Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 8201 | tận cùng | 93 | terminal; until the end |
| 8202 | vào dịp | 93 | on the occasion of |
| 8203 | áo dài | 93 | traditional Vietnamese dress |
| 8204 | đũa | 93 | chopstick |
| 8205 | đường mòn | 93 | path, trail |
| 8206 | đại chiến | 93 | world war, great war |
| 8207 | đặc cách | 93 | Exceptionally, especially |
| 8208 | định mệnh | 93 | destiny, fate |
| 8209 | bà nội | 92 | paternal grandmother |
| 8210 | bá chủ | 92 | lord, master, ruler; to dominate |
| 8211 | bán nguyệt | 92 | bimonthly, semicircular |
| 8212 | bình yên | 92 | safe, peaceful |
| 8213 | bản lĩnh | 92 | skill and spirit combined |
| 8214 | chiến xa | 92 | Combat vehicle |
| 8215 | chuyển dịch | 92 | to transfer, hand over |
| 8216 | chuyện tình | 92 | love story |
| 8217 | chướng ngại | 92 | object, obstacle, obstruction |
| 8218 | chỏm | 92 | Top |
| 8219 | cuồng | 92 | mad, crazy, insane, raging, violent |
| 8220 | cách nhiệt | 92 | heat shield (e.g. on the space shuttle) |
| 8221 | cửa biển | 92 | nơi sông chảy ra biển |
| 8222 | danh tướng | 92 | famous general |
| 8223 | dắt | 92 | to guide, lead, bring along |
| 8224 | gia sư | 92 | tutor, family preceptor |
| 8225 | huynh đệ | 92 | brotherhood, brothers |
| 8226 | hôn lễ | 92 | Weđing |
| 8227 | hưu | 92 | to rest, retire |
| 8228 | hữu ngạn | 92 | right bank |
| 8229 | kho tàng | 92 | treasure; storehouse |
| 8230 | kỳ thị | 92 | discrimination; to discriminate, distinguish |
| 8231 | loan báo | 92 | to announce, make known, inform; announcement |
| 8232 | ly thân | 92 | (marital) separation |
| 8233 | làm bạn | 92 | to make friends with, befriend |
| 8234 | làm chứng | 92 | to testify, vouch |
| 8235 | lộn xộn | 92 | to be disorderly, confused |
| 8236 | MB | 92 | megabyte [viết tắt] |
| 8237 | máy chủ | 92 | host computer |
| 8238 | mương | 92 | ditch |
| 8239 | nguyên tác | 92 | text, original |
| 8240 | ngân hà | 92 | the milky way, the galaxy |
| 8241 | nhiệm sở | 92 | seat, office |
| 8242 | nhà vệ sinh | 92 | toilet |
| 8243 | nhổ | 92 | to spit; to pull up, pull out, extract |
| 8244 | nôn | 92 | to throw up, vomit |
| 8245 | oz | 92 | ounce [viết tắt] |
| 8246 | pha chế | 92 | prepare, make up |
| 8247 | phú quốc | 92 | a rich country |
| 8248 | phần phụ | 92 | appendage, complement |
| 8249 | phật pháp | 92 | Buddhist law, Buddha sasana, dharma |
| 8250 | sầm | 92 | (1) dark; (2) to hit, clash, crash |
| 8251 | sở thú | 92 | zoo |
| 8252 | tha cho | 92 | to forgive (sb) |
| 8253 | tiếng động | 92 | noise, sound |
| 8254 | tiếp đón | 92 | to greet, welcome, receive; reception |
| 8255 | trêu chọc | 92 | trêu [nói khái quát] |
| 8256 | trò đùa | 92 | joke, jest, trick, prank |
| 8257 | TT | 92 | thủ tướng, tổng thống |
| 8258 | tạm biệt | 92 | to part, say goodbye; goodbye, bye-bye, bye |
| 8259 | tồn | 92 | to exist, remain |
| 8260 | VN | 92 | Việt Nam |
| 8261 | vứt bỏ | 92 | to get rid of, throw off, discard, jettison, delete |
| 8262 | y phục | 92 | clothes, garment |
| 8263 | ách | 92 | (1) yoke (literally and figuratively); (2) very full (of something), bloated;... |
| 8264 | điều trần | 92 | to (make a) report, show in detail |
| 8265 | điều ước | 92 | Treaty |
| 8266 | đá quý | 92 | precious stone, gemstone |
| 8267 | đình trệ | 92 | to put off, slow down, stagnate, reach a deadlock |
| 8268 | đạn đạo | 92 | flight, trajectory |
| 8269 | đấu thầu | 92 | to bid for, contract, put in (make) a tender |
| 8270 | động kinh | 92 | epilepsy |
| 8271 | ban công | 91 | balcony |
| 8272 | binh mã | 91 | solders and horses; army |
| 8273 | bất công | 91 | unjust, unfair; injustice |
| 8274 | bất hòa | 91 | discord, disagreement, disharmony; in disagreement, at odds with each other |
| 8275 | bất đắc dĩ | 91 | reluctant, unwilling, grudging |
| 8276 | chế giễu | 91 | to ridicule |
| 8277 | chớ | 91 | but, and; do not, let’s not; should not, do not (do something); (indicates ... |
| 8278 | duyên dáng | 91 | charming, graceful |
| 8279 | dẫn độ | 91 | to extradite |
| 8280 | giao tử | 91 | (sinh học) Gamete |
| 8281 | hộp đêm | 91 | nightclub |
| 8282 | khuyết | 91 | wanting, lacking, missing, vacant |
| 8283 | kiên cường | 91 | steadfast, resilient, unyielding, ardent, fervent |
| 8284 | làm vườn | 91 | to garden, do the garden |
| 8285 | lá chét | 91 | leaflet, foliole |
| 8286 | lễ tang | 91 | funeral, obsequies |
| 8287 | mia | 91 | thước đặt trước máy trắc địa để đo hiệu số độ cao v... |
| 8288 | mắt cá | 91 | ankle |
| 8289 | người ủng hộ | 91 | supporter (person) |
| 8290 | ngữ hệ | 91 | family (of languages) |
| 8291 | phách | 91 | (1) bossy, boastful, haughty; (2) manner, way; (3) upper part of exam paper b... |
| 8292 | quốc huy | 91 | national emblem, heraldry |
| 8293 | thân xác | 91 | body |
| 8294 | thường lệ | 91 | common, usual, regular, ordinary; general rule, practice |
| 8295 | thập niên | 91 | decade |
| 8296 | trút | 91 | to unload, pour, dump |
| 8297 | tóm lại | 91 | to sum up, summarize; in sum, in short |
| 8298 | tỉnh thành | 91 | provinces and cities |
| 8299 | từ tính | 91 | magnetism |
| 8300 | uỷ viên | 91 | thành viên của một ban hay một uỷ ban |