bietviet
Vocabulary Levels
Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Level 1
Essential
Ranks 1–500
500 words
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Level 2
Core
Ranks 501–1,500
1,000 words
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Level 3
Intermediate
Ranks 1,501–5,000
3,500 words
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Level 4
Advanced
Ranks 5,001–15,000
10,000 words
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Level 5
Specialized
Ranks 15,001–34,929
19,929 words
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
Level 5 — Specialized
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 31601 | dạo đó | 1 | then, that time, those times |
| 31602 | dạy đời | 1 | speak in a superior tone, speak with a superior air, talk |
| 31603 | dải núi | 1 | mountain range |
| 31604 | dảy | 1 | (ít dùng) Push |
| 31605 | dấn mình | 1 | throw oneself in danger spot |
| 31606 | dấp | 1 | to wet |
| 31607 | dấu diếm | 1 | to hide, cover (up) |
| 31608 | dấu giọng | 1 | tone, tone mark |
| 31609 | dấu kiểm | 1 | check mark, tick |
| 31610 | dầu hôi | 1 | dầu hoả |
| 31611 | dầu sả | 1 | citronella |
| 31612 | dầu thực vật | 1 | vegetable oil |
| 31613 | dầy dặn | 1 | xem dày dặn |
| 31614 | dẩu | 1 | chìa [môi] ra, thường để biểu thị ý không bằng lòng |
| 31615 | dẫn khởi | 1 | excite, rouse, arouse, stir |
| 31616 | dẫn liệu | 1 | data |
| 31617 | dẫn tới | 1 | to lead to |
| 31618 | dập dềnh | 1 | bob |
| 31619 | dập vùi | 1 | |
| 31620 | dật sĩ | 1 | retired scholar |
| 31621 | dậy sớm | 1 | to get up, wake up early |
| 31622 | dắt mũi | 1 | lead (somebody) by the nose |
| 31623 | dắt mối | 1 | serving as an intermediary |
| 31624 | dằn lòng | 1 | to control one’s feelings |
| 31625 | dằng co | 1 | to pull about |
| 31626 | dặm ngàn | 1 | way up hill and down dale, frontier area |
| 31627 | dặm trường | 1 | long way, long journey |
| 31628 | dặn bảo | 1 | to advise, counsel, give recommendations |
| 31629 | dặt dẹo | 1 | [thân hình, dáng đi đứng] xiêu vẹo, yếu ớt |
| 31630 | dẹp đường | 1 | clear the way |
| 31631 | dẻo quẹo | 1 | Very lithe |
| 31632 | dẽ dàng | 1 | Courteous, gentle |
| 31633 | dế dũi | 1 | mole-cricket |
| 31634 | dế trũi | 1 | dế dũi |
| 31635 | dềnh | 1 | Overflow |
| 31636 | dềnh dàng | 1 | cumbrously big |
| 31637 | dễ coi | 1 | nice to look at, easy on the eyes |
| 31638 | dệt cửi | 1 | to weave |
| 31639 | dệt gấm | 1 | to brocade |
| 31640 | dị chất | 1 | different nature |
| 31641 | dị tài | 1 | extraordinary talent |
| 31642 | dịch giọng | 1 | transpose |
| 31643 | dịch ngữ | 1 | to translate words, a language |
| 31644 | dịch nhầy | 1 | dịch do màng nhầy tiết ra. |
| 31645 | dọ | 1 | xem dò |
| 31646 | dọc dừa | 1 | |
| 31647 | dọn bàn | 1 | to clear the table |
| 31648 | dọn hàng | 1 | install one’s store, display one’s good |
| 31649 | dọn ăn | 1 | lay the table |
| 31650 | dọng | 1 | back (of knife, sword) |
| 31651 | dốc chí | 1 | to do one’s utmost |
| 31652 | dốc túi | 1 | empty one’s pocket |
| 31653 | dớp | 1 | bad luck, ill luck, misfortune |
| 31654 | dở chừng | 1 | (khẩu ngữ) Half-way through |
| 31655 | dở hơi | 1 | cracked, odd |
| 31656 | dợn | 1 | Ripple |
| 31657 | dụi mắt | 1 | to rub one’s eyes |
| 31658 | dụi tắt | 1 | to stub out |
| 31659 | dức | 1 | reprove |
| 31660 | dự chi | 1 | to set aside, reserve (for), earmark |
| 31661 | dự khán | 1 | có mặt để xem, để theo dõi một hoạt động chung nào đó |
| 31662 | dự phần | 1 | to have a share in, take part in |
| 31663 | dự thẩm | 1 | hold an inquiry into (a legal case); inquirer |
| 31664 | ellipse | 1 | quỹ tích các điểm trong mặt phẳng mà tổng các khoảng cách t... |
| 31665 | eo lưng | 1 | waist |
| 31666 | ferrite | 1 | hợp chất có oxide sắt, có từ tính, dùng làm vật liệu trong k... |
| 31667 | formaldehyde | 1 | khí không màu, mùi cay, tan trong nước, có tính sát trùng, dùng �... |
| 31668 | gai ngạnh | 1 | obstinate and quarrelsome |
| 31669 | gan cóc tía | 1 | greatly daring |
| 31670 | ghe chài | 1 | fishing junk |
| 31671 | ghé mắt | 1 | Glue one's eyes tọ |
| 31672 | ghép vần | 1 | spell (of code chart) |
| 31673 | ghẹo gái | 1 | flirt girls |
| 31674 | ghẻ chốc | 1 | scabies |
| 31675 | ghế cứng | 1 | ghế ngồi trên tàu hoả, bằng gỗ cứng, lắp cố định, không... |
| 31676 | ghế mây | 1 | cane chair |
| 31677 | ghế phụ | 1 | baby seat |
| 31678 | ghếch | 1 | to lean on; to rest on |
| 31679 | ghềnh đá | 1 | (rocky) cliff |
| 31680 | ghệt | 1 | gaiters |
| 31681 | ghịt | 1 | ghì chặt |
| 31682 | gia huynh | 1 | my elder brother |
| 31683 | gia hình | 1 | inflicting corporal punishment |
| 31684 | gia lễ | 1 | particular family rituals, each family’s |
| 31685 | gia sức | 1 | to make efforts (to do something) |
| 31686 | gia đồng | 1 | page, houseboy (in his early teens) |
| 31687 | gian lậu | 1 | fraudulently clandestine |
| 31688 | gian phi | 1 | unlawfully dishonest, criminal |
| 31689 | gian tặc | 1 | robber, brigand, malefactor |
| 31690 | giang hà | 1 | rivers and streams |
| 31691 | giang tân | 1 | river watering place |
| 31692 | giao ca | 1 | to hand over the watch |
| 31693 | giao duyên | 1 | [hai bên trai gái] trao đổi tình cảm với nhau trong ngày hội |
| 31694 | giao thông hào | 1 | communication trench |
| 31695 | gioi | 1 | rose-apple, rose-apple tree |
| 31696 | già khú đế | 1 | very old, a decrepit person |
| 31697 | già lão | 1 | very old |
| 31698 | già nửa | 1 | more than a half |
| 31699 | già sọm | 1 | old and decrepit |
| 31700 | giàn hỏa | 1 | pyre |
bietviet — vietnamese to english dictionary