Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 13601 | viola | 31 | đàn dây, kéo bằng vĩ như violon nhưng kích thước lớn hơn và ... |
| 13602 | volt | 31 | đơn vị đo hiệu thế, điện thế, thế điện động |
| 13603 | vui tính | 31 | cheerful, light-hearted, playful |
| 13604 | vui đùa | 31 | chơi đùa một cách vui vẻ, thoải mái |
| 13605 | vương tôn | 31 | aristocracy |
| 13606 | vại | 31 | jar |
| 13607 | vạn tuế | 31 | cycad; long life! |
| 13608 | vật lí | 31 | vật lí học [nói tắt] |
| 13609 | xa xưa | 31 | in the old days, in olden times, long ago |
| 13610 | áp chế | 31 | to oppress, tyrannize, persecute |
| 13611 | đi lính | 31 | to become a soldier, enter the military |
| 13612 | đi vắng | 31 | to be out, be not at home, be absent |
| 13613 | đoạn tuyệt | 31 | to break off |
| 13614 | đàn tranh | 31 | đàn gảy có mười sáu dây kê trên một mặt cộng hưởng uốn... |
| 13615 | đá lửa | 31 | flint (stone used for starting fires) |
| 13616 | đêm khuya | 31 | late at night, midnight |
| 13617 | đô thống | 31 | head of the army |
| 13618 | đúng ra | 31 | it's correct, it's right (that) |
| 13619 | đơn nữ | 31 | ladies’ singles, women’s singles |
| 13620 | đường được | 31 | tạm được, không đến nỗi xấu, tồi |
| 13621 | đại xá | 31 | general amnesty |
| 13622 | đấu đá | 31 | fight |
| 13623 | đắp đê | 31 | to build a dam |
| 13624 | đồ sứ | 31 | pottery, porcelain, china(ware) |
| 13625 | đột xuất | 31 | to burst out of |
| 13626 | an trí | 30 | to banish, exile; banishment, exile |
| 13627 | biên thùy | 30 | border, frontier |
| 13628 | bác học | 30 | scholar, scientist, man of learning; learned, erudite |
| 13629 | bạch tạng | 30 | albinism; albino |
| 13630 | bảo tháp | 30 | tháp báu, nơi cất giữ hài cốt, tro cốt của các nhà sư tu hà... |
| 13631 | bắt lấy | 30 | seize, capture |
| 13632 | bịt miệng | 30 | to gag, muffle, silence |
| 13633 | bỏ ngỏ | 30 | to leave open (door or window) |
| 13634 | bốn phía | 30 | all directions |
| 13635 | bội số | 30 | multiple (of another number) |
| 13636 | cao tăng | 30 | eminent monk |
| 13637 | cha nuôi | 30 | adoptive father, foster-father |
| 13638 | chiến mã | 30 | war-horse, charger, steed |
| 13639 | chuột túi | 30 | thú di chuyển bằng cách nhảy bằng hai chân sau, con cái có túi ... |
| 13640 | chà là | 30 | date, date-palm |
| 13641 | chút nữa | 30 | little more |
| 13642 | chướng | 30 | offensive (sight), unseemly, unsound |
| 13643 | chả cá | 30 | fried fish, grilled fish |
| 13644 | chằm chằm | 30 | constantly |
| 13645 | chế tài | 30 | sanction |
| 13646 | chứng từ | 30 | document, proof, voucher, receipt |
| 13647 | cá tầm | 30 | sturgeon |
| 13648 | công chứng | 30 | sự chứng thực của cơ quan nhà nước có thẩm quyền nhằm xá... |
| 13649 | công đảng | 30 | labor party |
| 13650 | cơ yếu | 30 | essential, important |
| 13651 | cướp đoạt | 30 | to seize, usurp, rob |
| 13652 | cảnh sát viên | 30 | policeman, police officer |
| 13653 | cống rãnh | 30 | sewers, sewerage |
| 13654 | cửa nhà | 30 | house, household |
| 13655 | da đầu | 30 | scalp |
| 13656 | dancing | 30 | khiêu vũ |
| 13657 | day dứt | 30 | Harass |
| 13658 | dioxin | 30 | chất độc cực mạnh, thể rắn, không màu, rất nguy hiểm đố... |
| 13659 | doping | 30 | chất kích thích nói chung [thường nói về chất kích thích vận... |
| 13660 | dõi | 30 | to follow, pursue |
| 13661 | ghê rợn | 30 | shudder with horror |
| 13662 | giả dối | 30 | to act falsely, act deceitfully |
| 13663 | giải lao | 30 | break, interval, rest; to take a rest |
| 13664 | giải nghĩa | 30 | to explain |
| 13665 | giết thịt | 30 | to slaughter |
| 13666 | gút | 30 | knot |
| 13667 | gập lại | 30 | to close (book) |
| 13668 | gọn nhẹ | 30 | compact, neat, orderly |
| 13669 | hoang vu | 30 | wild, desert, desolate |
| 13670 | hâm | 30 | to warm (up), make warm |
| 13671 | hình bóng | 30 | silhouette |
| 13672 | hóa ra | 30 | to appear, turn out, become |
| 13673 | hậu đãi | 30 | entertain lavishly, treat with consideration |
| 13674 | hẹp hòi | 30 | small-minded, narrow-minded, insular, illiberal |
| 13675 | hỗn tạp | 30 | jumble, mish-mash |
| 13676 | hộ tịch | 30 | civil status |
| 13677 | hữu tình | 30 | charming |
| 13678 | khai tử | 30 | to notify a death |
| 13679 | khôi hài | 30 | funny, comic, humorous; to jest, joke |
| 13680 | khẳng khái | 30 | |
| 13681 | kíp nổ | 30 | detonator |
| 13682 | kỵ khí | 30 | anaerobic |
| 13683 | làm đầu | 30 | to do the hair of ~, style the hair of |
| 13684 | lư hương | 30 | incense burner |
| 13685 | lịch lãm | 30 | to look over |
| 13686 | lữ khách | 30 | traveler |
| 13687 | ma vương | 30 | tempter, Satan, Lucifer |
| 13688 | miền quê | 30 | native region, home area |
| 13689 | mất tiền | 30 | to lose money |
| 13690 | mục tử | 30 | herdsman |
| 13691 | nghiêm trang | 30 | solemn, serious, grave |
| 13692 | ngũ giác | 30 | pentagonal |
| 13693 | ngỏ lời | 30 | to speak out, express |
| 13694 | nhà nghề | 30 | player, professional |
| 13695 | nhà ngươi | 30 | thou, thee |
| 13696 | nhà thuốc | 30 | chemist’s, pharmacy, drugstore |
| 13697 | nháp | 30 | rough |
| 13698 | nói thật | 30 | to speak the truth, be serious, mean what one says |
| 13699 | nổi rõ | 30 | stand out in relief |
| 13700 | ong mật | 30 | honey-bee |