bietviet top words

Top Vietnamese Words by Frequency

34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 56 of 350. See also: vocabulary levels.

#	word	frequency	definition
5501	đáng sợ	200	scary, fearful, worth being afraid of, to be feared
5502	chính khách	199	politician, statesman
5503	chăn thả	199	to graze, pasture
5504	con mắt	199	the eye
5505	cánh tả	199	left wing
5506	dân ý	199	People's will
5507	hạnh	199	luck, happiness
5508	khung cảnh	199	framework, background, backdrop, setting, scenery
5509	nói dối	199	to lie, tell lies
5510	nửa sau	199	second half, last half
5511	thi công	199	to execute
5512	thụ động	199	passive
5513	trông thấy	199	to see, perceive
5514	táng	199	chôn thi thể hoặc xử lí thi thể [theo phong tục, tập quán]
5515	vô hạn	199	limitless, borderless
5516	điểm số	199	grade, mark, score
5517	đề phòng	199	to prevent, take precautions
5518	au	198	bright and cheerful
5519	chồi	198	Shoot, bud
5520	cải biến	198	to change, transform
5521	du nhập	198	to enter, be introduced to, import
5522	dự phòng	198	backup; to provide for (some undesirable event)
5523	gặt hái	198	to harvest, reap
5524	gợi	198	to arouse, waken, stir, evoke, conjure up, revive, rouse, excite
5525	hoa hồng	198	(monetary) commission
5526	hành hương	198	to go on a pilgrimage
5527	phản chiếu	198	to reflect; reflection
5528	phế	198	to depose, dethrone, abandon
5529	quân cờ	198	pawn, chess-man
5530	rời rạc	198	disconnected, disjointed, discrete
5531	sương	198	dew
5532	sự suy giảm	198	decrease
5533	vinh quang	198	glory, glorious
5534	đề cao	198	to uphold, raise, heighten, think highly of
5535	đứa con trai	198	male child
5536	ưu tú	198	excellent, eminent, elite, outstanding
5537	ấn định	198	to fix, set, settle, appoint
5538	bản tính	197	(one’s internal) character, nature, disposition
5539	dì	197	aunt (mother’s sister); mother’s younger sister
5540	hoàng cung	197	imperial palace, royal palace
5541	hoán	197	(1) to exchange; (2) to shout, yell
5542	hợp thành	197	to make up, constitute, compose, form
5543	khiếu nại	197	to complain; complaint
5544	kể chuyện	197	to tell a story
5545	nghe lời	197	to listen to, comply with (advice), obey
5546	nguy cấp	197	dangerous and pressing
5547	phe phái	197	party, faction
5548	thụ	197	to receive
5549	toà	197	từ dùng để chỉ từng đơn vị những công trình xây dựng có...
5550	vi sinh vật	197	microorganism
5551	vô tội	197	innocent
5552	được quyền	197	to have a right
5553	ADN	196	acid nucleic tìm thấy trong nhiễm sắc thể, chứa thông tin di truy...
5554	adn	196	acid nucleic tìm thấy trong nhiễm sắc thể, chứa thông tin di truy...
5555	hợp xướng	196	sing in chorus, chorus
5556	làm nên	196	make one’s way in life (in the world)
5557	lân	196	To encroach
5558	nguyên vẹn	196	intact, unbroken, uninjured, whole, untouched, undamaged
5559	như cũ	196	as before, as previously, like before
5560	quy chế	196	qualification, policy, status, rule
5561	rút ngắn	196	to abridge, curtail
5562	thuần chủng	196	purebred, thoroughbred, clean-bred
5563	xác minh	196	to ascertain, verify
5564	xấu hổ	196	embarrassed, ashamed
5565	đã qua	196	past, bygone
5566	bù đắp	195	to give financial aide
5567	bỗng	195	(1) to be very light; (2) to act suddenly; suddenly
5568	giới trẻ	195	youth, young people
5569	làm nghề	195	to do a job, work
5570	lũng	195	valley
5571	lưu truyền	195	to hand down, pass down
5572	lấy làm	195	to feel
5573	lẻ	195	remainder
5574	miễn cưỡng	195	unwilling, reluctant; unwillingly, begrudgingly
5575	sau lưng	195	behind (one’s back), in the back, in the rear
5576	siêu thị	195	supermarket
5577	trượt tuyết	195	to ski
5578	tịnh	195	tính tổng số khối lượng của hàng, không kể bao bì
5579	vô hiệu hóa	195	to counteract, neutralize, deactivate, render inoperable, shut down
5580	đầu mối	195	clue, starting point
5581	đẳng cấp	195	class, level, grade, rank
5582	bến cảng	194	wharf, port, harbor
5583	cho vay	194	to lend, loan
5584	chữ thập	194	cross
5585	cách nhau	194	apart, distance from each other
5586	cổ vũ	194	to cheer, encourage
5587	du mục	194	nomad
5588	hoan	194	welcome, cheer
5589	hội thánh	194	religious society
5590	kiềm	194	(1) to hold back, restrain; (2) basic, alkali
5591	lỗ hổng	194	gap
5592	phim ảnh	194	films, movies
5593	phân cấp	194	phân thành nhiều cấp, nhiều hạng
5594	phúc thẩm	194	to change, modify, revise a judgment
5595	quyền hành	194	power, authority, influence
5596	tá	194	dozen
5597	yểm trợ	194	to cover, support; support
5598	ướt	194	wet
5599	ồn	194	noisy, uproarious
5600	bao trùm	193	to cover, embrace, include, wrap