bietviet
Top Vietnamese Words by Frequency
34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 82 of 350. See also: vocabulary levels.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 8101 | châm ngôn | 95 | phrase, expression, saying |
| 8102 | chú rể | 95 | groom, bridegroom |
| 8103 | chữa cháy | 95 | to fight or extinguish fire, get fire under control |
| 8104 | cây cảnh | 95 | dwarf, miniature tree, decorative plant, pot plant |
| 8105 | cầu vồng | 95 | rainbow |
| 8106 | du thuyền | 95 | yacht |
| 8107 | gục | 95 | to bend down |
| 8108 | hành lý | 95 | baggage, luggage |
| 8109 | hậu thuẫn | 95 | support, backing; to support, back |
| 8110 | kỹ thuật viên | 95 | xem kĩ thuật viên |
| 8111 | lá chắn | 95 | shield |
| 8112 | lên xe | 95 | to get into a car |
| 8113 | mau chóng | 95 | rapid, fast, prompt, quick |
| 8114 | niên giám | 95 | yearbook |
| 8115 | phớt lờ | 95 | to defy, ignore, bypass, turn a deaf ear or a blind |
| 8116 | quan liêu | 95 | authoritative, bureaucratic; bureaucracy, officialdom, the government |
| 8117 | quy tụ | 95 | to gather, assemble, converge, collect |
| 8118 | thần chú | 95 | incantation, spell |
| 8119 | tuồng | 95 | Sort, kind |
| 8120 | đem theo | 95 | to carry about, bring along, take along |
| 8121 | đường sá | 95 | road(s) |
| 8122 | đường tròn | 95 | circle |
| 8123 | đến tháng | 95 | |
| 8124 | bình an | 94 | peaceful, safe |
| 8125 | bạn học | 94 | schoolmate, classmate, school friend |
| 8126 | bế | 94 | (1) to carry in one’s arms (a child), pick up; (2) close |
| 8127 | bọn chúng | 94 | a group of people |
| 8128 | chiêng | 94 | gong |
| 8129 | chiến khu | 94 | Base |
| 8130 | chính đáng | 94 | to be legitimate, right, just, proper |
| 8131 | cách khác | 94 | another way |
| 8132 | có nhà | 94 | to be at home, in one’s house |
| 8133 | công đức | 94 | virtue, morality, merit |
| 8134 | cận chiến | 94 | đánh gần, đánh áp sát |
| 8135 | cậy | 94 | persimmon |
| 8136 | diễn tập | 94 | to perform maneuvers, conduct war games |
| 8137 | dưa | 94 | melon, salted vegetables |
| 8138 | dại | 94 | silly, naive, stupid, unwise |
| 8139 | dứa | 94 | pineapple |
| 8140 | gamma | 94 | con chữ thứ ba của bảng chữ cái Hi Lạp [γ, Γ] |
| 8141 | gia sản | 94 | family property, family inheritance, estate |
| 8142 | hoá học | 94 | Chemistry |
| 8143 | hội thoại | 94 | talk, converse |
| 8144 | láng | 94 | glossy, smooth |
| 8145 | lập thể | 94 | xem chủ nghĩa lập thể |
| 8146 | môn đệ | 94 | follower, disciple |
| 8147 | nghiêm cấm | 94 | to forbid, prohibit |
| 8148 | ngột | 94 | feel suffocated |
| 8149 | phân giải | 94 | to conciliate, mediate; to analyse |
| 8150 | phân phát | 94 | to distribute, divide |
| 8151 | phép toán | 94 | operation, operator |
| 8152 | phòng tắm | 94 | bathroom |
| 8153 | phấn hoa | 94 | pollen, anther-dust |
| 8154 | pô | 94 | Shot |
| 8155 | quân lương | 94 | military provisions |
| 8156 | tháng chín | 94 | September |
| 8157 | tinh dầu | 94 | essential oil |
| 8158 | tiên đề | 94 | axiom |
| 8159 | trao lại | 94 | to return (something to someone) |
| 8160 | trung quân | 94 | đạo quân ở giữa, thường do chủ tướng trực tiếp chỉ huy,... |
| 8161 | trào | 94 | to overflow, brim over |
| 8162 | trạng nguyên | 94 | first doctoral candidate (under old system) |
| 8163 | tạp chất | 94 | extraneous matter |
| 8164 | tỏ vẻ | 94 | to show, prove to be, appear |
| 8165 | âm thầm | 94 | deep, profound, quiet, latent, secret; to keep quiet, secret |
| 8166 | đại dịch | 94 | nạn dịch lớn, lây lan nhanh trên diện rộng, gây tác hại nặn... |
| 8167 | đẩy nhanh | 94 | to hasten |
| 8168 | bộ mặt | 93 | face, look |
| 8169 | chính ủy | 93 | political commissar |
| 8170 | chỗ đứng | 93 | vị trí, vai trò trong gia đình, xã hội hoặc trong một tổ chứ... |
| 8171 | chủ quản | 93 | In charge, in control |
| 8172 | co lại | 93 | shrink |
| 8173 | cá ngừ | 93 | tunny, horse mackerel |
| 8174 | có lòng | 93 | kind-hearted, warm-hearted; to empathize |
| 8175 | hình thể | 93 | form, figure, likeness, composition |
| 8176 | hợp lưu | 93 | confluence |
| 8177 | hợp tử | 93 | zygote |
| 8178 | kinh tế học | 93 | economics |
| 8179 | ký túc xá | 93 | boarding school, dormitory |
| 8180 | liệt truyện | 93 | stories of celebrities, biographies |
| 8181 | mua chuộc | 93 | to bribe, buy over |
| 8182 | nam châm | 93 | magnet, magnetic |
| 8183 | ngoại lai | 93 | alien, exotic, foreign, from the outside |
| 8184 | nguyên đơn | 93 | plaintiff, complainant |
| 8185 | ngăn cấm | 93 | to prevent, hinder, forbid, prohibit |
| 8186 | nhận tội | 93 | to admit to, confess (to a crime), admit one’s guilt |
| 8187 | phó vương | 93 | viceroy |
| 8188 | quyến | 93 | glossy black silk gauze |
| 8189 | rã | 93 | Crumble, fall off |
| 8190 | rụi | 93 | Waste, ravaged completely |
| 8191 | sụn | 93 | cartilage |
| 8192 | sự chỉ trích | 93 | criticism |
| 8193 | thiếu máu | 93 | anemic |
| 8194 | thoi | 93 | (1) to plunge, fetch; (2) stick |
| 8195 | thành phẩm | 93 | finished product, processed product |
| 8196 | thành thục | 93 | grow familiar (with, experienced, skillful, be well up to) |
| 8197 | thất thường | 93 | erratic, irregular |
| 8198 | thẩm định | 93 | to appreciate, estimate, consider |
| 8199 | tùy ý | 93 | to be free to; as one wishes |
| 8200 | tươi sáng | 93 | bright, brilliant, radiant |
bietviet — vietnamese to english dictionary