | 19 | refreshment room, canteen |
| 16240 | cấp thấp | 19 | low(er) level |
| 16241 | cầm máu | 19 | Hemostatic |
| 16242 | cầu cống | 19 | bridges and locks |
| 16243 | cứ liệu | 19 | tài liệu dùng làm căn cứ để chứng minh, lập luận |
| 16244 | cửa phật | 19 | Buddhist temple |
| 16245 | cửa ra | 19 | exit, door |
| 16246 | da liễu | 19 | skin and venereal diseases |
| 16247 | da người | 19 | human skin |
| 16248 | di thể | 19 | gene |
| 16249 | diễu binh | 19 | to parade, march past |
| 16250 | dài dòng | 19 | long-winded, wordy, verbose, lengthy |
| 16251 | dây cương | 19 | bridle |
| 16252 | dúi | 19 | bamboo rat |
| 16253 | dũng tướng | 19 | brave general |
| 16254 | dị dưỡng | 19 | heterotrophic |
| 16255 | dị đoan | 19 | superstition; superstitious |
| 16256 | gallery | 19 | nơi trưng bày thường xuyên hoặc bán những tác phẩm nghệ thuật |
| 16257 | ghẻ | 19 | itch, scabies |
| 16258 | giêng | 19 | first lunar month, January |
| 16259 | giòi | 19 | maggot |
| 16260 | giơ cao | 19 | to raise, lift up |
| 16261 | giỏi giang | 19 | giỏi, tháo vát [nói khái quát] |
| 16262 | gnp | 19 | xem tổng sản phẩm quốc gia |
| 16263 | GNP | 19 | xem tổng sản phẩm quốc gia |
| 16264 | gù | 19 | to coo |
| 16265 | găm | 19 | point, prick |
| 16266 | gượng dậy | 19 | to try to get up; to pick up |
| 16267 | gần bên | 19 | neighboring, adjacent |
| 16268 | gật đầu | 19 | to nod |
| 16269 | hay chữ | 19 | (từ cũ; nghĩa cũ) Learned, schlarly, well-read |
| 16270 | hiếu khách | 19 | hospitable |
| 16271 | hoa lợi | 19 | income |
| 16272 | hoàng mai | 19 | yellow apricot blossom |
| 16273 | hoàng tôn | 19 | king’s grandson, queen’s grandson |
| 16274 | hoá thân | 19 | biến thành một người hoặc vật cụ thể khác nào đó |
| 16275 | huyền phù | 19 | suspension |
| 16276 | hàng giả | 19 | false goods |
| 16277 | hành sự | 19 | to act |
| 16278 | hành tung | 19 | track, trail, whereabouts |
| 16279 | hành văn | 19 | to compose, style |
| 16280 | hùm | 19 | (văn chương) Tiger |
| 16281 | hải trình | 19 | sea journey, route |
| 16282 | hầm ngầm | 19 | tunnel |
| 16283 | hợp ý | 19 | Meet one's desire, fulfil one's wish |
| 16284 | jeep | 19 | xe jeep [nói tắt] |
| 16285 | khiếp đảm | 19 | scared to death |
| 16286 | khó nghe | 19 | hard to understand, nearly unintelligible, hardly intelligble |
| 16287 | khẩn khoản | 19 | to insist |
| 16288 | khẩn thiết | 19 | very urgent, very pressing |
| 16289 | khứ hồi | 19 | to go and to come back |
| 16290 | kim khánh | 19 | stone-gong shaped gold medal |
| 16291 | kim ngân | 19 | gold and silver |
| 16292 | kẹt xe | 19 | traffic jam |
| 16293 | luẩn quẩn | 19 | to dangle about, hover about |
| 16294 | luận giải | 19 | interpret |
| 16295 | lên dây | 19 | vặn cho dây đàn, dây cót căng theo yêu cầu |
| 16296 | lò cao | 19 | lò đứng có chiều cao lớn hơn nhiều so với chiều ngang, dùng ... |
| 16297 | lúc nãy | 19 | a moment ago, a little or short while ago, just now |
| 16298 | lưỡi hái | 19 | fatal shears |
| 16299 | lập hội | 19 | to form an association, set up a society |
| 16300 | lập đàn | 19 | set up altar |
bietviet — vietnamese to english dictionary