bietviet
Top Vietnamese Words by Frequency
34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 257 of 350. See also: vocabulary levels.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 25601 | phát hoả | 4 | bắt đầu bốc cháy |
| 25602 | phân loại học | 4 | taxonomy, systematics |
| 25603 | phèo | 4 | (1) tasteless; (2) bowels, intestines of animals; (3) to give off, ooze out; ... |
| 25604 | phép mầu | 4 | miracle, charisma |
| 25605 | phí phạm | 4 | to waste, squander exceptional |
| 25606 | phòng hờ | 4 | provide against all eventualities, keep at hand for eventual use |
| 25607 | phòng mình | 4 | one’s room |
| 25608 | phó hội trưởng | 4 | vice president (of society) |
| 25609 | phó tiến sĩ | 4 | master (of sciences) |
| 25610 | phó tổng | 4 | deputy general, assistant general |
| 25611 | phó văn phòng | 4 | deputy chief of the secretariat |
| 25612 | phóc | 4 | In one bound |
| 25613 | phù chú | 4 | exorcise with incantations and a charm |
| 25614 | phù thũng | 4 | edema |
| 25615 | phũ | 4 | coarse, violent |
| 25616 | phạm húy | 4 | (cũ) Profane tabooed names |
| 25617 | phạm thượng | 4 | show irreverence to superiors |
| 25618 | phải đòn | 4 | get (be given) the cane, be whipped |
| 25619 | phản dân chủ | 4 | anti-democratic |
| 25620 | phấn hương | 4 | powder and perfume, female charm |
| 25621 | phắt | 4 | Pat |
| 25622 | phụ thu | 4 | Additionally levied |
| 25623 | phụ trội | 4 | additional, extra |
| 25624 | phụ vận | 4 | agitation and propaganda among women |
| 25625 | phục cổ | 4 | to revive the past, restore the old |
| 25626 | phủ việt | 4 | axe and big hammer, corporeal punishment implement |
| 25627 | PTCS | 4 | phổ thông cơ sở [viết tắt] |
| 25628 | quan chiêm | 4 | observe, see |
| 25629 | quang dẫn | 4 | photoconduction |
| 25630 | quay cóp | 4 | to crib, copy |
| 25631 | que diêm | 4 | match (stick) |
| 25632 | que hàn | 4 | soldering stick |
| 25633 | quota | 4 | số lượng hoặc tỉ lệ tối đa cho phép, như về hàng hoá xu�... |
| 25634 | quy chính | 4 | become repentant |
| 25635 | quy chụp | 4 | to accuse, label someone (as something) |
| 25636 | quyền phủ quyết | 4 | veto power |
| 25637 | quá chén | 4 | to have a little too much to drink |
| 25638 | quá lắm | 4 | Too much |
| 25639 | quán thế | 4 | (từ cũ) Tower above others, be eminent |
| 25640 | quân hạm | 4 | warship |
| 25641 | quân thân | 4 | the king and one’s parents |
| 25642 | quân tịch | 4 | army rolls, roster, military register |
| 25643 | què quặt | 4 | crippled, lame |
| 25644 | quý khách | 4 | guest of honor, distinguished or honored guest |
| 25645 | quý quốc | 4 | your honorable country, your dear country |
| 25646 | quăn queo | 4 | tortuous, twisted |
| 25647 | quả cân | 4 | weight |
| 25648 | quả đấm | 4 | fist, blow, knob |
| 25649 | quảng uyên | 4 | vast and profound |
| 25650 | quần jean | 4 | xem quần bò |
| 25651 | quần ngựa | 4 | race-course, race track |
| 25652 | quẩn quanh | 4 | muddled, with no clear plan |
| 25653 | quốc pháp | 4 | national laws |
| 25654 | quốc sách | 4 | national policy |
| 25655 | quốc thiều | 4 | national anthem |
| 25656 | ra điều | 4 | Assume the look of |
| 25657 | ranh ma | 4 | artful, sly |
| 25658 | rau dền | 4 | amaranth |
| 25659 | rau húng | 4 | basil, mint leaves |
| 25660 | roi vọt | 4 | cane, rod (used as an instrument for punishing children); whipping |
| 25661 | ruột ngựa | 4 | bowel of horse |
| 25662 | rén | 4 | to walk softly |
| 25663 | ròi | 4 | maggot |
| 25664 | róc rách | 4 | to babble |
| 25665 | rôm | 4 | Prickly heat, heat rash |
| 25666 | rôm sảy | 4 | Prickly heat |
| 25667 | rõi | 4 | to follow in someone’s steps |
| 25668 | rút cục | 4 | in the end, at last |
| 25669 | rạo | 4 | Fishing-net stake |
| 25670 | rất đỗi | 4 | Extremely, excessively |
| 25671 | rầu rĩ | 4 | gloomy, melancholy, morose, sullen, surly |
| 25672 | rẩy | 4 | vẩy nhẹ, làm cho nước toé ra đều khắp |
| 25673 | rặn | 4 | to contract one’s abdominal muscles while lifting |
| 25674 | rặng núi | 4 | mountain range |
| 25675 | rặt | 4 | Entirely, wholly, altogether |
| 25676 | rị | 4 | tug back, pull back |
| 25677 | rốc két | 4 | rocket |
| 25678 | rồ dại | 4 | foolish, silly |
| 25679 | rỗi rãi | 4 | rỗi [nói khái quát] |
| 25680 | rời mắt | 4 | Take one's eyes off |
| 25681 | rời rã | 4 | exhausted |
| 25682 | rở | 4 | |
| 25683 | rụm | 4 | như rụi |
| 25684 | rứt | 4 | Pull off; tear |
| 25685 | rửa chén | 4 | to wash dishes |
| 25686 | rửa nhục | 4 | to wash out an insult |
| 25687 | rửa tay | 4 | to wash one’s hands |
| 25688 | sai bảo | 4 | to order, command |
| 25689 | sai khớp | 4 | luxation, dislocation |
| 25690 | sang sáng | 4 | hơi sáng |
| 25691 | sang sảng | 4 | sonorous |
| 25692 | sang độc | 4 | boil and pustule |
| 25693 | sau hết | 4 | at the end, finally |
| 25694 | SIDA | 4 | xem AIDS |
| 25695 | sida | 4 | xem AIDS |
| 25696 | sinh hoạt phí | 4 | subsistence fee |
| 25697 | siêu tự nhiên | 4 | supernatural |
| 25698 | so màu | 4 | (lý, hóa học) Colourimetric |
| 25699 | song mã | 4 | |
| 25700 | soái hạm | 4 | flagship |
bietviet — vietnamese to english dictionary