bietviet
Top Vietnamese Words by Frequency
34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 181 of 350. See also: vocabulary levels.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 18001 | khí nhạc | 14 | instrumental music |
| 18002 | khóa sinh | 14 | undergraduate(of local examination) |
| 18003 | khôn xiết | 14 | No end of |
| 18004 | không ngoài | 14 | only for, just for |
| 18005 | không ảnh | 14 | aerial photography, aerial photograph |
| 18006 | khẩu cái | 14 | palate |
| 18007 | khẽ | 14 | gentle, king, soft; gently, softly, quietly |
| 18008 | khờ | 14 | dumb, gullible, naïve. unwise, credulous |
| 18009 | kinh quốc | 14 | organize the state |
| 18010 | kinh viện | 14 | scholastic |
| 18011 | kiềm hóa | 14 | alcalinize |
| 18012 | Kremli | 14 | Kremlin |
| 18013 | kén chọn | 14 | như kén |
| 18014 | kín tiếng | 14 | keep mum about where one is |
| 18015 | kỳ yên | 14 | to pray for peace |
| 18016 | li dị | 14 | như li hôn |
| 18017 | liên thanh | 14 | liên tiếp có nhiều tiếng phát ra nối tiếp nhau thành từng tràng |
| 18018 | liên xô cũ | 14 | former Soviet Union |
| 18019 | loanh quanh | 14 | undecided; move, go around |
| 18020 | làm bếp | 14 | to do the cooking, cook |
| 18021 | làm cỏ | 14 | to cut or mow grass, cut or mow the lawn |
| 18022 | làm cỗ | 14 | Prepare a feast (on a death anniversary, wedding...) |
| 18023 | làm dấu | 14 | to (make a) sign, signal |
| 18024 | làm hàng | 14 | window-dress |
| 18025 | làm rẫy | 14 | to slash and burn |
| 18026 | làm thân | 14 | làm quen và trở thành thân thiết, gần gũi với nhau |
| 18027 | lãnh sự quán | 14 | consulate |
| 18028 | lãnh án | 14 | to receive a sentence, verdict |
| 18029 | lép vế | 14 | inferior |
| 18030 | lí tưởng | 14 | mục đích cao nhất, tốt đẹp nhất mà người ta muốn đạt tới |
| 18031 | lính Mỹ | 14 | American soldier |
| 18032 | lơi | 14 | [cầm, nắm] không thật chặt, thật chắc, để cho vật cầm có... |
| 18033 | lạ lẫm | 14 | strange, foreign, unknown |
| 18034 | lạ mắt | 14 | Strange-looking |
| 18035 | lả | 14 | exhausted; weak |
| 18036 | lắc đầu | 14 | to shake one’s head |
| 18037 | lệnh bắt | 14 | arrest warrant |
| 18038 | lệnh doãn | 14 | district governor |
| 18039 | lịch đại | 14 | diachronic |
| 18040 | lộ liễu | 14 | evident, obvious, manifest, patent, evidently, obviously |
| 18041 | lục bảo | 14 | emerald |
| 18042 | lục đạo | 14 | roads |
| 18043 | ma lực | 14 | magical, supernatural force, power |
| 18044 | magneto | 14 | máy phát điện một chiều cỡ nhỏ, dùng nam châm vĩnh cửu |
| 18045 | mai hoa | 14 | red munia |
| 18046 | may mà | 14 | luckily, fortunately |
| 18047 | mày mò | 14 | sound, grope (for, after), feel about (for), find by feeling or groping |
| 18048 | máy điện thoại | 14 | telephone |
| 18049 | mãnh thú | 14 | wild beast |
| 18050 | mê mẩn | 14 | be bewitched, charmed |
| 18051 | mưa phùn | 14 | drizzling rain, mild drizzle |
| 18052 | mưu toan | 14 | plot, scheme, conspiracy |
| 18053 | mạ điện | 14 | to electroplate |
| 18054 | mẹ vợ | 14 | mother of one’s wife, mother-in-law |
| 18055 | mềm mỏng | 14 | flexible, compliant, supple |
| 18056 | mộng mơ | 14 | dream |
| 18057 | một tí | 14 | a little, a bit |
| 18058 | mớm | 14 | feed from one’s mouth (beak) |
| 18059 | mớn nước | 14 | water-line |
| 18060 | mờ sáng | 14 | dawn, daybreak |
| 18061 | mở toang | 14 | open (the door) wide |
| 18062 | ngang trái | 14 | absurd |
| 18063 | nghĩa hiệp | 14 | chivalrous, knightly |
| 18064 | nghệ tây | 14 | saffron |
| 18065 | ngoạm | 14 | to bite, snap |
| 18066 | ngã lăn | 14 | fall and roll forward |
| 18067 | ngôi thứ ba | 14 | the third person |
| 18068 | ngõ hẻm | 14 | alley |
| 18069 | ngũ ngôn | 14 | five-word verse |
| 18070 | người già yếu | 14 | old, weak people |
| 18071 | người ấy | 14 | that person |
| 18072 | ngấn | 14 | wrinkle |
| 18073 | ngọc thạch | 14 | gem(stone), jade, precious stone |
| 18074 | ngộ nghĩnh | 14 | queer, quaint, odd, funny, cute, pretty, sweet |
| 18075 | ngụ cư | 14 | reside (in a strange place) |
| 18076 | nhà hiền triết | 14 | philosopher |
| 18077 | nhá | 14 | (1) to chew; (2) see nhé |
| 18078 | nhân hòa | 14 | harmony, accord (between or among people) |
| 18079 | nhân phẩm | 14 | human dignity |
| 18080 | nhòe | 14 | blur |
| 18081 | nhất loạt | 14 | all and sundry, one and all |
| 18082 | nhỏ nhẹ | 14 | soft, gently, mild |
| 18083 | nhợt | 14 | pale |
| 18084 | nhức | 14 | to ache, smarting |
| 18085 | nhừ | 14 | be well-cooked, be well-done, feel a pervasive pain (numbness) |
| 18086 | no đủ | 14 | comfortably off |
| 18087 | nui | 14 | noodles |
| 18088 | nín thở | 14 | to hold one’s breath |
| 18089 | nước lụt | 14 | flooding |
| 18090 | nối gót | 14 | to follow someone, tread in sb’s footsteps |
| 18091 | nổi lửa | 14 | make (build) a fire |
| 18092 | nổi trội | 14 | outstanding |
| 18093 | nỗi đau khổ | 14 | a feeling of sadness |
| 18094 | nộ | 14 | cross-bow, arbalest; to intimidate |
| 18095 | nội nhân | 14 | my wife, my old woman |
| 18096 | nực cười | 14 | ridiculous, laughter-provoking |
| 18097 | oai hùng | 14 | formidable, awe-inspiring |
| 18098 | ong thợ | 14 | worker |
| 18099 | phanh phui | 14 | to bare, expose, reveal |
| 18100 | phe đảng | 14 | party |
bietviet — vietnamese to english dictionary