bietviet top words

Top Vietnamese Words by Frequency

34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 67 of 350. See also: vocabulary levels.

#	word	frequency	definition
6601	kho báu	143	treasure
6602	khuôn mẫu	143	model, pattern, example
6603	mái che	143	lean-to
6604	nhà kính	143	glasshouse, greenhouse
6605	nhường	143	to give up, yield, deny oneself
6606	nụ	143	bud, stud; [CL for smiles, kisses]
6607	sống động	143	lively
6608	thao túng	143	to hold and release, do as one pleases, sway, control
6609	thời chiến	143	wartime
6610	triệt	143	to remove, suppress, exterminate, withdraw
6611	tàn dư	143	vestige
6612	vũng	143	pool, puddle
6613	xấu xa	143	bad, wicked, evil
6614	đối lưu	143	Convection
6615	bắn súng	142	to shoot, fire a gun
6616	bối rối	142	embarrassed, bewildered, disconcerted, ashamed, uneasy, perplexed, troubled, ...
6617	câu thơ	142	verse, line of poetry
6618	danh vọng	142	glory, fame, reputation
6619	gió mạnh	142	strong wind
6620	gà mái	142	hen
6621	hoạch định	142	to form, define, determine
6622	mưa lớn	142	heavy rain(s)
6623	nguyện vọng	142	aspiration; to aspire
6624	ngây thơ	142	naive, innocent, guiltless
6625	phân định	142	to divide, categorize
6626	thâm nhập	142	to penetrate, infiltrate
6627	tiền giấy	142	paper money, paper currency
6628	tràn ngập	142	to flood, pour, inundate, overwhelm
6629	tuổi thơ	142	childhood
6630	võ sư	142	martial arts instructor
6631	xuôi	142	(1) down, downstream; (2) favorable, easy
6632	à	142	(1) (indicates surprise, sympathy); (2) (sentence starting particle), oh, by ...
6633	ân xá	142	amnesty, pardon, indulgence; to grant amnesty
6634	đánh phá	142	raid; to destroy, damage, attack
6635	độc nhất	142	sole, unique, only, single
6636	Cao Bằng	141
6637	che chở	141	to protect, guard, shield, give cover to
6638	chức vị	141	Social status
6639	có thật	141	to be true
6640	cúm	141	influenza, flu
6641	diễn văn	141	speech, address
6642	dân ca	141	folk-song
6643	hạ thấp	141	to lower; low
6644	hạn hán	141	drought
6645	kiếm sống	141	to make a living, earn a living
6646	lưỡng tính	141	hermaphrodite
6647	mắc phải	141	to acquire, contract, catch
6648	nguy	141	serious, critical, dangerous, perilous
6649	ngà	141	ivory
6650	nhỏ tuổi	141	young
6651	nặc	141	(1) to smell, reek (of); (2) to hide
6652	thu phục	141	to win the hearts, win the
6653	trung thực	141	earnest, faithful
6654	vật lộn	141	to struggle, fight
6655	xiên	141	slanting, oblique
6656	đè	141	to bear, press (down), crush
6657	bỏ cuộc	140	to quit, give up, throw in the towel
6658	châm biếm	140	to criticize
6659	chấp chính	140	to assume power
6660	chủng sinh	140	seminarian
6661	cũng vậy	140	the same way
6662	doạ	140	làm cho người khác sợ bằng cách tỏ cho biết có thể sắp có...
6663	dẹt	140	flat
6664	dọn dẹp	140	to arrange, put in order
6665	gia công	140	to endeavor, do one’s utmost, process
6666	hấp	140	to steam, braise, curse, dry-clean (clothes), inhale, absorb
6667	khía	140	angle
6668	kết tinh	140	to crystallize
6669	kể từ đó	140	since that, because of that
6670	lối ra	140	way out, exit
6671	ngày sinh	140	birthday, date of birth
6672	quốc công	140	grand duke
6673	rèn	140	to train, forge
6674	sạc	140	to charge
6675	sự chấp thuận	140	approval
6676	thượng nguồn	140	source, upper reaches
6677	triệt để	140	radical; absolute, strict; thoroughly
6678	trông coi	140	to look after, keep an eye on, watch
6679	tập thể dục	140	to exercise (physical)
6680	văn bằng	140	(1) degree, diploma, qualification; (2) evidence, proof
6681	với tư cách	140	in the capacity of
6682	đa năng	140	general purpose
6683	đồ sộ	140	grand, grandiose, imposing, large, impressive, huge
6684	động dục	140	be on heat, be in heat
6685	ảo giác	140	(optical) illusion, fantasy
6686	ức	140	xem mỏ ác
6687	bảo dưỡng	139	maintain
6688	chiếm lĩnh	139	to appropriate, take possession of, conquer, vanquish
6689	chất nổ	139	explosive (material)
6690	en	139	she
6691	giai thoại	139	anecdote
6692	giáo đường	139	church, place of worship
6693	hiếm có	139	rare, scarce
6694	hoang mạc	139	desert
6695	hung hăng	139	Reckless, overbold
6696	kiêu ngạo	139	arrogant, haughty, proud
6697	lễ nghi	139	ceremony, rites, rituals
6698	Ma Cao	139	Macao or stroke lightly, graze
6699	mân	139	sờ và vê nhẹ bằng các đầu ngón tay
6700	ngả	139	to lean, incline, slope; direction, way; to ferment; to turn