bietviet
Top Vietnamese Words by Frequency
34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 83 of 350. See also: vocabulary levels.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 8201 | tận cùng | 93 | terminal; until the end |
| 8202 | vào dịp | 93 | on the occasion of |
| 8203 | áo dài | 93 | traditional Vietnamese dress |
| 8204 | đũa | 93 | chopstick |
| 8205 | đường mòn | 93 | path, trail |
| 8206 | đại chiến | 93 | world war, great war |
| 8207 | đặc cách | 93 | Exceptionally, especially |
| 8208 | định mệnh | 93 | destiny, fate |
| 8209 | bà nội | 92 | paternal grandmother |
| 8210 | bá chủ | 92 | lord, master, ruler; to dominate |
| 8211 | bán nguyệt | 92 | bimonthly, semicircular |
| 8212 | bình yên | 92 | safe, peaceful |
| 8213 | bản lĩnh | 92 | skill and spirit combined |
| 8214 | chiến xa | 92 | Combat vehicle |
| 8215 | chuyển dịch | 92 | to transfer, hand over |
| 8216 | chuyện tình | 92 | love story |
| 8217 | chướng ngại | 92 | object, obstacle, obstruction |
| 8218 | chỏm | 92 | Top |
| 8219 | cuồng | 92 | mad, crazy, insane, raging, violent |
| 8220 | cách nhiệt | 92 | heat shield (e.g. on the space shuttle) |
| 8221 | cửa biển | 92 | nơi sông chảy ra biển |
| 8222 | danh tướng | 92 | famous general |
| 8223 | dắt | 92 | to guide, lead, bring along |
| 8224 | gia sư | 92 | tutor, family preceptor |
| 8225 | huynh đệ | 92 | brotherhood, brothers |
| 8226 | hôn lễ | 92 | Weđing |
| 8227 | hưu | 92 | to rest, retire |
| 8228 | hữu ngạn | 92 | right bank |
| 8229 | kho tàng | 92 | treasure; storehouse |
| 8230 | kỳ thị | 92 | discrimination; to discriminate, distinguish |
| 8231 | loan báo | 92 | to announce, make known, inform; announcement |
| 8232 | ly thân | 92 | (marital) separation |
| 8233 | làm bạn | 92 | to make friends with, befriend |
| 8234 | làm chứng | 92 | to testify, vouch |
| 8235 | lộn xộn | 92 | to be disorderly, confused |
| 8236 | MB | 92 | megabyte [viết tắt] |
| 8237 | máy chủ | 92 | host computer |
| 8238 | mương | 92 | ditch |
| 8239 | nguyên tác | 92 | text, original |
| 8240 | ngân hà | 92 | the milky way, the galaxy |
| 8241 | nhiệm sở | 92 | seat, office |
| 8242 | nhà vệ sinh | 92 | toilet |
| 8243 | nhổ | 92 | to spit; to pull up, pull out, extract |
| 8244 | nôn | 92 | to throw up, vomit |
| 8245 | oz | 92 | ounce [viết tắt] |
| 8246 | pha chế | 92 | prepare, make up |
| 8247 | phú quốc | 92 | a rich country |
| 8248 | phần phụ | 92 | appendage, complement |
| 8249 | phật pháp | 92 | Buddhist law, Buddha sasana, dharma |
| 8250 | sầm | 92 | (1) dark; (2) to hit, clash, crash |
| 8251 | sở thú | 92 | zoo |
| 8252 | tha cho | 92 | to forgive (sb) |
| 8253 | tiếng động | 92 | noise, sound |
| 8254 | tiếp đón | 92 | to greet, welcome, receive; reception |
| 8255 | trêu chọc | 92 | trêu [nói khái quát] |
| 8256 | trò đùa | 92 | joke, jest, trick, prank |
| 8257 | TT | 92 | thủ tướng, tổng thống |
| 8258 | tạm biệt | 92 | to part, say goodbye; goodbye, bye-bye, bye |
| 8259 | tồn | 92 | to exist, remain |
| 8260 | VN | 92 | Việt Nam |
| 8261 | vứt bỏ | 92 | to get rid of, throw off, discard, jettison, delete |
| 8262 | y phục | 92 | clothes, garment |
| 8263 | ách | 92 | (1) yoke (literally and figuratively); (2) very full (of something), bloated;... |
| 8264 | điều trần | 92 | to (make a) report, show in detail |
| 8265 | điều ước | 92 | Treaty |
| 8266 | đá quý | 92 | precious stone, gemstone |
| 8267 | đình trệ | 92 | to put off, slow down, stagnate, reach a deadlock |
| 8268 | đạn đạo | 92 | flight, trajectory |
| 8269 | đấu thầu | 92 | to bid for, contract, put in (make) a tender |
| 8270 | động kinh | 92 | epilepsy |
| 8271 | ban công | 91 | balcony |
| 8272 | binh mã | 91 | solders and horses; army |
| 8273 | bất công | 91 | unjust, unfair; injustice |
| 8274 | bất hòa | 91 | discord, disagreement, disharmony; in disagreement, at odds with each other |
| 8275 | bất đắc dĩ | 91 | reluctant, unwilling, grudging |
| 8276 | chế giễu | 91 | to ridicule |
| 8277 | chớ | 91 | but, and; do not, let’s not; should not, do not (do something); (indicates ... |
| 8278 | duyên dáng | 91 | charming, graceful |
| 8279 | dẫn độ | 91 | to extradite |
| 8280 | giao tử | 91 | (sinh học) Gamete |
| 8281 | hộp đêm | 91 | nightclub |
| 8282 | khuyết | 91 | wanting, lacking, missing, vacant |
| 8283 | kiên cường | 91 | steadfast, resilient, unyielding, ardent, fervent |
| 8284 | làm vườn | 91 | to garden, do the garden |
| 8285 | lá chét | 91 | leaflet, foliole |
| 8286 | lễ tang | 91 | funeral, obsequies |
| 8287 | mia | 91 | thước đặt trước máy trắc địa để đo hiệu số độ cao v... |
| 8288 | mắt cá | 91 | ankle |
| 8289 | người ủng hộ | 91 | supporter (person) |
| 8290 | ngữ hệ | 91 | family (of languages) |
| 8291 | phách | 91 | (1) bossy, boastful, haughty; (2) manner, way; (3) upper part of exam paper b... |
| 8292 | quốc huy | 91 | national emblem, heraldry |
| 8293 | thân xác | 91 | body |
| 8294 | thường lệ | 91 | common, usual, regular, ordinary; general rule, practice |
| 8295 | thập niên | 91 | decade |
| 8296 | trút | 91 | to unload, pour, dump |
| 8297 | tóm lại | 91 | to sum up, summarize; in sum, in short |
| 8298 | tỉnh thành | 91 | provinces and cities |
| 8299 | từ tính | 91 | magnetism |
| 8300 | uỷ viên | 91 | thành viên của một ban hay một uỷ ban |
bietviet — vietnamese to english dictionary