Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 15201 | mờ ám | 23 | dubious, suspicious |
| 15202 | nam tử | 23 | man, male |
| 15203 | nghiêm nghị | 23 | solemn, grave |
| 15204 | nghĩa khí | 23 | sense of justice, will to do good, disposition to do good |
| 15205 | ngoan đạo | 23 | pious, devout |
| 15206 | ngoại suy | 23 | to extrapolate |
| 15207 | nguyên đán | 23 | new year (lunar calendar), new year’s day |
| 15208 | ngò | 23 | coriander |
| 15209 | ngông cuồng | 23 | eccentric |
| 15210 | ngọc hoàng | 23 | god, king of heaven, heaven |
| 15211 | ngồi yên | 23 | to sit quietly |
| 15212 | ngỡ ngàng | 23 | at fault |
| 15213 | ngự tiền | 23 | of the royal household, in the presence of the emperor |
| 15214 | nhiễu động | 23 | turbulence |
| 15215 | nhu động | 23 | peristaltic |
| 15216 | nhà nông | 23 | farmer, agriculturist |
| 15217 | nhành | 23 | branch, bough, twig |
| 15218 | nhát gan | 23 | fearful, cowardly; fear, cowardice |
| 15219 | nhân thân | 23 | antecedents, record |
| 15220 | nhép | 23 | trefoil, club |
| 15221 | nhún | 23 | crouch, flex the legs; shrug; modest |
| 15222 | nhũ mẫu | 23 | wet nurse |
| 15223 | nhẫn nại | 23 | to endure, be patient |
| 15224 | nhỉ | 23 | don’t you think?, isn’t it?, I wonder ... |
| 15225 | nhỏ nhoi | 23 | small, little, humble, petty |
| 15226 | nhớ ơn | 23 | grateful, thankful, obliged |
| 15227 | nom | 23 | to take a good look at, peer at, look, see |
| 15228 | nylon | 23 | chất dẻo dễ kéo sợi, dùng để dệt vải, dệt lưới, làm ch... |
| 15229 | nơi làm việc | 23 | workplace, office |
| 15230 | nẹp | 23 | hem, rim |
| 15231 | nổi nóng | 23 | to lose one’s temper, get upset |
| 15232 | Nội Bài | 23 | (airport in Hanoi) |
| 15233 | nữ trang | 23 | jewel, jewelry |
| 15234 | oánh | 23 | see đánh |
| 15235 | phá án | 23 | to annul, reverse, strike down a verdict |
| 15236 | phát kiến | 23 | Discovery |
| 15237 | phân cắt | 23 | segment |
| 15238 | phụ họa | 23 | to ape, imitate, follow in somebody’s footsteps |
| 15239 | quan chế | 23 | civil service system |
| 15240 | quá giang | 23 | Get a lift, hitch-hike (Mỹ) |
| 15241 | quá đà | 23 | Beyond measure; too far |
| 15242 | quân thần | 23 | |
| 15243 | reo hò | 23 | Shout for joy, shout for encouragement |
| 15244 | ruộng vườn | 23 | fields and gardens |
| 15245 | ràng | 23 | to fasten, bind, tie up |
| 15246 | rào chắn | 23 | rào để ngăn, không cho vượt qua; dùng để ví sự trở ngại l... |
| 15247 | rách rưới | 23 | ragged, tattered |
| 15248 | ròm | 23 | (1) skinny, thin, lean; (2) (see dòm) |
| 15249 | rảnh tay | 23 | to have free hands |
| 15250 | rốt | 23 | last of all |
| 15251 | rực | 23 | Flaring up brightly, shining bright, blazing |
| 15252 | si tình | 23 | to be madly in love with someone |
| 15253 | sác | 23 | shrubs growing by the seashore |
| 15254 | sáng hôm sau | 23 | the next morning |
| 15255 | sâu răng | 23 | dental caries |
| 15256 | sơ khởi | 23 | beginning, commencement; initial, beginning |
| 15257 | sạp | 23 | board, boarding |
| 15258 | sến | 23 | bassia |
| 15259 | số âm | 23 | negative number |
| 15260 | sống mũi | 23 | bridge of the nose |
| 15261 | tam cấp | 23 | perron |
| 15262 | tan biến | 23 | to disappear, dissolve, vanish, go away |
| 15263 | tang thương | 23 | shabby, miserable, wretched |
| 15264 | thanh thản | 23 | untroubled, relaxed |
| 15265 | thao lược | 23 | strategy, art of war |
| 15266 | thiên kim | 23 | very precious |
| 15267 | thoái thác | 23 | to decline |
| 15268 | thuộc quốc | 23 | vassal kingdom |
| 15269 | thân chủ | 23 | client, customer |
| 15270 | thình lình | 23 | suddenly, all of a sudden, unexpected |
| 15271 | thước ngắm | 23 | sighting mechanism |
| 15272 | thần thông | 23 | magic, wonder-working |
| 15273 | thụ án | 23 | to serve one’s term or time or sentence, do porridge |
| 15274 | tiềm vọng | 23 | periscope |
| 15275 | tiểu thương | 23 | small business, company |
| 15276 | toà thánh | 23 | nơi giáo hoàng ở và làm việc, và cũng là nơi đặt cơ quan cao... |
| 15277 | trai trẻ | 23 | boyhood |
| 15278 | tre nứa | 23 | bamboo (in general) |
| 15279 | trung hiếu | 23 | loyal |
| 15280 | trung hậu | 23 | generous, loyal and grateful, faithful, loyal, true |
| 15281 | trung liên | 23 | súng máy loại vừa, tầm bắn của thước ngắm tới hai nghìn mét |
| 15282 | trưng thu | 23 | to confiscate |
| 15283 | trận mạc | 23 | war, battle, fight, engagement |
| 15284 | tuyên phạt | 23 | công bố hình phạt tại phiên toà |
| 15285 | tuyệt diệt | 23 | annihilate, exterminate, wipe out |
| 15286 | tuyệt hảo | 23 | excellent, perfect |
| 15287 | tàu đổ bộ | 23 | landing craft |
| 15288 | tâm nguyện | 23 | mong muốn, ước nguyện xuất phát từ trong tâm khảm |
| 15289 | tân kỳ | 23 | new fangled |
| 15290 | tăng chúng | 23 | Buddhist clergy |
| 15291 | tĩnh tâm | 23 | giữ hoặc làm cho lòng mình yên tĩnh, thanh thản, không xúc động |
| 15292 | tướng giặc | 23 | rebel leader |
| 15293 | tấy | 23 | to fester to make a chance packet |
| 15294 | tổ tông | 23 | ancestry, ancestor, forefathers; sect, school |
| 15295 | tổng lượng | 23 | số lượng tính toàn bộ, theo một tiêu chí nào đó |
| 15296 | tức khắc | 23 | immediate, right away |
| 15297 | tửu sắc | 23 | wine and women |
| 15298 | tự cường | 23 | tự làm cho mình ngày một mạnh lên, không chịu thua kém người |
| 15299 | tự thuật | 23 | autobiographical, narrative in first person |
| 15300 | tự ái | 23 | pride, self-love |