Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 25701 | starter | 4 | bộ phận để mồi đèn huỳnh quang |
| 25702 | su hào | 4 | kohlrabi |
| 25703 | sum suê | 4 | be luxuriant |
| 25704 | suy sút | 4 | Deteriorate, grow worse |
| 25705 | suy thận | 4 | renal failure |
| 25706 | sách xanh | 4 | blue book |
| 25707 | sán chỉ | 4 | filaria |
| 25708 | sân si | 4 | to rush in, fly into a temper |
| 25709 | sâu róm | 4 | caterpillar |
| 25710 | sóc vọng | 4 | the first and fifteenth of a lunar month |
| 25711 | són | 4 | soil slightly one’s trousers out of incontinence |
| 25712 | sóng radio | 4 | sóng điện từ để truyền thông tin |
| 25713 | sông con | 4 | tributary, little stream |
| 25714 | súc sắc | 4 | die, dice |
| 25715 | súng hơi | 4 | air gun, air rifle |
| 25716 | sơn động | 4 | cavern, cave |
| 25717 | sư bà | 4 | elderly female bonze |
| 25718 | sư cô | 4 | |
| 25719 | sư thúc | 4 | one’s teacher younger brother |
| 25720 | sưu dịch | 4 | forced labor |
| 25721 | sườn núi | 4 | slope |
| 25722 | sầu thảm | 4 | mournful, doleful |
| 25723 | sắc phục | 4 | full dress (of mandarins) |
| 25724 | sắn dây | 4 | kudzu |
| 25725 | sặc mùi | 4 | to reek of ~, stink of ~, smack of |
| 25726 | sịp | 4 | quần lót của nam giới, mặc sát vào mông và háng, không có ống |
| 25727 | sọt rác | 4 | garbage can, trash can, wastebasket |
| 25728 | số thập phân | 4 | decimal number |
| 25729 | sốt xuất huyết | 4 | petechial fever |
| 25730 | sổ đen | 4 | black list |
| 25731 | sờ mó | 4 | to feel, touch |
| 25732 | sụp lạy | 4 | tumble down in a genuflexion, kowtow |
| 25733 | sủi tăm | 4 | bubble, sparkle (of wine) |
| 25734 | sức học | 4 | ability (of a student); educational background |
| 25735 | sức lao động | 4 | năng lực lao động của con người, bao gồm thể lực và trí lực |
| 25736 | sức ngựa | 4 | xem mã lực |
| 25737 | sữa bột | 4 | powdered milk, formula |
| 25738 | sững | 4 | standing still, motionless, shocked |
| 25739 | sự chân thật | 4 | sincerity, genuineness, frankness |
| 25740 | sự cẩu thả | 4 | sloppiness, carelessness |
| 25741 | sự e ngại | 4 | fear |
| 25742 | sự lạ | 4 | strange, weird thing |
| 25743 | sự vụng về | 4 | lack of skill, awkwardness, ineptitude |
| 25744 | sự áp dụng | 4 | use, application |
| 25745 | sự ưa chuộng | 4 | liking, fondness |
| 25746 | tan học | 4 | after school; to finish studying |
| 25747 | tang gia | 4 | family in mourning or in bereavement, the bereaved |
| 25748 | tang ma | 4 | funeral ceremonies, obsequies |
| 25749 | tang sự | 4 | funeral ceremonies, obsequies |
| 25750 | tao ngộ chiến | 4 | meeting engagement |
| 25751 | tay thợ | 4 | skilled workman |
| 25752 | tay thợ săn | 4 | hunter |
| 25753 | tha ma | 4 | graveyard, cemetery |
| 25754 | thang độ | 4 | thang giá trị hay mức độ, từ thấp lên cao [nói khái quát] |
| 25755 | thanh vắng | 4 | quiet and deserted |
| 25756 | thao luyện | 4 | to drill, train |
| 25757 | thay chân | 4 | to replace, take the place of |
| 25758 | thi tốt nghiệp | 4 | final examination (for graduation) |
| 25759 | thi tứ | 4 | poetic thought |
| 25760 | thiên nhai | 4 | edge of earth, sky, horizon |
| 25761 | thiên trạch | 4 | divine choice |
| 25762 | thiên tướng | 4 | tướng nhà trời, theo tưởng tượng của người xưa |
| 25763 | thiên tạo | 4 | natural |
| 25764 | thiên để | 4 | nadir |
| 25765 | thiếu sinh quân | 4 | young cadet |
| 25766 | thiền trượng | 4 | staff of a bonze |
| 25767 | thiện mỹ | 4 | that which is beautiful, fine, excellent, beauty, etc. |
| 25768 | thong dong | 4 | leisurely, relaxed |
| 25769 | thoáng gió | 4 | ventilated, well-aired |
| 25770 | thoả đáng | 4 | đúng đắn và hợp lí |
| 25771 | thu hải đường | 4 | begonia |
| 25772 | thu vén | 4 | dọn dẹp, sắp xếp mọi thứ lại cho gọn gàng |
| 25773 | thuyết lượng tử | 4 | quantum theory |
| 25774 | thuyền độc mộc | 4 | a dug-out canoe |
| 25775 | thuật lại | 4 | to retell, tell again |
| 25776 | thuốc an thần | 4 | tranquilizer, sedative |
| 25777 | thuốc bột | 4 | (medicinal) powder |
| 25778 | thuỷ cung | 4 | cung điện tưởng tượng ở dưới nước, theo truyền thuyết |
| 25779 | thuỷ phi cơ | 4 | máy bay hạ cánh được trên mặt nước |
| 25780 | thuỷ tinh thể | 4 | khối chất keo trong suốt có vỏ bọc hình thấu kính hội tụ, ... |
| 25781 | thành ý | 4 | good intention, good will |
| 25782 | tháng đó | 4 | that month |
| 25783 | thâm giao | 4 | very close |
| 25784 | thâm thủng | 4 | deficit, shortfall, gap |
| 25785 | thâm tình | 4 | deep affection |
| 25786 | thân công | 4 | pro-communist |
| 25787 | thó | 4 | (1) clay; (2) to swipe |
| 25788 | thói thường | 4 | common or habitual or normal practice, usage |
| 25789 | thóp | 4 | key point, weak point |
| 25790 | thôn trang | 4 | village, country, countryside, rural |
| 25791 | thông nghĩa | 4 | common principle, common idea, understand the meaning |
| 25792 | thông thư | 4 | almanac |
| 25793 | thù du | 4 | cornel-tree, dogwood |
| 25794 | thù tạc | 4 | offer wine |
| 25795 | thúc bách | 4 | pressing, urgent; to urge |
| 25796 | thăng thưởng | 4 | be promoted, promote |
| 25797 | thư sướng | 4 | satisfied, contented, pleased |
| 25798 | thư thoại | 4 | lời nhắn trực tiếp qua hệ thống điện thoại, thư điện t�... |
| 25799 | thư tín dụng | 4 | văn bản pháp lí do một ngân hàng phát hành theo yêu cầu của n... |
| 25800 | thư đồng | 4 | scholar’s houseboy |