bietviet

Top Vietnamese Words by Frequency

34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 302 of 350. See also: vocabulary levels.

# word frequency definition
30101 trộng
2 		khá lớn, khá to
30102 trớ
2 		[trẻ sơ sinh] nôn
30103 trở dạ
2 		như chuyển dạ
30104 trở gió
2 		the wind changes its direction
30105 trục kéo
2 		crane, windlass
30106 trứng cuốc
2 		[chuối tiêu] chín tới mức vỏ chuyển sang màu vàng sẫm và l�...
30107 trứng muối
2 		salted duck egg
30108 trừ khi
2 		except, unless
30109 trực ban
2 		trực theo phiên làm việc để bảo đảm công tác liên tục
30110 trực cảm
2 		direct perception
30111 trực thăng vận
2 		to transport by helicopter
30112 tu chính án
2 		amendment
30113 tu mi
2 		mustache and hair
30114 tu tỉnh
2 		to mend one’s ways, better one’s conduct, turn over a
30115 tua vít
2 		xem chìa vít
30116 tuyên phán
2 		to make a decision, read a sentence
30117 tuyến thượng thận
2 		suprarenal gland, adrenal gland
30118 tuyệt kĩ
2 		kĩ thuật đặc biệt khéo léo, tinh vi
30119 tuần tới
2 		next week
30120 tuần đinh
2 		(village) guard, (village) watchman
30121 tuổi dậy thì
2 		puberty
30122 tuổi hoa
2 		tuổi còn niên thiếu [ý nói lứa tuổi đẹp như hoa]
30123 tuổi xanh
2 		như tuổi trẻ
30124 tuỳ thích
2 		tuỳ theo ý thích riêng của bản thân, không bị gò ép, hạn chế
30125 tài chủ
2 		owner, proprietor, landlord, landowner, household
30126 tài hóa
2 		riches, wealth, talent, ability
30127 tàu há mồm
2 		landing craft
30128 tàu lặn
2 		submarine
30129 tá dược
2 		excipient
30130 tái bút
2 		postscript
30131 tái sản xuất
2 		to reproduce
30132 tán phát
2 		distribute
30133 tát tai
2 		to hit, slap, box
30134 tâm chí
2 		will, determination
30135 tân chủ
2 		guest and host
30136 tân dân chủ
2 		new democracy
30137 tâng công
2 		tự đề cao công lao của mình để trục lợi
30138 tãi
2 		to spread chin
30139 té ra
2 		to turn out to be
30140 té xỉu
2 		to faint (and fall down)
30141 tét
2 		to split, cut
30142 tê tái
2 		ở trạng thái bị tác động quá mạnh của một cảm giác, cả...
30143 tên thuỵ
2 		tên thời phong kiến dùng đặt cho người có sự nghiệp, công t...
30144 tìm thấy
2 		to find
30145 tình lang
2 		lover, suitor, gallant, paramour
30146 tình si
2 		blind love
30147 tí chút
2 		(very) little bit
30148 tích sự
2 		result
30149 tín chủ
2 		believer, faithful
30150 tín nữ
2 		devout woman, woman devotee (Buddhism)
30151 tín phục
2 		trust, confide, entrust
30152 tín vật
2 		pawn, pledge, guarantee, deposit
30153 tính giai cấp
2 		class nature, class character
30154 tính giao
2 		sexual intercourse
30155 tính hướng
2 		vận động của cây do ảnh hưởng của điều kiện ngoại cản...
30156 tính trạng
2 		characteristic
30157 tóc gáy
2 		the hair on the back of one’s neck
30158 tô hồng
2 		to paint in bright colors, embellish
30159 tôn chủ
2 		chief, lord
30160 tôn quân
2 		monarchist, royalist, monarchist, monarchic(al), royalist
30161 tông môn
2 		ancestry
30162 tông đơ
2 		hair clippers
30163 tùng chinh
2 		enlist in army, go to war
30164 túc số
2 		quorum
30165 túi bụi
2 		to thrash around, beat around
30166 túng bấn
2 		hard up, in need
30167 tút
2 		từ dùng để chỉ từng đơn vị gói đóng sẵn gồm một số l...
30168 tăng bội
2 		to intensify, multiply
30169 tĩnh từ
2 		adjective
30170 tĩnh điện học
2 		electrostatic
30171 tư cấp
2 		aid, help, furnish, supply, stock, subsidize, make a grant to
30172 tư lập
2 		privately owned, private
30173 tư túi
2 		give secretly
30174 tưng tưng
2 		xem tâng tâng
30175 tương đối hóa
2 		relativization, make something relative (to something else)
30176 tưởng như
2 		as if, believing that
30177 tạ ân
2 		to acknowledge a favor
30178 tạp kĩ
2 		loại hình sân khấu gồm nhiều thể loại nghệ thuật như hát,...
30179 tạp phẩm
2 		sundry goods, sundries
30180 tả tình
2 		express one’s thoughts, one’s feeling in writing
30181 tấm tắc
2 		luôn miệng buột ra những tiếng tỏ ý khen ngợi, thán phục
30182 tầm ma
2 		nettle
30183 tầm nã
2 		to hunt for, search for, track down
30184 tần ngần
2 		stunned and at a loss
30185 tầy
2 		xem tày
30186 tẩm quất
2 		to massage
30187 tẩy xoá
2 		xoá và tẩy sạch đi [nói khái quát]
30188 tập lệnh
2 		instruction set
30189 tập tàng
2 		[rau] lẫn lộn nhiều loại, thường là những loại mọc dại, d...
30190 tắc tị
2 		tắc hoàn toàn, không thông, không thoát ra được
30191 tằm tơ
2 		silkworm
30192 tế bần
2 		to assist the poor, help the poor
30193 tết dương lịch
2 		western new year
30194 tề chỉnh
2 		như chỉnh tề
30195 tỉnh mộng
2 		to awake from one’s dream
30196 tỉnh đường
2 		provincial authority
30197 tị hiềm
2 		to avoid suspicion
30198 tọc mạch
2 		prying, curious, inquisitive
30199 tố tâm
2 		sincere heart
30200 tối huệ quốc
2 		most-favored nation
bietviet — vietnamese to english dictionary