Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 11601 | bè phái | 44 | faction |
| 11602 | bình dị | 44 | plain, simple |
| 11603 | bóp méo | 44 | to twist, distort |
| 11604 | bất chính | 44 | unrighteous, unfair, disloyal, illegal, wrongful, illicit |
| 11605 | bất khuất | 44 | undaunted, unyielding, indomitable |
| 11606 | bố chính | 44 | provincial treasurer |
| 11607 | bộ hộ | 44 | |
| 11608 | can dự | 44 | to be involved, participate, take part; involvement |
| 11609 | Cao Miên | 44 | Cambodia, Cambodian |
| 11610 | chiêu hàng | 44 | to call for surrender |
| 11611 | chiều hôm | 44 | near sunset, evening |
| 11612 | chào bán | 44 | đưa ra thông báo muốn bán một mặt hàng cụ thể nào đó, vớ... |
| 11613 | chũm | 44 | top cut off an areca-nut |
| 11614 | chần chừ | 44 | hesitant, undecided; to waver, hum and haw, dilly-dally |
| 11615 | con một | 44 | only child |
| 11616 | cá vàng | 44 | gold-fish |
| 11617 | cách điện | 44 | insulation; to insulate (electrically), isolate |
| 11618 | côi | 44 | orphaned |
| 11619 | căm | 44 | (1) to bear, hold a grudge; (2) spoke (of a wheel) |
| 11620 | cương mục | 44 | summary, resume, outline, synopsis |
| 11621 | cản phá | 44 | ngăn cản, làm cho đối phương không tiến công được [nói khá... |
| 11622 | cấp số | 44 | progression, series |
| 11623 | cố đô | 44 | former, old capital (city) |
| 11624 | duy vật | 44 | materialism |
| 11625 | dìu | 44 | to lead by the hand |
| 11626 | hoang vắng | 44 | deserted, unfrequented |
| 11627 | hotel | 44 | khách sạn |
| 11628 | hun khói | 44 | to smoke out |
| 11629 | hạp | 44 | to suit; to agree |
| 11630 | hệ thống hóa | 44 | systematize |
| 11631 | keng | 44 | clang |
| 11632 | khoanh | 44 | slice |
| 11633 | khác xa | 44 | quite different, very different |
| 11634 | khí cầu | 44 | balloon, air-ship |
| 11635 | khổ sở | 44 | miserable, unhappy, wretched |
| 11636 | kiểm kê | 44 | to check |
| 11637 | lữ hành | 44 | travel |
| 11638 | mao mạch | 44 | capillary |
| 11639 | miệt mài | 44 | to devote oneself to, give oneself to |
| 11640 | mí mắt | 44 | eyelid |
| 11641 | mít tinh | 44 | meeting |
| 11642 | mưu lược | 44 | plan and strategy |
| 11643 | mướn | 44 | to hire, rent |
| 11644 | mạch nha | 44 | malt |
| 11645 | mập mạp | 44 | corpulent, portly, fat, chubby |
| 11646 | mắt bão | 44 | the eye of a hurricane |
| 11647 | mặc cả | 44 | to bargain, haggle, negotiate |
| 11648 | mị | 44 | flatter, coax, cajole |
| 11649 | một mạch | 44 | at one go, at one stretch, at a one sitting |
| 11650 | ngoan cường | 44 | with stamina and sense of purpose, dogged |
| 11651 | ngụ | 44 | to live, dwell, reside |
| 11652 | ngự trị | 44 | to reign, dominate, rule |
| 11653 | nhà văn hóa | 44 | house of culture |
| 11654 | nhám | 44 | rough, harsh, rugged |
| 11655 | nhảy xa | 44 | long-jump |
| 11656 | nhức đầu | 44 | to have a sore head, have (a) headache |
| 11657 | nạo | 44 | to scrape, grate, clean (out) |
| 11658 | nội soi | 44 | phương pháp đưa một ống nhỏ vào bên trong cơ thể, qua đó c�... |
| 11659 | phân khoa | 44 | faculty, college, school (within university) |
| 11660 | phốt pho | 44 | phosphorus |
| 11661 | quay số | 44 | to dial a number |
| 11662 | quay vòng | 44 | lặp lại nhiều lần một quá trình trong sản xuất |
| 11663 | quận huyện | 44 | districts and precincts (in general) |
| 11664 | rao giảng | 44 | to preach, spread |
| 11665 | rim | 44 | Simmer (some food) until it is dry |
| 11666 | sinh mệnh | 44 | life |
| 11667 | sóng âm | 44 | sound wave |
| 11668 | sướng | 44 | happy, elated |
| 11669 | sự khó khăn | 44 | difficult(y) |
| 11670 | theo hầu | 44 | to serve |
| 11671 | thiếu vắng | 44 | be missing |
| 11672 | thun | 44 | elastic |
| 11673 | thái miếu | 44 | imperial temple, royal temple of the ancestors |
| 11674 | thùng rác | 44 | trash can, garbage can, dumpster |
| 11675 | thượng phong | 44 | ở vào thế mạnh hơn, áp đảo đối phương |
| 11676 | thủy binh | 44 | sailor, navy |
| 11677 | tiêu điểm | 44 | focus; to focus |
| 11678 | tiền quân | 44 | vanguard |
| 11679 | tráng men | 44 | enamel |
| 11680 | trôi chảy | 44 | fluent, easygoing |
| 11681 | trông cậy | 44 | to depend, rely on |
| 11682 | trạm xăng | 44 | gas station, petrol station |
| 11683 | trực tràng | 44 | rectum |
| 11684 | tán loạn | 44 | helter skelter |
| 11685 | tâm tư | 44 | thought, idea |
| 11686 | tân thế giới | 44 | new world |
| 11687 | tại chức | 44 | in office, incumbent |
| 11688 | tứ giác | 44 | đa giác có bốn cạnh |
| 11689 | tử vi | 44 | horoscope |
| 11690 | tự phong | 44 | |
| 11691 | viên tịch | 44 | to pass away, die |
| 11692 | vãn | 44 | over, finished, dispersed |
| 11693 | võ quan | 44 | military mandarin |
| 11694 | vượng | 44 | prosperous, thriving |
| 11695 | xinh | 44 | pretty, nice |
| 11696 | xôn xao | 44 | lively, uproarious, in an uproar; tumult |
| 11697 | xù xì | 44 | rough, coarse (surfaced) |
| 11698 | xảo quyệt | 44 | craft, cunning; cunning, artful |
| 11699 | âm hộ | 44 | vagina, vulva |
| 11700 | ăn ý | 44 | to be in harmony, sympathize with one another |