bietviet

Top Vietnamese Words by Frequency

34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 301 of 350. See also: vocabulary levels.

# word frequency definition
30001 tiên đơn
2 		elixir of life
30002 tiêu huyền
2 		plane tree
30003 tiêu mòn
2 		attrition, using up
30004 tiêu phòng
2 		peppery chamber (of the queen)
30005 tiếm đoạt
2 		to usurp
30006 tiếng gáy
2 		crowing (of a bird)
30007 tiếng Nam
2 		Southern Vietnamese (dialect)
30008 tiếng nhạc
2 		sound of music
30009 tiếng địa phương
2 		dialect, patois
30010 tiếp chuyện
2 		to keep company with
30011 tiền sử học
2 		khoa học nghiên cứu về thời tiền sử, dựa vào các cứ liệu...
30012 tiền tuất
2 		tiền trợ cấp cho thân nhân liệt sĩ hoặc cho thân nhân người...
30013 tiền âm phủ
2 		vàng mã in như tiền thật để đốt cúng cho người chết, theo ...
30014 tiền đóng
2 		money (for a fee, bill)
30015 tiều tuỵ
2 		có dáng vẻ tàn tạ, xơ xác đến thảm hại
30016 Tiểu Hùng
2 		chòm sao ở phương Bắc, có hình dáng giống chòm sao Bắc Đẩu ...
30017 tiểu hùng
2 		chòm sao ở phương Bắc, có hình dáng giống chòm sao Bắc Đẩu ...
30018 tiểu mạch
2 		corn, wheat
30019 tiểu tốt
2 		buck private, nobody
30020 tiễn chân
2 		to see off
30021 tiệc đứng
2 		tiệc không sắp chỗ ngồi theo từng bàn, thức ăn đồ uống đ...
30022 tiệm hớt tóc
2 		barber
30023 tiệm tiến
2 		progressive
30024 tiện tay
2 		at hand, handy
30025 tiệp báo
2 		announce a victory
30026 toa xe
2 		railway car, wagon
30027 totem
2 		động vật, cây, vật hoặc hiện tượng tự nhiên mà tộc ngư�...
30028 toà sen
2 		chỗ ngồi tôn nghiêm của Phật tạc hình hoa sen; cũng dùng để...
30029 toàn bích
2 		perfect, exquisite
30030 toàn thiện
2 		infallible, faultless, perfect, complete
30031 toàn tòng
2 		[địa phương] có tất cả các gia đình đều theo Công giáo
30032 toại ý
2 		to be satisfied
30033 TP.HCM
2 		(abbreviation for Thành Phố Hồ Chí Minh)
30034 trai đàn
2 		altar where ceremony is made
30035 trang âm
2 		to soundproof
30036 tranh khắc gỗ
2 		block print, woodblock prints
30037 tranh phong
2 		to fight, struggle
30038 tranh truyện
2 		tranh kể lại một câu chuyện, có chứa lời
30039 tri thù
2 		trifle, spider
30040 trinh phụ
2 		loyal wife
30041 trinh trắng
2 		như trinh bạch
30042 triode
2 		đèn điện tử có ba điện cực: cathode, lưới và anode
30043 triều nghi
2 		court ritual
30044 trompet
2 		xem trumpet
30045 trui
2 		to dip (something hot) into water
30046 trung tiện
2 		to break wind, fart
30047 trung đoạn
2 		epigram, apotheme
30048 truy hoan
2 		to indulge in dissipation or debauchery
30049 truyền bệnh
2 		to transmit, pass on a disease
30050 truyện nôm
2 		truyện dài viết bằng chữ Nôm, thường theo thể thơ lục bát
30051 truất hữu
2 		to seize, expropriate
30052 trái khoáy
2 		unconventional, irregular, unacceptable
30053 trái lẽ
2 		unreasonable, senseless
30054 trám đen
2 		variety of canarium
30055 trán cao
2 		high, broad forehead
30056 tráng ca
2 		epic
30057 tráng chí
2 		strong will
30058 trã
2 		nồi đất rộng miệng và nông, thường dùng để kho nấu
30059 trêu tức
2 		to irritate
30060 trì độn
2 		dull, apathetic, lazy
30061 trình thức
2 		pattern
30062 trí dục
2 		mental education
30063 trí mưu
2 		full of expedients
30064 trí mạng
2 		mortal, deadly, fatal
30065 trích tiên
2 		angel in exil, damned angel
30066 trích đăng
2 		print, publish parts of
30067 trò nhỏ
2 		schoolchild
30068 trò xiếc
2 		circus trick
30069 trông ngóng
2 		to wait for, look forward to
30070 trù hoạch
2 		plan
30071 trúc bâu
2 		calico
30072 trúc mai
2 		firmness, steadiness, stability (because these tress can
30073 trúc trắc
2 		[lời văn] có nhiều chỗ đọc nghe không xuôi, không trôi chảy
30074 trúng thầu
2 		được lựa chọn để kí kết và thực hiện hợp đồng với b...
30075 trăm ngàn
2 		hundred thousand
30076 trơ tráo
2 		boldfaced, impudent
30077 trước bạ
2 		to enter in a register, register
30078 trướng loan
2 		flowered curtain, bridal chamber
30079 trường công
2 		public school
30080 trường cửu
2 		perpetual, eternal
30081 trường hận ca
2 		tragic ballad, song of everlasting sorrow
30082 trường mỹ thuật
2 		art-school
30083 trưởng giả
2 		bourgeois
30084 trạng huống
2 		situation
30085 trả công
2 		to remunerate, pay
30086 trả lễ
2 		to return a civility
30087 trả nghĩa
2 		to repay somebody’s favor or love
30088 trấn phục
2 		repress, restrain, curb, quell, put down
30089 trẩy hội
2 		to go on (a) pilgrimage
30090 trắng bệch
2 		whitish, off-white
30091 trắng ngần
2 		white
30092 trắng xoá
2 		trắng đều khắp trên một diện rất rộng
30093 trẻ già
2 		young and old (alike)
30094 trể
2 		to pout
30095 trển
2 		up there
30096 trị gia
2 		run a home
30097 trịch thượng
2 		condescending
30098 trối chết
2 		beyond measure
30099 trống bỏi
2 		paper tambourine (for children to play)
30100 trống chầu
2 		drum to keepp time in singing
bietviet — vietnamese to english dictionary