Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 13701 | penalty | 30 | quả phạt đền |
| 13702 | phiếu trắng | 30 | phiếu không tán thành mà cũng không phản đối, hoặc không bầ... |
| 13703 | phiền phức | 30 | complicated, compound |
| 13704 | phá phách | 30 | to devastate, plunder, pillage |
| 13705 | phát điên | 30 | go crazy, go mad |
| 13706 | phương thuốc | 30 | prescription, remedy |
| 13707 | phương vị | 30 | azimuth |
| 13708 | phản cách mạng | 30 | counter-revolutionary, antirevolutionary |
| 13709 | quai hàm | 30 | jaw |
| 13710 | quan lớn | 30 | great mandarin |
| 13711 | quýnh | 30 | Be beside oneself, be out of one's wits |
| 13712 | reo | 30 | to shout, cheer, ring (phone) |
| 13713 | rầy | 30 | (1) to scold, annoy, bother, pester; (2) cereal pest; (3) rail |
| 13714 | si mê | 30 | crazy, head over heels (in love) |
| 13715 | sinh từ | 30 | living mandarin’s temple |
| 13716 | sà lan | 30 | barge |
| 13717 | sơ chế | 30 | subject (something) to preliminary treatment |
| 13718 | số là | 30 | owing to the fact that |
| 13719 | số phức | 30 | complex number |
| 13720 | sụp | 30 | to collapse, cave in |
| 13721 | sự khám phá | 30 | discovery |
| 13722 | thanh thoát | 30 | light and flowing |
| 13723 | thoải | 30 | hơi dốc và thấp dần xuống trên một khoảng dài |
| 13724 | thuê mướn | 30 | to rent, hire |
| 13725 | thường kỳ | 30 | xem thường kì |
| 13726 | thần nông | 30 | vị thần chuyên trông coi nghề nông, theo quan niệm dân gian |
| 13727 | thế rồi | 30 | and then |
| 13728 | thị dân | 30 | burgher, burgess |
| 13729 | trúng độc | 30 | to be poisoned, take poison, poison |
| 13730 | trắc trở | 30 | difficult; hindrance, obstacle, impediment |
| 13731 | trợ giảng | 30 | như phụ giảng |
| 13732 | tuyên giáo | 30 | tuyên truyền và giáo dục [nói tắt] |
| 13733 | tài khóa | 30 | (1) skill, talent; wealth; (2) fiscal year |
| 13734 | tàu hàng | 30 | merchant ship |
| 13735 | tá điền | 30 | tenant, tenant farmer |
| 13736 | tán đồng | 30 | to approve, agree, give one’s consent |
| 13737 | tóm lược | 30 | to conclude, summarize, sum up; summary |
| 13738 | tường tận | 30 | thorough, detailed, in depth |
| 13739 | tầu | 30 | ship, boat |
| 13740 | tận diệt | 30 | to eradicate, uproot, stop, bring an end to |
| 13741 | tỉnh ngộ | 30 | to be disillusioned, be enlightened, see reason |
| 13742 | tổng sản lượng | 30 | total production, total output |
| 13743 | tục tĩu | 30 | obscene |
| 13744 | từ động | 30 | dynamomagnetic |
| 13745 | tự tại | 30 | be satisfied, content, easy |
| 13746 | uyên thâm | 30 | profound (learning) |
| 13747 | viêm họng | 30 | sore throat, angina, pharyngitis |
| 13748 | vơ vét | 30 | to carry off, carry away, sweep off |
| 13749 | XML | 30 | ngôn ngữ dùng để mô tả nội dung tài liệu một cách có hệ ... |
| 13750 | xông pha | 30 | dấn thân vào nơi gian nguy, khó khăn, khồng hề quản ngại |
| 13751 | xúp | 30 | soup |
| 13752 | xơ cứng | 30 | sclerosis |
| 13753 | ân huệ | 30 | good act, favor, kindness |
| 13754 | điếu thuốc | 30 | cigarette |
| 13755 | đom đóm | 30 | luciola, fire-fly, glow-worm |
| 13756 | đá cuội | 30 | pebble |
| 13757 | đánh xe | 30 | drive a vehicle |
| 13758 | đánh đòn | 30 | cane, whip |
| 13759 | đèn pin | 30 | flashlight |
| 13760 | đùa giỡn | 30 | play |
| 13761 | đút lót | 30 | to bribe, buy over |
| 13762 | đĩa hát | 30 | record, disc |
| 13763 | đấu kiếm | 30 | to fence, duel (with swords) |
| 13764 | đầy đặn | 30 | plump, shapely, round, generous |
| 13765 | đặng | 30 | to be able to, can |
| 13766 | đền đáp | 30 | pay one’s debt of gratitude |
| 13767 | địa vật lý | 30 | xem địa vật lí |
| 13768 | đọa | 30 | to banish, exile, damn |
| 13769 | đổi thay | 30 | to change |
| 13770 | đờn | 30 | [=đàn] |
| 13771 | ba chỉ | 29 | bacon |
| 13772 | biểu sinh | 29 | (sinh học) Epigeneous, epigenous |
| 13773 | biệt phái | 29 | to detail, detach |
| 13774 | bí hiểm | 29 | mysterious |
| 13775 | bóng bay | 29 | túi cao su mỏng có màu sắc, được thổi hoặc bơm căng phồng ... |
| 13776 | bạn hữu | 29 | dear friend, good friend |
| 13777 | bản doanh | 29 | headquarters |
| 13778 | bấm chuông | 29 | to ring the bell |
| 13779 | Bắc Việt | 29 | North(ern) Vietnam |
| 13780 | bắt liên lạc | 29 | establish liaison, contact, link up, communications |
| 13781 | bề thế | 29 | influence (deriving from a high position); powerful, in an advantageous position |
| 13782 | bố già | 29 | godfather |
| 13783 | bộ thuộc | 29 | |
| 13784 | canh chừng | 29 | observation, surveillance; to (keep) watch, observe |
| 13785 | cha đỡ đầu | 29 | the godfather |
| 13786 | chuyên sâu | 29 | [học tập, nghiên cứu] sâu vào một vấn đề, một lĩnh vực c... |
| 13787 | chào hỏi | 29 | to greet, be friendly |
| 13788 | chưng | 29 | (1) because; (2) to steam, stew; (3) to show off |
| 13789 | chạy quanh | 29 | Be somewhere about |
| 13790 | chạy thử | 29 | test run |
| 13791 | chỉ đường | 29 | point out the road, show the way |
| 13792 | chụm | 29 | to assemble, join |
| 13793 | chức quyền | 29 | competence, right of one’s office |
| 13794 | chữ Nho | 29 | Chinese characters |
| 13795 | cuối tuần | 29 | weekend |
| 13796 | cuộc tấn công | 29 | attack |
| 13797 | cái bang | 29 | group of professional beggars |
| 13798 | cáo bệnh | 29 | to play sick, fake illness |
| 13799 | công ơn | 29 | service, good turn, merit |
| 13800 | cùng đường | 29 | hết đường, đến đó là không còn lối đi nữa |