Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 8701 | gỉ | 82 | chất do kim loại tác dụng với không khí ẩm tạo thành |
| 8702 | hoang sơ | 82 | neglected |
| 8703 | hạ sĩ quan | 82 | non-commissioned officer (NCO) |
| 8704 | khởi tố | 82 | introduction of instance |
| 8705 | kiện tướng | 82 | good player |
| 8706 | Lai Châu | 82 | (province name) |
| 8707 | lịch sự | 82 | courtesy; polite, courteous |
| 8708 | lợi tức | 82 | income, revenue, earnings |
| 8709 | miễn thuế | 82 | exempt from taxes |
| 8710 | mong manh | 82 | faint, slender, slim, weak, thin, delicate |
| 8711 | mỏm | 82 | cape, tip, top, peak; muzzle, snout |
| 8712 | mỹ nghệ | 82 | fine arts |
| 8713 | ngôn luận | 82 | speech, voice |
| 8714 | ngựa bạch | 82 | white horse |
| 8715 | Nho học | 82 | Confucianism |
| 8716 | nhả | 82 | to spit, belch, let fall from one’s mouth, spit out, release |
| 8717 | nhờn | 82 | grease; greasy |
| 8718 | non trẻ | 82 | infancy, of tender age-young |
| 8719 | năm ngoái | 82 | last year |
| 8720 | nội trợ | 82 | housewife |
| 8721 | PGS | 82 | phó giáo sư [viết tắt] |
| 8722 | phạm nhân | 82 | criminal, culprit |
| 8723 | phải biết | 82 | to have to know |
| 8724 | qua đó | 82 | through, by this, based on this |
| 8725 | quán ăn | 82 | restaurant, dining hall |
| 8726 | sân thượng | 82 | terrace |
| 8727 | teo | 82 | to shrink extremely, utterly |
| 8728 | than đá | 82 | coal |
| 8729 | thử sức | 82 | to test or try the strength of |
| 8730 | tinh hoàn | 82 | testicle |
| 8731 | toan | 82 | to attempt, intend, plan, try (to do) |
| 8732 | trâu bò | 82 | livestock, cattle |
| 8733 | tuyển thủ | 82 | selected player |
| 8734 | tuất | 82 | eleventh year of the Chinese zodiac (“dog”) |
| 8735 | tài ba | 82 | skilful, talented |
| 8736 | tân tiến | 82 | modern, advanced; to advance, progress |
| 8737 | tạo điều kiện | 82 | to establish the conditions |
| 8738 | tồn kho | 82 | storage, inventory; in stock |
| 8739 | vui tươi | 82 | cheerful, jubilant |
| 8740 | xâu | 82 | to thread, string |
| 8741 | đau bụng | 82 | stomach ache, stomach pain |
| 8742 | đi thẳng | 82 | to go straight on |
| 8743 | đơn xin | 82 | application (form), request, requisition, petition |
| 8744 | đầu cơ | 82 | to speculate (financial) |
| 8745 | đọc sách | 82 | to read a book |
| 8746 | ảo ảnh | 82 | illusion, mirage |
| 8747 | atlas | 81 | tập các bản đồ |
| 8748 | bi thảm | 81 | sad, painful, mournful |
| 8749 | bạo chúa | 81 | tyrant |
| 8750 | bất bình đẳng | 81 | inequality; unequal, one-sided |
| 8751 | chuyên đề | 81 | Special subject |
| 8752 | chọi | 81 | To clink, to bump |
| 8753 | con cả | 81 | oldest child, firstborn |
| 8754 | cách điệu | 81 | cách điệu hoá [nói tắt] |
| 8755 | câm | 81 | mute, unable to speak; to be quiet, shut up, hold one’s tongue |
| 8756 | côn đồ | 81 | gangster, ruffian, hooligan |
| 8757 | công nghiệp hóa | 81 | industrialization |
| 8758 | công thành | 81 | to make an assault on a fort |
| 8759 | công tố | 81 | to prosecute (on behalf of the state) |
| 8760 | cục diện | 81 | situation, state of affairs |
| 8761 | hủ | 81 | old, outmoded, rotten |
| 8762 | khiển trách | 81 | to blame, reprimand, chide |
| 8763 | kho bạc | 81 | treasury |
| 8764 | khí tài | 81 | material, equipment |
| 8765 | kiểu mẫu | 81 | model, example, sample, pattern |
| 8766 | kỳ dị | 81 | strange, odd |
| 8767 | lon | 81 | (1) jar, can; (2) (military) stripe, chevron |
| 8768 | lầm | 81 | wrong, mistaken |
| 8769 | mũi đất | 81 | point, cape |
| 8770 | mỹ nhân | 81 | xem mĩ nhân |
| 8771 | nha khoa | 81 | dentistry |
| 8772 | nhấn chìm | 81 | to immerge, plunge |
| 8773 | nhử | 81 | to entice, lure |
| 8774 | nước rút | 81 | sự dồn sức để tăng tốc độ lên mức cao nhất khi gần về... |
| 8775 | phía nam | 81 | southern direction, southern side |
| 8776 | quét sạch | 81 | to sweep clean, sweep up |
| 8777 | quất | 81 | (1) to whip; (2) kumquet |
| 8778 | sông ngòi | 81 | rivers and streams |
| 8779 | sở tại | 81 | local, resident |
| 8780 | thái phó | 81 | first of the prince |
| 8781 | thâm hụt | 81 | shortfall, deficit |
| 8782 | tra cứu | 81 | to consult, seek, investigate, look up |
| 8783 | trao trả | 81 | to hand back, return, give back |
| 8784 | trú ngụ | 81 | to live, dwell, reside |
| 8785 | trấn an | 81 | to assure, calm down, relax, reassure |
| 8786 | tôn sùng | 81 | to honor, venerate |
| 8787 | tạo tác | 81 | artifact |
| 8788 | tật | 81 | infirmity, disease, illness, (bad) habit, vice |
| 8789 | tối thượng | 81 | supreme |
| 8790 | uông | 81 | vast, side |
| 8791 | vạn vật | 81 | all things, living beings, nature |
| 8792 | vắng bóng | 81 | to be gone, absent, without (someone) |
| 8793 | vế | 81 | thigh; member; influence; position |
| 8794 | vỉa hè | 81 | sidewalk, street side |
| 8795 | vồ | 81 | to grab, seize, spring upon, pounce |
| 8796 | xuất xưởng | 81 | [sản phẩm] xuất ra khỏi nhà máy để đưa đi tiêu thụ |
| 8797 | ích | 81 | to use, make use of; profit, use |
| 8798 | đạm | 81 | protein |
| 8799 | ấp trứng | 81 | to brood eggs |
| 8800 | ắt | 81 | surely, certainly |