Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 11301 | họp mặt | 47 | to get together |
| 11302 | hội quán | 47 | |
| 11303 | hội đàm | 47 | to confer; talks, conference |
| 11304 | ke | 47 | quay, duck |
| 11305 | khai quốc | 47 | found a state, found a dynasty |
| 11306 | khuyến mãi | 47 | to promote, on special offer, promotional, sales promotion |
| 11307 | khám xét | 47 | to examine, investigate, search |
| 11308 | kim hoàn | 47 | Silver and gold jewellery (nói khái quát) |
| 11309 | kiệm | 47 | thrifty |
| 11310 | kẽ | 47 | crevice |
| 11311 | kỷ vật | 47 | xem kỉ vật |
| 11312 | la hán | 47 | arhant |
| 11313 | liên thông | 47 | nối liền với nhau giữa nhiều thành phần hoặc bộ phận riên... |
| 11314 | loài gặm nhấm | 47 | rodents |
| 11315 | lún | 47 | to sink, cave in |
| 11316 | lưu lạc | 47 | to drift, wander |
| 11317 | lưu lại | 47 | to stay, remain, be in |
| 11318 | mang tiếng | 47 | to suffer a bad reputation |
| 11319 | màng não | 47 | meningitis |
| 11320 | mùa bão | 47 | hurricane season |
| 11321 | mưu sinh | 47 | to make a living |
| 11322 | mạch điện | 47 | electric circuit |
| 11323 | mặc cảm | 47 | (psychological) complex |
| 11324 | nghị lực | 47 | energy, will |
| 11325 | ngân quỹ | 47 | fund |
| 11326 | nhiệt lượng | 47 | calorie |
| 11327 | nhân gian | 47 | in this world, earth, people |
| 11328 | nhé | 47 | (mild command, request) |
| 11329 | phép lạ | 47 | miracle |
| 11330 | phì nhiêu | 47 | fertile |
| 11331 | phù thuỷ | 47 | người có phép thuật, sai khiến được quỷ thần, thường dùn... |
| 11332 | phản chiến | 47 | antiwar |
| 11333 | phễu | 47 | funnel |
| 11334 | qua mặt | 47 | to ignore; to overtake, pass |
| 11335 | quang điện | 47 | photo-electric |
| 11336 | quản chế | 47 | put under surveillance, direct and control |
| 11337 | ruột non | 47 | small intestine |
| 11338 | rát | 47 | marting |
| 11339 | siêu phàm | 47 | superordinary |
| 11340 | soạn giả | 47 | author, compiler, editor |
| 11341 | stop | 47 | dừng lại |
| 11342 | suýt nữa | 47 | như suýt |
| 11343 | số từ | 47 | numeral |
| 11344 | sự cộng tác | 47 | cooperation, collaboration |
| 11345 | than khóc | 47 | lament, bewail, deplore |
| 11346 | tháo bỏ | 47 | to take off, remove, untie (and throw away) |
| 11347 | thâm canh | 47 | [phương thức canh tác] tập trung chủ yếu vào việc áp dụng kh... |
| 11348 | thô bạo | 47 | brutal |
| 11349 | thông khí | 47 | ventilate, air, renew the air of |
| 11350 | thông đồng | 47 | to be in collusion, be in league |
| 11351 | thần đồng | 47 | infant prodigy |
| 11352 | tiết diện | 47 | section |
| 11353 | toát | 47 | [từ bên trong] thoát ra bên ngoài nhiều trên khắp một diện r�... |
| 11354 | triện | 47 | seal |
| 11355 | tránh né | 47 | to avoid, dodge, evade |
| 11356 | trích đoạn | 47 | extract |
| 11357 | trứ danh | 47 | famous, well-known |
| 11358 | tuần dương hạm | 47 | cruiser |
| 11359 | tăm tối | 47 | dark |
| 11360 | tương hỗ | 47 | mutual, reciprocal |
| 11361 | tới hạn | 47 | critical |
| 11362 | uẩn | 47 | confused |
| 11363 | Việt kiều | 47 | Vietnamese resident, overseas Vietnamese |
| 11364 | vắng | 47 | deserted, desolate, absent, empty |
| 11365 | vết tích | 47 | trace, vestige |
| 11366 | xem thường | 47 | như coi thường |
| 11367 | xoá | 47 | làm cho mất dấu vết trên bề mặt |
| 11368 | ăn sống | 47 | to eat uncooked food |
| 11369 | đa diện | 47 | multisided, multifaceted; polyhedron |
| 11370 | đi ngủ | 47 | to go to bed, go to sleep |
| 11371 | đi tuần | 47 | to (go out on) patrol |
| 11372 | điếu | 47 | [CL for cigarettes] |
| 11373 | điều phối viên | 47 | coordinator |
| 11374 | đảo lộn | 47 | to invert, upset, turn upside down |
| 11375 | đất phong | 47 | (the land system in the feudal era) land grants |
| 11376 | đấu thủ | 47 | contender, player (in a competition) |
| 11377 | đến giờ | 47 | until now, until the present (moment) |
| 11378 | định tính | 47 | qualitative |
| 11379 | đọ | 47 | to compare |
| 11380 | ổi | 47 | guava (fruit) |
| 11381 | audio | 46 | tiếng, âm thanh trong hệ thống nghe nhìn |
| 11382 | biến số | 46 | variable |
| 11383 | biếu | 46 | to offer (as a gift), give (a present) |
| 11384 | bom đạn | 46 | bom, đạn, vũ khí giết người hay chiến tranh [nói khái quát] |
| 11385 | bu | 46 | (1) mother; (2) coop |
| 11386 | bung | 46 | (1) to burst, break open; (2) to stew, cook for a long time |
| 11387 | buồn ngủ | 46 | feel sleepy |
| 11388 | bạo hành | 46 | (act of) violence, assault |
| 11389 | bến phà | 46 | ferry (landing) |
| 11390 | bồi tụ | 46 | tích tụ và bồi đắp phù sa |
| 11391 | bộ hình | 46 | |
| 11392 | chiếc giày | 46 | shoe |
| 11393 | chung chung | 46 | Very vague, unspecific |
| 11394 | chèn ép | 46 | to block, keep back, suppress |
| 11395 | chối bỏ | 46 | deny |
| 11396 | co giãn | 46 | flexible |
| 11397 | con giống | 46 | breeder, breeding stock |
| 11398 | CT | 46 | chủ tịch (chairman, president) |
| 11399 | cày cấy | 46 | Farm work, tilling |
| 11400 | cân xứng | 46 | Proportionate |