Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 8601 | mấu | 84 | notch, tooth |
| 8602 | mễ | 84 | trestle; (as a) cereals |
| 8603 | một ngày | 84 | a day |
| 8604 | nuôi sống | 84 | to nourish, feed, keep alive, support |
| 8605 | nấp | 84 | to hide, lie in hiding |
| 8606 | phòng học | 84 | classroom, meeting room, conference room |
| 8607 | phận | 84 | condition, fate, status, station, rank, place, position |
| 8608 | phụ lục | 84 | appendix, addendum, supplement |
| 8609 | quyết chiến | 84 | decisive battle |
| 8610 | san bằng | 84 | to destroy, flatten |
| 8611 | sinh tử | 84 | life and death |
| 8612 | săn đuổi | 84 | chase |
| 8613 | sắc sảo | 84 | sharp-witted, fine, sharp |
| 8614 | thiền định | 84 | to be deep in religious contemplation or meditation |
| 8615 | thoạt đầu | 84 | at first, at the beginning |
| 8616 | thân nhân | 84 | relative, kinsman, relation, connection |
| 8617 | thông gió | 84 | ventilation |
| 8618 | thảo mộc | 84 | plants, vegetation |
| 8619 | thập phân | 84 | decimal |
| 8620 | thằng | 84 | (classifier for young male inferiors) |
| 8621 | trang trải | 84 | to pay back, settle (debt) |
| 8622 | trung chuyển | 84 | entrepôt |
| 8623 | trọng tải | 84 | to weigh; weight of, tonnage, load, capacity |
| 8624 | tên hiệu | 84 | alias |
| 8625 | tự động hóa | 84 | automatization; to automate |
| 8626 | vi rút | 84 | virus |
| 8627 | về tay | 84 | to fall into the hands of somebody |
| 8628 | xoa dịu | 84 | to appease, mollify, alleviate, calm, relieve, heal |
| 8629 | đàm | 84 | (1) spittle, sputum, saliva, spit; (2) to talk, converse; (3) deep pool |
| 8630 | đánh đắm | 84 | sink (a ship) |
| 8631 | đường viền | 84 | border, selvedge, hem, fringe, flounce |
| 8632 | địch thủ | 84 | opponent, rival |
| 8633 | anh họ | 83 | cousin |
| 8634 | ba quân | 83 | the three branches of the armed forces |
| 8635 | binh quyền | 83 | military rights, military power |
| 8636 | biên bản | 83 | minutes, report, log |
| 8637 | biểu cảm | 83 | Expressive |
| 8638 | bắc nam | 83 | North and South |
| 8639 | bệnh tình | 83 | venereal disease, STD; progress of an illness |
| 8640 | bị đơn | 83 | bên bị; phân biệt với nguyên đơn |
| 8641 | cho hay | 83 | to announce |
| 8642 | chê | 83 | to belittle, blame, find fault with, scorn, make little of |
| 8643 | chất hữu cơ | 83 | organic substance |
| 8644 | chậm trễ | 83 | late, tardy |
| 8645 | chồng chéo | 83 | to overlap (in an irregular way) |
| 8646 | cánh môi | 83 | labellum |
| 8647 | cứu quốc | 83 | to save one’s country; national salvation |
| 8648 | dũng mãnh | 83 | brave and strong |
| 8649 | gây rối | 83 | Pertuebative |
| 8650 | làm loạn | 83 | to rebel, vise up against |
| 8651 | lính đánh thuê | 83 | soldier of fortune, mercenary |
| 8652 | lựu | 83 | pomegranate |
| 8653 | mận | 83 | plum-tree |
| 8654 | nở hoa | 83 | become more beautiful |
| 8655 | phát giác | 83 | to discover, find out |
| 8656 | phì | 83 | fat, abundant, fertile |
| 8657 | phô | 83 | to show, display |
| 8658 | phản quốc | 83 | to betray one’s country |
| 8659 | phụ tùng | 83 | spare parts, accessories |
| 8660 | quang hợp | 83 | photosynthesis |
| 8661 | quấy nhiễu | 83 | worry, pester |
| 8662 | ráp | 83 | assembly; to fit, assemble, join together |
| 8663 | suốt ngày | 83 | all day (long), throughout the day |
| 8664 | sự trưởng thành | 83 | development |
| 8665 | thua lỗ | 83 | to lose, fail (in business); loss |
| 8666 | thói | 83 | habit, practice, tendency, manner, way |
| 8667 | thôi miên | 83 | to hypnotize, mesmerize |
| 8668 | thảm hại | 83 | disaster; disastrous; pitiful |
| 8669 | thế mà | 83 | however, nevertheless |
| 8670 | thực địa | 83 | địa bàn, đất đai trên thực tế, phân biệt với sự phản á... |
| 8671 | tinh tinh | 83 | chimpanzee |
| 8672 | tiêu chuẩn hóa | 83 | to normalize, standardize |
| 8673 | trong sạch | 83 | fair, just, upright, pure, clean, chaste |
| 8674 | trung vệ | 83 | center, half-back, midfield player |
| 8675 | trân trọng | 83 | respectful; to consider, respect |
| 8676 | tổng binh | 83 | division (al) commander |
| 8677 | vùi | 83 | bury |
| 8678 | vận mệnh | 83 | fate, fortune, destiny |
| 8679 | xoăn | 83 | curly, wavy |
| 8680 | ác mộng | 83 | nightmare |
| 8681 | ám | 83 | (1) to bother, annoy, pester, worry; (2) to blacken, darken, stain; dark, obs... |
| 8682 | đi sứ | 83 | to be sent (to a foreign country) as king’s envoy |
| 8683 | đi thăm | 83 | to call on somebody, drop in on somebody, visit |
| 8684 | đánh lui | 83 | beat back, fight off |
| 8685 | đánh vần | 83 | to spell |
| 8686 | đường nét | 83 | line |
| 8687 | đấng | 83 | used to in front of names denoting talented or famous people |
| 8688 | đắt đỏ | 83 | Dear, high in cost |
| 8689 | đối đãi | 83 | to treat, behave |
| 8690 | độ nhạy | 83 | sensitivity |
| 8691 | ẩn dật | 83 | to live a secluded life, live in seclusion |
| 8692 | bận | 82 | (1) busy, occupied; (2) to dress, wear clothes; (3) time, occurrence |
| 8693 | bệ phóng | 82 | ramp |
| 8694 | chắt | 82 | great grandchild |
| 8695 | co thắt | 82 | spasm |
| 8696 | có ý nghĩa | 82 | to have a meaning, mean; meaningful |
| 8697 | công quốc | 82 | principality |
| 8698 | công sứ | 82 | envoy, minister |
| 8699 | cỏ dại | 82 | weeds |
| 8700 | giây phút | 82 | minutes and seconds, short moment, brief time |