bietviet
Top Vietnamese Words by Frequency
34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 249 of 350. See also: vocabulary levels.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 24801 | ba thu | 4 | three autumns, three years |
| 24802 | ban giám hiệu | 4 | tập thể những người lãnh đạo một trường học, đứng đ�... |
| 24803 | ban sáng | 4 | this morning, in the morning |
| 24804 | bao thuốc lá | 4 | pack of cigarettes |
| 24805 | bay liệng | 4 | glide, soar, hover |
| 24806 | bay màu | 4 | fade |
| 24807 | bi hài kịch | 4 | tragic comedy |
| 24808 | biogas | 4 | khí dùng làm chất đốt, được sản xuất theo công nghệ sinh h... |
| 24809 | biên khu | 4 | |
| 24810 | biến nhiệt | 4 | (sinh học) Poikilothermic |
| 24811 | bom thư | 4 | letter bomb |
| 24812 | buôn tiền | 4 | |
| 24813 | buột | 4 | to let slip down, let slip out, become loose, get loose |
| 24814 | buột miệng | 4 | to make a slip of the tongue |
| 24815 | bà mụ | 4 | midwife |
| 24816 | bà phước | 4 | sister (religious title) |
| 24817 | bày vẽ | 4 | to contrive (unnecessary things), conceive (impractical things), go to unnece... |
| 24818 | bách hợp | 4 | lily |
| 24819 | bái biệt | 4 | to take one’s leave |
| 24820 | bái phục | 4 | to admire, bow in admiration |
| 24821 | bái vọng | 4 | bow one’s respect to (a king) from a distance |
| 24822 | bám riết | 4 | to cling to, tread on |
| 24823 | bán niên | 4 | semester |
| 24824 | bán rong | 4 | peddler, street vendor; to peddle, hawk |
| 24825 | bánh in | 4 | snow-flaked cake (sprinkled with powdered sugar) |
| 24826 | bánh trôi | 4 | floating cake |
| 24827 | báo ảnh | 4 | illustrated magazine |
| 24828 | bát trân | 4 | eight precious dishes |
| 24829 | bâng quơ | 4 | vague, unclear, indefinite |
| 24830 | bãi khoá | 4 | cùng nhau nghỉ học [một hình thức đấu tranh nêu yêu sách ho�... |
| 24831 | bãi đậu xe | 4 | parking lot, parking space |
| 24832 | bè gỗ | 4 | wooden raft |
| 24833 | bên nguyên | 4 | plaintiff |
| 24834 | bêu xấu | 4 | to shame, dishonor, humiliate |
| 24835 | bìu | 4 | outgrowth, growth, bag, pouch |
| 24836 | bón lót | 4 | bón [phân] trước khi gieo, cấy |
| 24837 | bôi bác | 4 | careless |
| 24838 | bôi bẩn | 4 | |
| 24839 | bôn tẩu | 4 | to run after, flee, escape; to travel the length and width of (on business) |
| 24840 | bông tai | 4 | earring |
| 24841 | bù xù | 4 | Ruffled |
| 24842 | bùi ngùi | 4 | sad, down, melancholy |
| 24843 | bún riêu | 4 | vermicelli and sour crab soup, noodles in crab chowder |
| 24844 | băng băng | 4 | very fast |
| 24845 | băng phiến | 4 | moth balls, naphthalene |
| 24846 | bơ phờ | 4 | dishevelled, ruffled, tired, worn out, exhausted |
| 24847 | bơi ngửa | 4 | to swim on one’s back |
| 24848 | bưng bít | 4 | to cover up, hide, suppress, hush up; black out |
| 24849 | bưu tá | 4 | mailman, postman |
| 24850 | bước một | 4 | step by step, slowly |
| 24851 | bạc đãi | 4 | to mistreat, scorn, treat with indifference, slight, ill-treat |
| 24852 | bạch chỉ | 4 | angelica |
| 24853 | bạch diện | 4 | fair, light skin, complexion |
| 24854 | bạo tàn | 4 | như tàn bạo [nhưng ít dùng hơn] |
| 24855 | bạt mạng | 4 | devil-may-care, reckless |
| 24856 | bản mệnh | 4 | life, existence, one’s lot, one’s fate, one’s fortune |
| 24857 | bản xã | 4 | my or our village |
| 24858 | bản đồ học | 4 | Cartography |
| 24859 | bảo hiến | 4 | to defend the constitution |
| 24860 | bảo hòa | 4 | saturated; to saturate; saturation |
| 24861 | bảo trọng | 4 | to look after oneself, take care of oneself |
| 24862 | bấm huyệt | 4 | therapy of point injection, point acupuncture |
| 24863 | bất quá | 4 | at most, only |
| 24864 | bất thuận | 4 | unfavorable |
| 24865 | bất toàn | 4 | imperfect, incomplete, not full |
| 24866 | bần tiện | 4 | poor, poverty-stricken |
| 24867 | bầu bí | 4 | gourd and pumpkin |
| 24868 | bầu chọn | 4 | chọn ra theo ý kiến của số đông [nói khái quát] |
| 24869 | bắc phong | 4 | northern wind |
| 24870 | bắn tin | 4 | to start a rumor, spread news |
| 24871 | bắt mắt | 4 | thu hút, gây được ấn tượng tốt đẹp ngay từ đầu nhờ hì... |
| 24872 | bằng cách | 4 | through, by means of |
| 24873 | bằng cớ | 4 | evidence, proof |
| 24874 | bằng yên | 4 | calm, peaceful, safe |
| 24875 | bẽ bàng | 4 | ashamed, awkward |
| 24876 | bếp núc | 4 | Cook-house, kitchen (nói khái quát) |
| 24877 | bỉm | 4 | tã giấy |
| 24878 | bị giết chết | 4 | to be killed |
| 24879 | bỏ mối | 4 | giao hàng cho các điểm bán lẻ để kiếm lời |
| 24880 | bỏ ngũ | 4 | Desert |
| 24881 | bỏ thầu | 4 | to bid (on a contract) |
| 24882 | bỏi | 4 | |
| 24883 | bốc mộ | 4 | như cải táng |
| 24884 | bốn biển | 4 | the four corners of the earth, the five continents, the whole world |
| 24885 | bốn bể | 4 | the four oceans, the world over, the four corners of the world, all sides |
| 24886 | bồ các | 4 | ác là |
| 24887 | bồ hòn | 4 | soapberry |
| 24888 | bồi hồi | 4 | anxious, uneasy, worried, disturbed |
| 24889 | bội phản | 4 | to betray |
| 24890 | bội phần | 4 | many, numerous, manifold |
| 24891 | bội thực | 4 | to have indigestion |
| 24892 | bột lọc | 4 | best flour, finest flour |
| 24893 | bờ dốc | 4 | ramp |
| 24894 | bởi sao | 4 | why |
| 24895 | bụi phổi | 4 | pneumoconiosis |
| 24896 | bụng dạ | 4 | heart, feelings |
| 24897 | bủn xỉn | 4 | Mean, stingy |
| 24898 | bứng | 4 | to lift, take up, uproot |
| 24899 | bực dọc | 4 | (To be) testy |
| 24900 | ca rô | 4 | Check |
bietviet — vietnamese to english dictionary