bietviet
Top Vietnamese Words by Frequency
34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 91 of 350. See also: vocabulary levels.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 9001 | phái nam | 77 | the male sex |
| 9002 | phụ thân | 77 | father, dad |
| 9003 | sân bóng | 77 | football ground, pitch |
| 9004 | thi đua | 77 | to imitate, emulate |
| 9005 | thiện cảm | 77 | good feelings, sympathy |
| 9006 | thu giữ | 77 | seize and keep |
| 9007 | thần tiên | 77 | magic, enchanting; the immortals, the gods |
| 9008 | tiểu thư | 77 | to miss |
| 9009 | trường luật | 77 | law school |
| 9010 | trợ | 77 | to help |
| 9011 | trừ bị | 77 | reserve (army, banking) |
| 9012 | tuyên dương | 77 | to commend, cite |
| 9013 | tôn tạo | 77 | embellish, embellishment |
| 9014 | túp | 77 | hut, cabin, small house |
| 9015 | tổ ong | 77 | beehive, cell; cellular |
| 9016 | vô cực | 77 | infinite |
| 9017 | vạc | 77 | (1) range, boiler, urn, cauldron; (2) bittern; (3) to whittle, cut |
| 9018 | vạch trần | 77 | to expose, uncover |
| 9019 | án tử hình | 77 | death-sentence, death penalty |
| 9020 | ê | 77 | (1) ashamed; (2) numb, sore; (3) hey! (exclamation) |
| 9021 | được thưởng | 77 | to receive, be awarded |
| 9022 | đất đá | 77 | earth and stone, soil and rock |
| 9023 | đấu loại | 77 | elimination |
| 9024 | đến thế | 77 | to that extent |
| 9025 | đổ vỡ | 77 | to break to pieces, fall to pieces, be revealed; to call off, break up, break... |
| 9026 | biến hóa | 76 | to change, develop, evolve, transform |
| 9027 | biệt động | 76 | [lực lượng quân sự] cơ động, tổ chức và trang bị gọn nh�... |
| 9028 | buổi họp | 76 | meeting, session |
| 9029 | bất an | 76 | without security, unsafe |
| 9030 | bốn mùa | 76 | the four seasons, all year round |
| 9031 | chú giải | 76 | comment |
| 9032 | cá chép | 76 | carp |
| 9033 | cách sống | 76 | lifestyle |
| 9034 | cát cứ | 76 | to rule as a feud |
| 9035 | cú sút | 76 | shot |
| 9036 | cắt tóc | 76 | to cut hair, give a haircut |
| 9037 | gà tây | 76 | turkey |
| 9038 | gây chiến | 76 | to provoke, create, start a war; warmongering, bellicose |
| 9039 | gây hấn | 76 | to provoke hostility, start trouble |
| 9040 | hoàng thất | 76 | royal blood |
| 9041 | hành lễ | 76 | |
| 9042 | hùng biện | 76 | eloquent |
| 9043 | hầu hạ | 76 | to attend to (someone) |
| 9044 | học kỳ | 76 | term (of an academic year), quarter, semester |
| 9045 | học vị | 76 | academic title, degree |
| 9046 | khâm sứ | 76 | French resident superior (in central Vietnam) |
| 9047 | khí giới | 76 | arms, weapon |
| 9048 | khăng khăng | 76 | to persist, cling to |
| 9049 | kiến thiết | 76 | to build, construct |
| 9050 | kiểm định | 76 | to verify, audit, calibrate |
| 9051 | lan ra | 76 | to spread |
| 9052 | làm chết | 76 | to kill |
| 9053 | làng xã | 76 | the village community |
| 9054 | lá noãn | 76 | carpel |
| 9055 | lén lút | 76 | secretly, on the sly |
| 9056 | miễn trừ | 76 | to exempt, dispense |
| 9057 | môn sinh | 76 | disciple |
| 9058 | mạo | 76 | counterfeit, misappropriate |
| 9059 | mệt | 76 | tired, fatigued, weary |
| 9060 | nhấc | 76 | to lift, raise |
| 9061 | noel | 76 | lễ kỉ niệm ngày sinh chúa Jesus [25 tháng mười hai dương lịch... |
| 9062 | Noel | 76 | lễ kỉ niệm ngày sinh chúa Jesus [25 tháng mười hai dương lịch... |
| 9063 | NĐ | 76 | nghị định [viết tắt] |
| 9064 | phản loạn | 76 | rebellious; rebel, rebellion, revolt |
| 9065 | quang cảnh | 76 | sight, scene, spectacle, situation |
| 9066 | quên lãng | 76 | to forget |
| 9067 | ru | 76 | to lull, rock (a baby) |
| 9068 | siêu nhân | 76 | superman |
| 9069 | súc vật | 76 | animal, pet, livestock |
| 9070 | tam quan | 76 | three-door temple gate |
| 9071 | thanh bình | 76 | peaceful, in peace |
| 9072 | thiện chiến | 76 | veteran, experienced, battle-tested |
| 9073 | thung | 76 | (1) expanse of land, stretch of land; (2) Chinese ash tree |
| 9074 | thờ ơ | 76 | indifferent, apathetic, cold; indifference |
| 9075 | thực quyền | 76 | real, actual power (authority) |
| 9076 | thực đơn | 76 | menu |
| 9077 | truyền thanh | 76 | radio; to broadcast |
| 9078 | trĩ | 76 | (1) pheasant; (2) infant; (3) hemorrhoid |
| 9079 | tuần báo | 76 | weekly magazine, weekly newspaper |
| 9080 | tán xạ | 76 | diffusion, dispersion, scattering |
| 9081 | típ | 76 | kind, sort, type |
| 9082 | từ biệt | 76 | to say farewell, say goodbye, part |
| 9083 | vắt | 76 | to squeeze, crush |
| 9084 | óc | 76 | brain, spirit, mind |
| 9085 | điển | 76 | Classic reference |
| 9086 | đoán trước | 76 | to foretell, foresee, predict, anticipate, prophesize |
| 9087 | đại vương | 76 | (form of address) |
| 9088 | đồ đồng | 76 | bronze age |
| 9089 | ưu việt | 76 | outstanding, preeminent |
| 9090 | biên cương | 75 | border, frontier, boundary |
| 9091 | bền bỉ | 75 | enduring |
| 9092 | bụi rậm | 75 | bush, brush, thicket |
| 9093 | chinh chiến | 75 | to fight a war |
| 9094 | chân không | 75 | Vacuum |
| 9095 | chỉ dụ | 75 | royal decrees and ordinances, royal written orders and proclamations |
| 9096 | cây bút | 75 | writer |
| 9097 | có chuyện | 75 | to be an issue, come up |
| 9098 | cược | 75 | bet |
| 9099 | cửa hiệu | 75 | shop, store |
| 9100 | dầu thô | 75 | crude oil |
bietviet — vietnamese to english dictionary