bietviet top words

Top Vietnamese Words by Frequency

34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 168 of 350. See also: vocabulary levels.

#	word	frequency	definition
16701	tranh hùng	18	to fight for supremacy
16702	trong vắt	18	limpid, clear
16703	trung uý	18	bậc quân hàm trên thiếu uý, dưới đại uý [hoặc dưới thư�...
16704	trí não	18	brain, mind
16705	trượt chân	18	one’s foot slips, take a false step, lose or miss
16706	trấn tĩnh	18	to keep calm
16707	trầm tư	18	meditative, contemplative, thoughtful, pensive
16708	trọng thưởng	18	to reward generously
16709	trục hoành	18	horizontal axis, abscissa, x-axis
16710	turbin	18	động cơ gồm một bánh xe quay do sức đẩy của dòng nước ho�...
16711	tuyệt diệu	18	admirable, wonderful, excellent, beyond compare
16712	tuấn mã	18	swift horse, excellent horse, noble horse
16713	tàu thuyền	18	ship, boat
16714	tôn ti	18	hierarchy
16715	túng thiếu	18	financial difficulties; needy
16716	tĩnh vật	18	still-life
16717	tươi tắn	18	cheerful
16718	tạo vật	18	creature
16719	tạp dề	18	tấm vải có dây buộc dùng đeo phía trước người để giữ ch...
16720	tắm nắng	18	to sunbathe
16721	tổ mẫu	18	grandmother
16722	tột đỉnh	18	top, peak
16723	tứ linh	18	bốn con vật: long (rồng), lân (kì lân), quy (rùa) và phượng, đ...
16724	vinh quy	18	(of successful examinee) return to one’s village
16725	VP	18	văn phòng [viết tắt]
16726	vuông vắn	18	to have a perfectly square shape, be regular in shape
16727	vòng eo	18	waist(line)
16728	vô giá trị	18	valueless, worthless, trashy, trivial, null and void
16729	văn khố	18	kho lớn lưu trữ tài liệu, sách báo
16730	vũ điệu	18	dance
16731	vương chính	18	crown, royalty
16732	vạch mặt	18	to expose, unmask, lay bare, denounce
16733	vạn thọ	18	xem cúc vạn thọ
16734	vẹn toàn	18	complete, perfect
16735	vện	18	spotted, striped, speckled marked with spots
16736	vở diễn	18	play, piece
16737	vụng trộm	18	to act stealthily, secretly, on the sly
16738	vững bền	18	durable, stable
16739	vực sâu	18	abyss, chasm
16740	xu nịnh	18	flatter
16741	xui	18	(1) misfortunate, unlucky, unfortunate; (2) to excite, urge
16742	xuất thần	18	entrancement
16743	y thuật	18	art of healing, medicine
16744	yếu nhân	18	very important person
16745	áng	18	(1) to estimate; (2) literary work, oeuvre, work of beauty; (3) group, cluster
16746	ôn tập	18	to review for one’s exams
16747	ăn bám	18	to be a parasite, live at someone else’s expense
16748	ăn ngon	18	to have a tasty meal; tasty, delicious
16749	đa ngôn ngữ	18	multilingual
16750	đi buôn	18	to go in for trade, be a trader
16751	đi lễ	18	to go to church, attend religious ceremonies
16752	điệu bộ	18	bearing, gesture
16753	đoan trang	18	Crrect and decent
16754	đu đưa	18	to swing, sway
16755	đà phát triển	18	develop, evolve, expand
16756	đàm luận	18	to talk, discuss, converse, negotiate, debate
16757	đâm chồi	18	bud; to bud, blossom, sprout
16758	đóng bộ	18	to dress up
16759	đúng hạn	18	in due course; on time, by the deadline
16760	đắn đo	18	to consider, ponder, deliberate, weigh (one’s words)
16761	đếm xỉa	18	to take notice of, take into account, take account of
16762	đến điều	18	Not short of anything
16763	đền miếu	18	temple
16764	để yên	18	to leave alone
16765	độ lượng	18	kind and generous
16766	độc dược	18	toxic drug, poison
16767	Đức Giáo Hoàng	18	the Pope
16768	ước lệ	18	conditioning
16769	ạ	18	(phrase ending particle indicating politeness or respect)
16770	Ấn giáo	18	Ấn Độ giáo [nói tắt]
16771	ở đâu	18	where
16772	ai ngờ	17	nào ai có ngờ, chẳng ngờ
16773	albumin	17	một loại protide, thành phần chính của lòng trắng trứng
16774	anh tuấn	17	eminent, distinguished, intelligent and handsome
16775	bao cát	17	ballast
16776	biết bao nhiêu	17	xem biết bao
16777	bách thắng	17
16778	bánh chưng	17	New Year’s rice cake
16779	báo cáo viên	17	lecturer, reporter
16780	báo mộng	17	omen in a dream; to warn in a dream
16781	báo điện tử	17	loại hình báo chí mà tin tức, tranh ảnh được hiển thị qua m...
16782	bút lông	17	pen brush, quill, (writing) brush
16783	băng tích	17	moraine
16784	băng video	17	băng từ dùng ghi hình, thường đồng thời với ghi âm, để sau...
16785	bạt ngàn	17	innumerable and extensive
16786	bản cáo trạng	17	charge sheet
16787	bản vị	17	standard
16788	bất cần	17	don’t care
16789	bất hợp lý	17	irrational; illogical; unreasonable
16790	bất luận	17	any; regardless (of)
16791	bất phục	17	not to like, not to support
16792	bất thành văn	17	unwritten
16793	bắt bẻ	17	to criticize, find fault with
16794	bằng không	17	if not, else, otherwise, as if nothing had happened
16795	bẹn	17	groin
16796	bỏ bớt	17	to cut down, cut back, reduce
16797	bốn bên	17	Quadripartite
16798	bồi bổ	17	to build up one’s health, strengthen, fortify
16799	bộ chữ	17	font, type
16800	bộc trực	17	Free spoken, blunt