Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 9001 | phái nam | 77 | the male sex |
| 9002 | phụ thân | 77 | father, dad |
| 9003 | sân bóng | 77 | football ground, pitch |
| 9004 | thi đua | 77 | to imitate, emulate |
| 9005 | thiện cảm | 77 | good feelings, sympathy |
| 9006 | thu giữ | 77 | seize and keep |
| 9007 | thần tiên | 77 | magic, enchanting; the immortals, the gods |
| 9008 | tiểu thư | 77 | to miss |
| 9009 | trường luật | 77 | law school |
| 9010 | trợ | 77 | to help |
| 9011 | trừ bị | 77 | reserve (army, banking) |
| 9012 | tuyên dương | 77 | to commend, cite |
| 9013 | tôn tạo | 77 | embellish, embellishment |
| 9014 | túp | 77 | hut, cabin, small house |
| 9015 | tổ ong | 77 | beehive, cell; cellular |
| 9016 | vô cực | 77 | infinite |
| 9017 | vạc | 77 | (1) range, boiler, urn, cauldron; (2) bittern; (3) to whittle, cut |
| 9018 | vạch trần | 77 | to expose, uncover |
| 9019 | án tử hình | 77 | death-sentence, death penalty |
| 9020 | ê | 77 | (1) ashamed; (2) numb, sore; (3) hey! (exclamation) |
| 9021 | được thưởng | 77 | to receive, be awarded |
| 9022 | đất đá | 77 | earth and stone, soil and rock |
| 9023 | đấu loại | 77 | elimination |
| 9024 | đến thế | 77 | to that extent |
| 9025 | đổ vỡ | 77 | to break to pieces, fall to pieces, be revealed; to call off, break up, break... |
| 9026 | biến hóa | 76 | to change, develop, evolve, transform |
| 9027 | biệt động | 76 | [lực lượng quân sự] cơ động, tổ chức và trang bị gọn nh�... |
| 9028 | buổi họp | 76 | meeting, session |
| 9029 | bất an | 76 | without security, unsafe |
| 9030 | bốn mùa | 76 | the four seasons, all year round |
| 9031 | chú giải | 76 | comment |
| 9032 | cá chép | 76 | carp |
| 9033 | cách sống | 76 | lifestyle |
| 9034 | cát cứ | 76 | to rule as a feud |
| 9035 | cú sút | 76 | shot |
| 9036 | cắt tóc | 76 | to cut hair, give a haircut |
| 9037 | gà tây | 76 | turkey |
| 9038 | gây chiến | 76 | to provoke, create, start a war; warmongering, bellicose |
| 9039 | gây hấn | 76 | to provoke hostility, start trouble |
| 9040 | hoàng thất | 76 | royal blood |
| 9041 | hành lễ | 76 | |
| 9042 | hùng biện | 76 | eloquent |
| 9043 | hầu hạ | 76 | to attend to (someone) |
| 9044 | học kỳ | 76 | term (of an academic year), quarter, semester |
| 9045 | học vị | 76 | academic title, degree |
| 9046 | khâm sứ | 76 | French resident superior (in central Vietnam) |
| 9047 | khí giới | 76 | arms, weapon |
| 9048 | khăng khăng | 76 | to persist, cling to |
| 9049 | kiến thiết | 76 | to build, construct |
| 9050 | kiểm định | 76 | to verify, audit, calibrate |
| 9051 | lan ra | 76 | to spread |
| 9052 | làm chết | 76 | to kill |
| 9053 | làng xã | 76 | the village community |
| 9054 | lá noãn | 76 | carpel |
| 9055 | lén lút | 76 | secretly, on the sly |
| 9056 | miễn trừ | 76 | to exempt, dispense |
| 9057 | môn sinh | 76 | disciple |
| 9058 | mạo | 76 | counterfeit, misappropriate |
| 9059 | mệt | 76 | tired, fatigued, weary |
| 9060 | nhấc | 76 | to lift, raise |
| 9061 | noel | 76 | lễ kỉ niệm ngày sinh chúa Jesus [25 tháng mười hai dương lịch... |
| 9062 | Noel | 76 | lễ kỉ niệm ngày sinh chúa Jesus [25 tháng mười hai dương lịch... |
| 9063 | NĐ | 76 | nghị định [viết tắt] |
| 9064 | phản loạn | 76 | rebellious; rebel, rebellion, revolt |
| 9065 | quang cảnh | 76 | sight, scene, spectacle, situation |
| 9066 | quên lãng | 76 | to forget |
| 9067 | ru | 76 | to lull, rock (a baby) |
| 9068 | siêu nhân | 76 | superman |
| 9069 | súc vật | 76 | animal, pet, livestock |
| 9070 | tam quan | 76 | three-door temple gate |
| 9071 | thanh bình | 76 | peaceful, in peace |
| 9072 | thiện chiến | 76 | veteran, experienced, battle-tested |
| 9073 | thung | 76 | (1) expanse of land, stretch of land; (2) Chinese ash tree |
| 9074 | thờ ơ | 76 | indifferent, apathetic, cold; indifference |
| 9075 | thực quyền | 76 | real, actual power (authority) |
| 9076 | thực đơn | 76 | menu |
| 9077 | truyền thanh | 76 | radio; to broadcast |
| 9078 | trĩ | 76 | (1) pheasant; (2) infant; (3) hemorrhoid |
| 9079 | tuần báo | 76 | weekly magazine, weekly newspaper |
| 9080 | tán xạ | 76 | diffusion, dispersion, scattering |
| 9081 | típ | 76 | kind, sort, type |
| 9082 | từ biệt | 76 | to say farewell, say goodbye, part |
| 9083 | vắt | 76 | to squeeze, crush |
| 9084 | óc | 76 | brain, spirit, mind |
| 9085 | điển | 76 | Classic reference |
| 9086 | đoán trước | 76 | to foretell, foresee, predict, anticipate, prophesize |
| 9087 | đại vương | 76 | (form of address) |
| 9088 | đồ đồng | 76 | bronze age |
| 9089 | ưu việt | 76 | outstanding, preeminent |
| 9090 | biên cương | 75 | border, frontier, boundary |
| 9091 | bền bỉ | 75 | enduring |
| 9092 | bụi rậm | 75 | bush, brush, thicket |
| 9093 | chinh chiến | 75 | to fight a war |
| 9094 | chân không | 75 | Vacuum |
| 9095 | chỉ dụ | 75 | royal decrees and ordinances, royal written orders and proclamations |
| 9096 | cây bút | 75 | writer |
| 9097 | có chuyện | 75 | to be an issue, come up |
| 9098 | cược | 75 | bet |
| 9099 | cửa hiệu | 75 | shop, store |
| 9100 | dầu thô | 75 | crude oil |