Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 11501 | bật khóc | 45 | to burst into tears, start crying |
| 11502 | Bắc Bình | 45 | Peiping |
| 11503 | bắc thuộc | 45 | Chinese domination (of VN) |
| 11504 | bỏ về | 45 | to leave and go home |
| 11505 | bồn tắm | 45 | bath; bathtub, tub |
| 11506 | bổ túc | 45 | to supplement, complement |
| 11507 | bửu | 45 | see bảo |
| 11508 | bữa trưa | 45 | lunch |
| 11509 | chiến hữu | 45 | comrade-in-arms |
| 11510 | chằng chịt | 45 | interlaced, interweaved |
| 11511 | chịu thua | 45 | to yield, give up |
| 11512 | chủ sự | 45 | petty official, head clerk |
| 11513 | chừng nào | 45 | when, what time |
| 11514 | crom | 45 | xem chrom |
| 11515 | cá cược | 45 | đánh cuộc ăn tiền [nói khái quát] |
| 11516 | cách tân | 45 | To renovate |
| 11517 | cảnh vật | 45 | nature; spectacle, sight |
| 11518 | cấm vệ | 45 | như cấm binh |
| 11519 | cực tiểu | 45 | minimum |
| 11520 | danh sĩ | 45 | famous scholar, celebrity |
| 11521 | dáng đi | 45 | walk, gait, carriage |
| 11522 | dát | 45 | to inlay |
| 11523 | dây xích | 45 | chain |
| 11524 | dây điện | 45 | electric wire |
| 11525 | dò xét | 45 | to investigate, inquire, check, look into |
| 11526 | dọn đường | 45 | to open up a path, pave the way |
| 11527 | gan dạ | 45 | brave, dauntless |
| 11528 | gian thần | 45 | dishonest mandarin, dishonest courtier |
| 11529 | giải trừ | 45 | Ban, give up the use of |
| 11530 | gấm | 45 | brocade; embroidered silk |
| 11531 | hoang tưởng | 45 | delirium |
| 11532 | hàng chục | 45 | several dozen, tens of |
| 11533 | héo | 45 | to wilt, dry up, wither, fade |
| 11534 | hình chiếu | 45 | projection |
| 11535 | hồn nhiên | 45 | natural, unaffected, spontaneous |
| 11536 | hỗn độn | 45 | chaotic, confused |
| 11537 | hụt | 45 | deficit, miss |
| 11538 | không phận | 45 | air space |
| 11539 | kiến lập | 45 | Establish, set up |
| 11540 | làm phép | 45 | to work miracles, use magic |
| 11541 | lưỡng lự | 45 | to hesitate, waver |
| 11542 | lộ diện | 45 | to show one’s face |
| 11543 | modern | 45 | mốt, hiện đại |
| 11544 | mơ mộng | 45 | dreamy, unrealistic |
| 11545 | mặt hồ | 45 | surface of the lake |
| 11546 | mẹ nuôi | 45 | adoptive mother, adoptive parent |
| 11547 | mộc lan | 45 | magnolia |
| 11548 | nghênh chiến | 45 | offer battle |
| 11549 | nguyên vật liệu | 45 | raw and working material |
| 11550 | người mù | 45 | blind person |
| 11551 | ngụ ngôn | 45 | fable |
| 11552 | ngữ âm | 45 | phonic |
| 11553 | nhân mạng | 45 | human life |
| 11554 | nói thẳng | 45 | to speak frankly, openly, directly, plainly |
| 11555 | nội công | 45 | inner force, strength |
| 11556 | phiền | 45 | to disturb, bother, annoy; bothersome |
| 11557 | phân quyền | 45 | decentralization, division or separation of power or authority |
| 11558 | phòng trà | 45 | tea-room, tea-shop |
| 11559 | phản nghịch | 45 | rebellion, revolt; rebellious |
| 11560 | phết | 45 | to daub, coat |
| 11561 | quang phục | 45 | restoration; to restore |
| 11562 | ria | 45 | (1) edge, border, rim; (2) mustache |
| 11563 | răn đe | 45 | Deter |
| 11564 | rớt xuống | 45 | to drop, fall down; to crash |
| 11565 | rợ | 45 | savage, barbarian |
| 11566 | sinh thiết | 45 | biopsy |
| 11567 | siêu thực | 45 | surrealist |
| 11568 | suy ngẫm | 45 | to think, reflect, consider |
| 11569 | sự hậu thuẫn | 45 | support, backing |
| 11570 | test | 45 | hình thức sử dụng một nhóm câu hỏi hoặc bài tập để thôn... |
| 11571 | tháng chạp | 45 | December, twelfth lunar month |
| 11572 | thông gia | 45 | union between families by marriage, alliance |
| 11573 | thần kỳ | 45 | marvelous, miraculous |
| 11574 | thổ nhưỡng | 45 | soil |
| 11575 | thủy phi cơ | 45 | flying boat, hydroplane, seaplane |
| 11576 | tiền công | 45 | salary, wage, pay |
| 11577 | trung hưng | 45 | restoration |
| 11578 | trách mắng | 45 | to scold, reprimand |
| 11579 | trìu mến | 45 | to cling, stick to |
| 11580 | trốn thuế | 45 | to evade taxes |
| 11581 | trợ thủ | 45 | assistant, helper, supporter |
| 11582 | tuyến yên | 45 | hypophysis, pituitary gland |
| 11583 | tư thông | 45 | liên hệ, tiếp xúc ngấm ngầm với đối phương để mưu làm p... |
| 11584 | vừa lòng | 45 | happy, content, satisfied |
| 11585 | xen vào | 45 | to interfere with, meddle with, intervene in |
| 11586 | xô xát | 45 | fight (with) |
| 11587 | xảo | 45 | artful; skill |
| 11588 | xử án | 45 | to hear or try a case, judge, sentence |
| 11589 | y dược | 45 | medicine and pharmacy |
| 11590 | án ngữ | 45 | To obstruct the access into |
| 11591 | đi lạc | 45 | to get lost, be lost |
| 11592 | đáng gờm | 45 | redoubtable |
| 11593 | đèn lồng | 45 | decorative multi-colored lantern |
| 11594 | đơn từ | 45 | applications and requests |
| 11595 | được cái | 45 | one advantage is |
| 11596 | độc thoại | 45 | monologue |
| 11597 | ủi | 45 | to press, iron, push, shoo |
| 11598 | ứng biến | 45 | to adapt, cope |
| 11599 | biến áp | 44 | transformer |
| 11600 | bài văn | 44 | a piece of poetry, text, composition, essay |