Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 11901 | quan họ | 42 | village song, folk song |
| 11902 | quốc khố | 42 | treasury |
| 11903 | rung chuyển | 42 | to move, shake; movement |
| 11904 | rơ | 42 | to clean |
| 11905 | rắn độc | 42 | venomous or poisonous snake |
| 11906 | sàn diễn | 42 | stage |
| 11907 | sách phong | 42 | to enthrone |
| 11908 | sáng bóng | 42 | shining |
| 11909 | sân sau | 42 | backyard |
| 11910 | sản vật | 42 | to produce; product, production |
| 11911 | sảng | 42 | tính từ, động từ delirious, to rave |
| 11912 | sấu | 42 | cây to cùng họ với xoài, lá kép lông chim, quả có vị chua, ăn... |
| 11913 | số dư | 42 | remainder, balance |
| 11914 | sứ quán | 42 | embassy, legislation |
| 11915 | sự tức giận | 42 | anger, fury |
| 11916 | thoả mãn | 42 | cảm thấy hoàn toàn bằng lòng với những cái đạt được, coi... |
| 11917 | thành thật | 42 | frank, honest, sincere, truthful |
| 11918 | thành tố | 42 | component |
| 11919 | thông thoáng | 42 | clear |
| 11920 | thú dữ | 42 | wild beast, dangerous animal |
| 11921 | thầm lặng | 42 | mute, silent |
| 11922 | thủ quỹ | 42 | cashier, treasurer |
| 11923 | thủ trưởng | 42 | người đứng đầu lãnh đạo một cơ quan hay một đơn vị côn... |
| 11924 | thứ dân | 42 | commoner, the common people |
| 11925 | tinh nghịch | 42 | mischievous, arch, roguish, playful |
| 11926 | tiên đế | 42 | the late emperor |
| 11927 | trình làng | 42 | đưa ra giới thiệu chính thức trước công chúng |
| 11928 | trường kỳ | 42 | long-term, protracted |
| 11929 | trắng đen | 42 | black and white; distinct, clear |
| 11930 | trực giao | 42 | orthogonal |
| 11931 | tuột | 42 | to slide down, slip |
| 11932 | tám mươi | 42 | eighty |
| 11933 | tâm nhĩ | 42 | auriche |
| 11934 | tế nhị | 42 | subtle, delicate, sticky |
| 11935 | tử chiến | 42 | fight to the death or finish, life-and-death struggle, duel |
| 11936 | uy nghi | 42 | majestic, imposing |
| 11937 | vay tiền | 42 | to borrow money |
| 11938 | vợ cả | 42 | first wife |
| 11939 | xanh lá cây | 42 | green |
| 11940 | xoá bỏ | 42 | làm mất hẳn đi, khiến cho không còn tồn tại hoặc không còn ... |
| 11941 | âm lượng | 42 | volume |
| 11942 | đôi nam nữ | 42 | mixed doubles |
| 11943 | đại binh | 42 | great army |
| 11944 | đầu não | 42 | brain |
| 11945 | đậm nét | 42 | Bold |
| 11946 | đập phá | 42 | demolish |
| 11947 | độn | 42 | to pad, fill, stuff |
| 11948 | đứng ngoài | 42 | to be outside out, stand outside of, not be part of |
| 11949 | bánh bao | 41 | dumpling |
| 11950 | bèo | 41 | marsh lentil, duckweed, water hyacinth, water-fern |
| 11951 | bạc hà | 41 | (pepper)mint |
| 11952 | bản lề | 41 | hinge |
| 11953 | bản ngã | 41 | ego, self |
| 11954 | bệnh học | 41 | pathology |
| 11955 | che lấp | 41 | To cover |
| 11956 | chán ghét | 41 | to dislike, hate, be sick of, detest |
| 11957 | chí hướng | 41 | sense of purpose |
| 11958 | chẹn | 41 | To choke, to block |
| 11959 | chồng chất | 41 | to accumulate, gather; superposition |
| 11960 | con nhà | 41 | child of good family |
| 11961 | con quay | 41 | top (child’s toy) |
| 11962 | còn về | 41 | as for, as to |
| 11963 | cảnh vệ | 41 | guard |
| 11964 | cấp bộ | 41 | party local hierarchy |
| 11965 | cẳng tay | 41 | forearm |
| 11966 | dõi theo | 41 | follow and search for |
| 11967 | dịch tễ | 41 | epidemic |
| 11968 | giàu sang | 41 | wealth, luxury |
| 11969 | giảm tốc | 41 | reduce speed, slow down |
| 11970 | giỗ | 41 | death anniversary (of an ancestor) |
| 11971 | giục | 41 | to urge |
| 11972 | gôn | 41 | golf |
| 11973 | ham mê | 41 | to have a passion for |
| 11974 | hay sao | 41 | Isn't it? |
| 11975 | hiếu động | 41 | lively, active, dynamic, restless |
| 11976 | hiệu sách | 41 | bookstore |
| 11977 | huyết áp cao | 41 | high blood pressure, hypertension |
| 11978 | hăng | 41 | ardent, eager, enthusiastic, strong |
| 11979 | hỷ | 41 | xem hỉ |
| 11980 | khoán | 41 | Written promise |
| 11981 | khuyên bảo | 41 | to admonish, advise |
| 11982 | khuấy động | 41 | rouse |
| 11983 | không dứt | 41 | uninterrupted, constant |
| 11984 | khước | 41 | luck bestowed by a deity, blessing |
| 11985 | kiểm phiếu | 41 | to count votes |
| 11986 | linh cữu | 41 | coffin, bier |
| 11987 | liên ngành | 41 | interdisciplinary |
| 11988 | làm gương | 41 | to set an example |
| 11989 | lăng tẩm | 41 | imperial tomb, royal tombs |
| 11990 | lấy cắp | 41 | to steal |
| 11991 | lấy lý do | 41 | to have, give as a reason |
| 11992 | lờ | 41 | to pretend not to know, refuse to acknowledge |
| 11993 | lời tựa | 41 | preface, foreword |
| 11994 | miền núi | 41 | mountainous region |
| 11995 | mất chức | 41 | to lose an office |
| 11996 | mất trí | 41 | to lose one’s reason |
| 11997 | Nam Dương | 41 | Indonesia |
| 11998 | nghe nhạc | 41 | to listen to music |
| 11999 | nghẽn | 41 | to block |
| 12000 | ngoan | 41 | nice, sweet, well-mannered, well-behaved, obedient |